diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ffe1250..56aacb4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [unreleased]
 
+## [0.10.1] - 2024-08-10
+
+- fix displaying the version string at startup and in HA [#153](https://github.com/s-allius/tsun-gen3-proxy/issues/153)
+
 ## [0.10.0] - 2024-08-09
 
 - bump aiohttp to version 3.10.2
diff --git a/app/build.sh b/app/build.sh
index cf9e8b0..7d66c91 100755
--- a/app/build.sh
+++ b/app/build.sh
@@ -38,9 +38,9 @@ else
 BUILD_ENV="production"
 fi
 
-BUILD_CMD="buildx build --push --build-arg \"VERSION=${VERSION}\" --build-arg \"environment=${BUILD_ENV}\" --attest type=provenance,mode=max --attest type=sbom,generator=docker/scout-sbom-indexer:latest"
+BUILD_CMD="buildx build --push --build-arg VERSION=${VERSION} --build-arg environment=${BUILD_ENV} --attest type=provenance,mode=max --attest type=sbom,generator=docker/scout-sbom-indexer:latest"
 ARCH="--platform linux/amd64,linux/arm64,linux/arm/v7"
-LABELS="--label \"org.opencontainers.image.created=${BUILD_DATE}\" --label \"org.opencontainers.image.version=${VERSION}\" --label \"org.opencontainers.image.revision=${BRANCH}\""
+LABELS="--label org.opencontainers.image.created=${BUILD_DATE} --label org.opencontainers.image.version=${VERSION} --label org.opencontainers.image.revision=${BRANCH}"
 
 echo version: $VERSION  build-date: $BUILD_DATE   image: $IMAGE
 if [[ $1 == debug ]];then