workaround for github runner

app/src/web/pages.py

@@ -30,9 +30,3 @@ async def logging():
     return await render_template(
         'page_logging.html.j2',
         fetch_url=url_for('.file_fetch'))
-
-
-@web.route('/network_tests')
-async def network_tests():
-    return await render_template(
-        'page_network_tests.html.j2')

app/src/web/templates/base.html.j2

@@ -59,7 +59,6 @@
         <a href="{{ url_for('.mqtt')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu2_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-database fa-fw"></i>  MQTT</a>
         <a href="{{ url_for('.notes')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu3_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-info fa-fw"></i>  {{_('Important Messages')}}</a>
         <a href="{{ url_for('.logging')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu4_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-file-export fa-fw"></i>  {{_('Log Files')}}</a>
-        <a href="{{ url_for('.network_tests')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu5_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-file-export fa-fw"></i>  {{_('Network Tests')}}</a>
         {% if hassio is defined %}
         <br>
         <a href="/hassio/addon/{{addonname}}/config" target="_top" class="w3-bar-item w3-button w3-padding"><i class="fa fa-gear fa-fw"></i>  {{_('Add-on Config')}}</a>

app/src/web/templates/page_network_tests.html.j2

@@ -1,31 +0,0 @@
-{% extends 'base.html.j2' %}
-
-{% block title %}{{_("TSUN Proxy - Network Tests")}}{% endblock title %}
-{% block menu5_class %}w3-blue{% endblock %}
-{% block headline %}<i class="fa fa-file-export fa-fw"></i>  {{_('Network Tests')}}{% endblock headline %}
-{% block content %}
-
-  <script>
-    url = "http://127.0.0.1:10000"
-    const req = new XMLHttpRequest();
-    req.open("POST", url, true);
-    //req.setRequestHeader("RESOLVE", "bla.com")
-    req.onload = (event) => {
-      // Uploaded
-    };
-
-    const blob = new Blob(["abc123"], { type: "text/plain" });
-
-    req.send(blob);
-
-    ws = new WebSocket("ws://127.0.0.1:10000");
-    // ws.open()
-    ws.onopen = () => {
-      console.log("Connection opened")
-      ws.send("Hi server, please send me the score of yesterday's game")
-    }
-
-  </script>
-{% endblock content%}
-
-{% block footer %}{% endblock footer %}

app/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tsun-gen3-proxy 0.14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-21 10:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-13 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-18 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de\n"
@@ -75,16 +75,11 @@ msgstr "Wichtige Hinweise"
 msgid "Log Files"
 msgstr "Log Dateien"
 
-#: src/web/templates/base.html.j2:62
-#: src/web/templates/page_network_tests.html.j2:5
-msgid "Network Tests"
-msgstr ""
-
-#: src/web/templates/base.html.j2:65
+#: src/web/templates/base.html.j2:64
 msgid "Add-on Config"
 msgstr "Add-on Konfiguration"
 
-#: src/web/templates/base.html.j2:66
+#: src/web/templates/base.html.j2:65
 msgid "Add-on Log"
 msgstr "Add-on Protokoll"
 
@@ -177,11 +172,6 @@ msgstr "Empfangene Topics"
 msgid "Number of topics received"
 msgstr "Anzahl der empfangenen Topics"
 
-#: src/web/templates/page_network_tests.html.j2:3
-#, fuzzy
-msgid "TSUN Proxy - Network Tests"
-msgstr "TSUN Proxy - Verbindungen"
-
 #: src/web/templates/page_notes.html.j2:3
 msgid "TSUN Proxy - Important Messages"
 msgstr "TSUN Proxy - Wichtige Hinweise"