sv/IronOS
1
0
Fork 0
forked from me/IronOS
Code Pull Requests Activity

Added french language (#84)

Browse Source 
* Added french language

Add the french translation for all the strings <maelremrem>
This commit is contained in:
Maelremrem
2017-09-09 15:13:21 +02:00
committed by Ben V. Brown
parent c1ab76260f
commit 2bf06caa09
1 changed files with 47 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
workspace/ts100/src/Strings.c
View File

@@ -45,19 +45,19 @@ const char* SettingsLongNames[14] =
{
/*These are all the help text for all the settings.*/
/*All must start with 6 spaces so they come on screen nicely.*/
" Fuente de energ<EFBFBD>a. Ajusta el l<EFBFBD>mite inferior de voltaje. <DC 10V> <S 3.3V por celda>",
" Fuente de energía. Ajusta el límite inferior de voltaje. <DC 10V> <S 3.3V por celda>",
" Temperatura en reposo. <C>",
" Tiempo hasta activar reposo. <Minutos>",
" Tiempo hasta apagado. <Minutos>",
" Sensibilidad del movimiento. <0. Apagado, 1. El menos sensible, 9. El m<EFBFBD>s sensible>",
" Sensibilidad del movimiento. <0. Apagado, 1. El menos sensible, 9. El más sensible>",
" Unidad de temperatura.",
" Redondeo de la temperatura.",
" Tasa de actualizaci<EFBFBD>n de la temperatura.",
" Orientaci<EFBFBD>n de la pantalla <A. Autom<EFBFBD>tico, I. Mano izquierda, D. Mano derecha>",
" Activar el bot<EFBFBD>n \"Boost\" en modo soldadura.",
" Tasa de actualización de la temperatura.",
" Orientación de la pantalla <A. Automático, I. Mano izquierda, D. Mano derecha>",
" Activar el botón \"Boost\" en modo soldadura.",
" Temperatura en modo \"Boost\".",
" Cambiar las flechas en pantalla por indicador de potencia en modo soldadura.",
" Iniciar modo soldadura en el encendido. <V. S<EFBFBD>, S. Modo reposo, F. No ",
" Iniciar modo soldadura en el encendido. <V. Sí, S. Modo reposo, F. No ",
" Parpadea la temperatura en el enfriamiento si la punta sigue caliente."};
const char* TempCalStatus[3] = {"CAL TEMP", "CAL OK ", "CAL FAIL"}; //All fixed 8 chars
@@ -86,12 +86,12 @@ const char* SettingsLongNames[14] =
" Bewegungsempfindlichkeit <0.Aus 1.Minimal 9.Maximal>",
" Temperatur Einheit", " Temperatur Runden",
" Temperaturanzeige Updaterate",
" Anzeigerichtung <A. Auto L. Linksh<EFBFBD>ndig R. Rechtsh<EFBFBD>ndig>",
" Fronttaste f<EFBFBD>r Temperaturboost einschalten",
" Anzeigerichtung <A. Auto L. Linkshändig R. Rechtshändig>",
" Fronttaste für Temperaturboost einschalten",
" Temperatur im \"boost\"-Modus",
" <EFBFBD>ndert \"Temperaturpfeile\" in Leistungsbalken",
" Automatischer Start beim Einschalten. J=L<EFBFBD>ttemp., R=Ruhemodus,N=Aus",
" Temperatur blinkt beim Abk<EFBFBD>hlen, solange noch hei<EFBFBD>." };
" Ändert \"Temperaturpfeile\" in Leistungsbalken",
" Automatischer Start beim Einschalten. J=Löttemp., R=Ruhemodus,N=Aus",
" Temperatur blinkt beim Abkühlen, solange noch heiß." };
const char* TempCalStatus[3] = { "Cal Temp", "Cal OK ", "Cal Fehl" }; //All fixed 8 chars
const char* UVLOWarningString = "V gering"; //Fixed width 8 chars
@@ -108,6 +108,42 @@ const char SettingAutoChar = 'A';
const char SettingTempCChar = 'C';
const char SettingTempFChar = 'F';
#endif
#ifdef LANG_FR
const char* SettingsLongNames[14] =
{
/*These are all the help text for all the settings.*/
/*All must start with 6 spaces so they come on screen nicely.*/
" Type d\'alimentation. Regle la tension de coupure. <DC 10V> <S 3.3V par cellules>",
" Temperature en veille. <C>",
" Temps avant mise en veille. <Minutes>",
" Temps avant extinction. <Minutes>",
" Sensibilitee du capteur de mouvement. <0.Inactif 1.peu sensible 9.tres sensible>",
" Unitee de temperature.",
" Arrondissement de la temperature.",
" Taux de raffraichissement de la temperature.",
" Orientation de l\'affichage. <A. Automatique G. Gaucher D. Droitier>",
" Active le mode \"Boost\" 450C sur le bouton de devant pendant la soudure.",
" Temperature du mode \"Boost\".",
" Change les fleches en affichage de la tension pendant la soudure.",
" Demarre automatiquement la soudure a l\'allumage. <A=Active, V= Mode Veille, D=Desactive>",
" Fait clignotter la temperature pendant la phase de refroidissement quand la panne est chaude." };
const char* TempCalStatus[3] = { "Cal Temp", "Cal OK ", "Cal Err " }; //All fixed 8 chars
const char* UVLOWarningString = "Batt Bas"; //Fixed width 8 chars
const char* CoolingPromptString = "Etein"; //Fixed width 5 chars
const char SettingTrueChar = 'A';
const char SettingFalseChar = 'D';
const char SettingSleepChar = 'V';
const char SettingFastChar = 'R';
const char SettingMediumChar = 'M';
const char SettingSlowChar = 'L';
const char SettingRightChar = 'D';
const char SettingLeftChar = 'G';
const char SettingAutoChar = 'A';
const char SettingTempCChar = 'C';
const char SettingTempFChar = 'F';
#endif
const char* SettingsShortNames[14] = { "PWRSC ", "STMP ", "STME ", "SHTME ",
"MSENSE ", "TMPUNT ", "TMPRND ", "TMPSPD ", "DSPROT ", "BOOST ",