diff --git a/.python-version b/.python-version
index 0d9339e..86f8c02 100644
--- a/.python-version
+++ b/.python-version
@@ -1 +1 @@
-3.13.4
+3.13.5
diff --git a/app/requirements-test.txt b/app/requirements-test.txt
index 08a0aaf..77b0b72 100644
--- a/app/requirements-test.txt
+++ b/app/requirements-test.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
     flake8==7.2.0
-    pytest==8.4.0
+    pytest==8.4.1
     pytest-asyncio==1.0.0
     pytest-cov==6.2.1
     python-dotenv==1.1.0