Fixed some wrong spelling and totally wrong translations.
Added some missing translations. Modified single char option in menu. Not tested on display.
This commit is contained in:
Max Suurland
@@ -4,58 +4,58 @@
|
||||
"tempUnitFahrenheit": false,
|
||||
"messagesWarn": {
|
||||
"CalibrationDone": {
|
||||
"message": "Calibratie\ngedaan!"
|
||||
"message": "Kalibratie\ngedaan!"
|
||||
},
|
||||
"ResetOKMessage": {
|
||||
"message": "Reset OK"
|
||||
},
|
||||
"SettingsResetMessage": {
|
||||
"message": "Sommige settings\nzijn veranderd!"
|
||||
"message": "Sommige instellingen\nzijn veranderd!"
|
||||
},
|
||||
"NoAccelerometerMessage": {
|
||||
"message": "Geen accelerometer\ngedectecteerd!"
|
||||
"message": "Geen accelerometer\ngedetecteerd!"
|
||||
},
|
||||
"NoPowerDeliveryMessage": {
|
||||
"message": "Geen USB-PD IC\ngedetecteerd!"
|
||||
"message": "Geen USB-PD chip\ngedetecteerd!"
|
||||
},
|
||||
"LockingKeysString": {
|
||||
"message": "LOCKED"
|
||||
"message": "GEBLOKKEERD"
|
||||
},
|
||||
"UnlockingKeysString": {
|
||||
"message": "UNLOCKED"
|
||||
"message": "VRIJ"
|
||||
},
|
||||
"WarningKeysLockedString": {
|
||||
"message": "!LOCKED!"
|
||||
"message": "!GEBLOKKEERD!"
|
||||
},
|
||||
"WarningThermalRunaway": {
|
||||
"message": "Thermisch\nop hol geslagen"
|
||||
},
|
||||
"WarningTipShorted": {
|
||||
"message": "!Soldeerpunt kortgesloten!"
|
||||
"message": "!Kortgesloten Soldeerpunt!"
|
||||
},
|
||||
"SettingsCalibrationWarning": {
|
||||
"message": "Voordat je opnieuw opstart: stel zeker dat de soldeerpunt op kamertemperatuur is!"
|
||||
"message": "Voordat je opnieuw opstart: zorg dat de soldeerpunt op kamertemperatuur is!"
|
||||
},
|
||||
"CJCCalibrating": {
|
||||
"message": "Calibreren\n"
|
||||
"message": "Kalibreren\n"
|
||||
},
|
||||
"SettingsResetWarning": {
|
||||
"message": "Weet je zeker dat je de fabrieksinstellingen terug wilt zetten?"
|
||||
},
|
||||
"UVLOWarningString": {
|
||||
"message": "Onderspanning"
|
||||
"message": "DC Laag"
|
||||
},
|
||||
"UndervoltageString": {
|
||||
"message": "Onderspanning\n"
|
||||
"message": "Te lage spanning\n"
|
||||
},
|
||||
"InputVoltageString": {
|
||||
"message": "Voedingsspanning: \n"
|
||||
"message": "Ingangs spanning: \n"
|
||||
},
|
||||
"SleepingSimpleString": {
|
||||
"message": "Zzz "
|
||||
},
|
||||
"SleepingAdvancedString": {
|
||||
"message": "Slaapstand...\n"
|
||||
"message": "Slaapt...\n"
|
||||
},
|
||||
"SleepingTipAdvancedString": {
|
||||
"message": "Punt: \n"
|
||||
@@ -64,37 +64,37 @@
|
||||
"message": "Uit"
|
||||
},
|
||||
"ProfilePreheatString": {
|
||||
"message": "Preheat\n"
|
||||
"message": "Voorverwarmen\n"
|
||||
},
|
||||
"ProfileCooldownString": {
|
||||
"message": "Cooldown\n"
|
||||
"message": "Afkoelen\n"
|
||||
},
|
||||
"DeviceFailedValidationWarning": {
|
||||
"message": "Jou apparaat is waarschijnlijk namaak!"
|
||||
"message": "Jou apparaat is waarschijnlijk een namaak!"
|
||||
},
|
||||
"TooHotToStartProfileWarning": {
|
||||
"message": "Te warm om\nprofiel te starten!"
|
||||
"message": "Te warm om\nprofiel te starten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"characters": {
|
||||
"SettingRightChar": "R",
|
||||
"SettingLeftChar": "L",
|
||||
"SettingAutoChar": "A",
|
||||
"SettingOffChar": "O",
|
||||
"SettingSlowChar": "T",
|
||||
"SettingOffChar": "U",
|
||||
"SettingSlowChar": "L",
|
||||
"SettingMediumChar": "M",
|
||||
"SettingFastChar": "S",
|
||||
"SettingStartNoneChar": "F",
|
||||
"SettingStartNoneChar": "U",
|
||||
"SettingStartSolderingChar": "T",
|
||||
"SettingStartSleepChar": "S",
|
||||
"SettingStartSleepOffChar": "K",
|
||||
"SettingLockDisableChar": "D",
|
||||
"SettingStartSleepOffChar": "Z",
|
||||
"SettingLockDisableChar": "U",
|
||||
"SettingLockBoostChar": "B",
|
||||
"SettingLockFullChar": "F"
|
||||
"SettingLockFullChar": "V"
|
||||
},
|
||||
"menuGroups": {
|
||||
"PowerMenu": {
|
||||
"displayText": "Vermogens-\ninstellingen",
|
||||
"displayText": "Energie-\ninstellingen",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"SolderingMenu": {
|
||||
@@ -102,11 +102,11 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"PowerSavingMenu": {
|
||||
"displayText": "Slaap-\nstanden",
|
||||
"displayText": "Slaap-\nstand",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"UIMenu": {
|
||||
"displayText": "Gebruikers-\ninterface",
|
||||
"displayText": "Gebruiker-\nsomgeving",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"AdvancedMenu": {
|
||||
@@ -116,44 +116,44 @@
|
||||
},
|
||||
"menuOptions": {
|
||||
"DCInCutoff": {
|
||||
"displayText": "Spannings-\nbron",
|
||||
"description": "Minimale toegelate voltage"
|
||||
"displayText": "Vermogens\nbron",
|
||||
"description": "Minimale spanning om de batterij te beschermen tegen te ver ontladen (DC 10V) (S=3,3V per cell, zet PWR limiet uit)"
|
||||
},
|
||||
"MinVolCell": {
|
||||
"displayText": "Minimum\nvoltage",
|
||||
"description": "Minimale toegelaten voltage per cel (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
|
||||
"displayText": "Minimum\nspanning",
|
||||
"description": "Minimale toegelaten voltage per cel (3S: 3 - 3,7V | 4-6S: 2,4 - 3,7V)"
|
||||
},
|
||||
"QCMaxVoltage": {
|
||||
"displayText": "Vermogen\nwatt",
|
||||
"description": "Vermogen van de adapter"
|
||||
"displayText": "QC\nspanning",
|
||||
"description": "Maximale QC spanning de soldeerbout zou moeten aanvragen"
|
||||
},
|
||||
"PDNegTimeout": {
|
||||
"displayText": "PD\ntimeout",
|
||||
"description": "PD afstemmingsduur in stappen van 100ms (voor compatibiliteit met sommige QC laders)"
|
||||
"displayText": "PD\nverloop tijd",
|
||||
"description": "PD onderhandelings verlooptijd, afstemmingsduur in stappen van 100 ms (voor compatibiliteit met sommige QC laders)"
|
||||
},
|
||||
"PDVpdo": {
|
||||
"displayText": "PD\nVPDO",
|
||||
"description": "Zet PPS & EPR modes aan"
|
||||
},
|
||||
"BoostTemperature": {
|
||||
"displayText": "Verhog\nings temp",
|
||||
"description": "Verhogingstemperatuur"
|
||||
"displayText": "Boost\ntemp",
|
||||
"description": "Tip temperatuur tijdens \"boost-mode\""
|
||||
},
|
||||
"AutoStart": {
|
||||
"displayText": "start-\ntemperatuur",
|
||||
"description": "Breng de soldeerbout op temperatuur bij het opstarten. (F=Uit | T=Soldeertemperatuur | S=Slaapstand-temperatuur | K=Slaapstand kamertemperatuur)"
|
||||
"displayText": "start-\ngedrag",
|
||||
"description": "U=uit | T=verwarm naar soldeer temp | S=standby op slaap temp tot bewogen | Z=standby zonder verwarmen tot bewogen"
|
||||
},
|
||||
"TempChangeShortStep": {
|
||||
"displayText": "temp veran\ndering kort",
|
||||
"description": "Temperatuurveranderingsstap bij korte druk op de knop"
|
||||
"displayText": "temp veran-\ndering kort",
|
||||
"description": "Temperatuur veranderings stap bij korte druk op de knop"
|
||||
},
|
||||
"TempChangeLongStep": {
|
||||
"displayText": "temp veran\ndering lang",
|
||||
"description": "Temperatuurveranderingsstap bij lange druk op de knop"
|
||||
"displayText": "temp veran-\ndering lang",
|
||||
"description": "Temperatuur veranderings stap bij lange druk op de knop"
|
||||
},
|
||||
"LockingMode": {
|
||||
"displayText": "Vergrendel-\ning knoppen",
|
||||
"description": "Houd tijdens het solderen beide knoppen ingedrukt om de vergrendeling in of uit te schakelen (D=uit | B=alleen boost-modus | F=volledige vergrendeling)"
|
||||
"displayText": "Vergrendel-\nings knoppen",
|
||||
"description": "Houd tijdens het solderen beide knoppen ingedrukt om de vergrendeling in of uit te schakelen (U=uit | B=alleen boost-modus | V=volledige vergrendeling)"
|
||||
},
|
||||
"ProfilePhases": {
|
||||
"displayText": "Profiel\nfases",
|
||||
@@ -220,24 +220,24 @@
|
||||
"description": "Temperatuur in slaapstand (°C)"
|
||||
},
|
||||
"SleepTimeout": {
|
||||
"displayText": "Slaap\ntime-out",
|
||||
"description": "Slaapstand time-out (Minuten | Seconden)"
|
||||
"displayText": "Slaap\nvertraging",
|
||||
"description": "Interval voor \"sleep mode\" start (Minuten | Seconden)"
|
||||
},
|
||||
"ShutdownTimeout": {
|
||||
"displayText": "Uitschakel\ntime-out",
|
||||
"description": "Automatisch afsluiten time-out (Minuten)"
|
||||
"displayText": "Uitschakel\nvertraging",
|
||||
"description": "Automatisch afsluiten na (Minuten)"
|
||||
},
|
||||
"HallEffSensitivity": {
|
||||
"displayText": "Hall sensor\ngevoeligheid",
|
||||
"description": "Gevoeligheid naar de magneten (0=uit | 1=minst gevoelig | ... | 9=meest gevoelig)"
|
||||
},
|
||||
"TemperatureUnit": {
|
||||
"displayText": "Temperatuur\nschaal",
|
||||
"description": "Temperatuurschaal (°C=Celsius | °F=Fahrenheit)"
|
||||
"displayText": "Temperatuur\neenheid",
|
||||
"description": "C=°Celsius | F=°Fahrenheit"
|
||||
},
|
||||
"DisplayRotation": {
|
||||
"displayText": "Scherm-\noriëntatie",
|
||||
"description": "Schermoriëntatie (R=Rechtshandig | L=Linkshandig | A=Automatisch)"
|
||||
"description": "R=Rechtshandig | L=Linkshandig | A=Automatisch"
|
||||
},
|
||||
"CooldownBlink": {
|
||||
"displayText": "Afkoel\nknipper",
|
||||
@@ -245,15 +245,15 @@
|
||||
},
|
||||
"ScrollingSpeed": {
|
||||
"displayText": "Scroll\nsnelheid",
|
||||
"description": "Scrollsnelheid van de tekst."
|
||||
"description": "Scrollsnelheid van de tekst. (Langzaam | Snel)"
|
||||
},
|
||||
"ReverseButtonTempChange": {
|
||||
"displayText": "Wissel\n+ - knoppen",
|
||||
"description": "Wissel de knoppen voor temperatuur controle"
|
||||
"description": "Wissel de knoppen voor temperatuur controle om"
|
||||
},
|
||||
"AnimSpeed": {
|
||||
"displayText": "Anim.\nsnelheid",
|
||||
"description": "Snelheid van de icoon animaties in het menu (O=uit | T=sloom | M=middel | S=snel)"
|
||||
"description": "Snelheid van de icoon animaties in het menu (Uit | Langzaam | Middel | Snel)"
|
||||
},
|
||||
"AnimLoop": {
|
||||
"displayText": "Anim.\nherhaling",
|
||||
@@ -264,12 +264,12 @@
|
||||
"description": "Verander de helderheid van het OLED scherm"
|
||||
},
|
||||
"ColourInversion": {
|
||||
"displayText": "Omkeer\nscherm",
|
||||
"description": "Omkeer de kleuren van het OLED scherm"
|
||||
"displayText": "Inverteer\nscherm",
|
||||
"description": "Keer de kleuren van het OLED scherm om"
|
||||
},
|
||||
"LOGOTime": {
|
||||
"displayText": "Opstart\nlogo lengte",
|
||||
"description": "Zet het lengte van het opstart logo (s=seconden)"
|
||||
"displayText": "Opstart\nlogo duur",
|
||||
"description": "Zet het duur van het opstart logo (s=seconden)"
|
||||
},
|
||||
"AdvancedIdle": {
|
||||
"displayText": "Gedetailleerd\nslaapscherm",
|
||||
@@ -284,32 +284,32 @@
|
||||
"description": "Zet Bluetooth aan"
|
||||
},
|
||||
"PowerLimit": {
|
||||
"displayText": "Power\nlimit",
|
||||
"description": "Gemiddelde maximale power dat de soldeerbout mag gebruiken (W=watt)"
|
||||
"displayText": "Vermogens\\nlimiet",
|
||||
"description": "Gemiddelde maximale vermogen dat de soldeerbout mag gebruiken (W=watt)"
|
||||
},
|
||||
"CalibrateCJC": {
|
||||
"displayText": "Calibreer CJC\nbij opstart",
|
||||
"description": "Bij de volgende opstart tip Cold Junction Compensation wordt gecalibreerd (niet nodig als Delta T < 5°C)"
|
||||
"displayText": "Kalibreer CJC\nbij opstart",
|
||||
"description": "Bij de volgende opstart tip \"Cold Junction Compensation\" wordt gekalibreerd (niet nodig als Delta T < 5°C)"
|
||||
},
|
||||
"VoltageCalibration": {
|
||||
"displayText": "Calibreervo-\nedingsspanning?",
|
||||
"description": "VIN Calibreren. Bevestigen door knoppen lang in te drukken."
|
||||
"displayText": "Kalibreer vo-\nedingsspanning",
|
||||
"description": "VIN Kalibreren (lang in te drukken om te annuleren)"
|
||||
},
|
||||
"PowerPulsePower": {
|
||||
"displayText": "Power\npuls",
|
||||
"description": "Power van de wakker-houd-puls (W=watt)"
|
||||
"description": "Power van de aanhoud puls (W=watt)"
|
||||
},
|
||||
"PowerPulseWait": {
|
||||
"displayText": "Power pulse\nvertraging",
|
||||
"description": "Vertraging voordat de wakker-houd-puls wordt geactiveerd (x 2,5s)"
|
||||
"displayText": "Energie pulse\nvertraging",
|
||||
"description": "Vertraging voordat de aanhoud puls wordt geactiveerd (x 2,5s)"
|
||||
},
|
||||
"PowerPulseDuration": {
|
||||
"displayText": "Power pulse\nduur",
|
||||
"description": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)"
|
||||
"description": "Aanhoud pulse duur (x 250 ms)"
|
||||
},
|
||||
"SettingsReset": {
|
||||
"displayText": "Instellingen\nresetten?",
|
||||
"description": "Alle instellingen resetten"
|
||||
"description": "Alle instellingen terug zetten naar fabrieksinstellingen"
|
||||
},
|
||||
"LanguageSwitch": {
|
||||
"displayText": "Taal:\n NL Nederlands",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user