sv/IronOS
1
0
Fork 0
forked from me/IronOS
Code Pull Requests Activity

Add Swedish translation (#318)

Browse Source 
* Swedish language
This commit is contained in:
nils måsén
2018-06-20 00:43:12 +02:00
committed by Ben V. Brown
parent 030a714ff2
commit 20d1874aee
1 changed files with 87 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

88
workspace/TS100/src/Translation.cpp
View File

@@ -1638,4 +1638,90 @@ const char* SettingsMenuEntriesDescriptions[4] = {
"Gebruikersinterface Instellingen",
"geavanceerde Instellingen"
};
#endif
#endif
#ifdef LANG_SV
const char* SettingsDescriptions[17] = {
// These are all the help text for all the settings.
// No requirements on spacing or length.
/* Power source (DC or batt) */ "Strömkälla. Anger lägsta spänning. <DC 10V> <S 3.3V per cell>",
/* Sleep temperature */ "Vilotemperatur <C>",
/* Sleep timeout */ "Vilo-timeout <Minuter/Seconder>",
/* Shutdown timeout */ "Avstängnings-timeout <Minuter>",
/* Motion sensitivity level */ "Rörelsekänslighet <0.Av 1.minst känslig 9.mest känslig>",
/* Temperature in F and C */ "Temperaturenhet <C=Celsius F=Fahrenheit>",
/* Advanced idle display mode enabled */ "Visa detaljerad information i mindre typsnitt när inaktiv.",
/* Display rotation mode */ "Visningsläge <A. Automatisk V. Vänsterhänt H. Högerhänt>",
/* Boost enabled */ "Aktivera främre knappen för turboläge (temperaturhöjning) vid lödning",
/* Boost temperature */ "Temperatur i \"turbo\"-läge",
/* Automatic start mode */ "Startar automatiskt lödpennan vid uppstart. T=Lödning, S=Viloläge, F=Av",
/* Cooldown blink */ "Blinka temperaturen medan spetsen kyls av och fortfarande är varm.",
/* Temperature calibration enter menu */ "Kalibrera spets-kompensation.",
/* Settings reset command */ "Återställ alla inställningar",
/* Calibrate input voltage */ "Inspänningskalibrering. Knapparna justerar, håll inne för avslut",
/* Advanced soldering screen enabled */ "Visa detaljerad information vid lödning",
/* Description Scroll Speed */ "Hastighet som den här texten rullar i",
};
const char* SettingsCalibrationWarning = "Please ensure the tip is at room temperature before continuing!";
const char* SettingsResetWarning = "Are you sure to reset settings to default values?";
const char* UVLOWarningString = "DC LÅG"; // <=8 chars
const char* UndervoltageString = "Underspänning"; // <=16 chars
const char* InputVoltageString = "Inspän. V: "; // <=11 chars, preferably end with a space
const char* WarningTipTempString = "Spetstemp: "; // <=12 chars, preferably end with a space
const char* BadTipString = "SPETSFEL"; // <=8 chars
const char* SleepingSimpleString = "Zzzz"; // Must be <= 4 chars
const char* SleepingAdvancedString = "Viloläge..."; // <=16 chars
const char* WarningSimpleString = "VARM"; // Must be <= 4 chars
const char* WarningAdvancedString = "!! SPETS VARM !!"; // <=16 chars
const char* SleepingTipAdvancedString = "Spets:"; // <=6 chars
const char* IdleTipString = "Spets:"; // IdleTipString+IdleSetString <= 10
const char* IdleSetString = " Ange:"; // preferably start with a space; IdleTipString+IdleSetString <= 10
const char* TipDisconnectedString = "SPETS URTAGEN"; // <=16 chars
const char* SolderingAdvancedPowerPrompt = "Ström: "; // <=12 chars
const char* OffString ="Av"; // 3 chars max
const char SettingRightChar = 'H';
const char SettingLeftChar = 'V';
const char SettingAutoChar = 'A';
const char SettingFastChar = 'S';
const char SettingSlowChar = 'L';
const enum ShortNameType SettingsShortNameType = SHORT_NAME_DOUBLE_LINE;
const char* SettingsShortNames[17][2] = {
/* (<= 11) Power source (DC or batt) */ {"Ström-", "källa"},
/* (<= 9) Sleep temperature */ {"Vilo-", "temp"},
/* (<= 9) Sleep timeout */ {"Vilo-", "timeout"},
/* (<= 10) Shutdown timeout */ {"Avstängn.", "timeout"},
/* (<= 13) Motion sensitivity level */ {"Rörelse-", "känslighet"},
/* (<= 13) Temperature in F and C */ {"Temperatur-", "enheter"},
/* (<= 13) Advanced idle display mode enabled */ {"Detaljerad", "vid inaktiv"},
/* (<= 13) Display rotation mode */ {"Visnings", "läge"},
/* (<= 13) Boost enabled */ {"Turboläge", "aktiverat"},
/* (<= 9) Boost temperature */ {"Turbo-", "temp"},
/* (<= 13) Automatic start mode */ {"Auto", "start"},
/* (<= 13) Cooldown blink */ {"Nedkylnings-", "blink"},
/* (<= 16) Temperature calibration enter menu */ {"Kalibrera", "temperatur?"},
/* (<= 16) Settings reset command */ {"Fabriks-", "inställ?"},
/* (<= 16) Calibrate input voltage */ {"Kalibrera", "inspänning?"},
/* (<= 13) Advanced soldering screen enabled */ {"Detaljerad", "lödng.skärm"},
/* (<= 11) Display Help Text Scroll Speed */ {"Beskrivning","rullhast."},
};
// SettingsMenuEntries lengths <= 13 per line (\n starts second line)
const char* SettingsMenuEntries[4] = {
/* Soldering Menu */ "Lödnings-\ninställningar",
/* Power Saving Menu */ "Vilo-\nlägen",
/* UI Menu */ "Användar-\ngränssnitt",
/* Advanced Menu */ "Avancerade\nalternativ",
};
const char* SettingsMenuEntriesDescriptions[4] = {
"Lödningsinställningar",
"Viloläges-inställningar",
"Användargränssnitts-inställningar",
"Avancerade alternativ"
};
#endif