diff --git a/app/src/web/templates/base.html.j2 b/app/src/web/templates/base.html.j2
index 4ae47f0..0ef1f7e 100644
--- a/app/src/web/templates/base.html.j2
+++ b/app/src/web/templates/base.html.j2
@@ -57,7 +57,7 @@
         <button href="#" class="w3-bar-item w3-button w3-padding-16 w3-hide-large w3-dark-grey w3-hover-black" onclick="w3_close()" title="close menu"><i class="fa fa-remove fa-fw"></i>  Close Menu</button>
         <a href="{{ url_for('.index')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu1_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-network-wired fa-fw"></i>  {{_('Connections')}}</a>
         <a href="{{ url_for('.mqtt')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu2_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-database fa-fw"></i>  MQTT</a>
-        <a href="{{ url_for('.notes')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu3_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-exclamation-triangle fa-fw"></i>  {{_('Warnings and Errors')}}</a>
+        <a href="{{ url_for('.notes')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu3_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-exclamation-triangle fa-fw"></i>  {{_('Important Messages')}}</a>
         <a href="{{ url_for('.logging')}}" class="w3-bar-item w3-button w3-padding {% block menu4_class %}{% endblock %}"><i class="fa fa-file-export fa-fw"></i>  {{_('Log Files')}}</a>
       </div>
     </nav>
diff --git a/app/src/web/templates/page_index.html.j2 b/app/src/web/templates/page_index.html.j2
index f8364c5..65cae0d 100644
--- a/app/src/web/templates/page_index.html.j2
+++ b/app/src/web/templates/page_index.html.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'base.html.j2' %}
 
-{% block title %} TSUN Proxy - Connections {% endblock title%}
+{% block title %}{{_("TSUN Proxy - Connections")}}{% endblock title %}
 {% block menu1_class %}w3-blue{% endblock %}
 {% block headline %}<i class="fa fa-network-wired"></i>  {{_('Proxy Connection Overview')}}{% endblock headline %}
 
diff --git a/app/src/web/templates/page_logging.html.j2 b/app/src/web/templates/page_logging.html.j2
index 8d2772e..f80763c 100644
--- a/app/src/web/templates/page_logging.html.j2
+++ b/app/src/web/templates/page_logging.html.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'base.html.j2' %}
 
-{% block title %} TSUN Proxy - Log Files {% endblock title%}
+{% block title %}{{_("TSUN Proxy - Log Files")}}{% endblock title %}
 {% block menu4_class %}w3-blue{% endblock %}
 {% block headline %}<i class="fa fa-file-export fa-fw"></i>  {{_('Log Files')}}{% endblock headline %}
 {% block content %}
diff --git a/app/src/web/templates/page_mqtt.html.j2 b/app/src/web/templates/page_mqtt.html.j2
index ac2ce65..0f23492 100644
--- a/app/src/web/templates/page_mqtt.html.j2
+++ b/app/src/web/templates/page_mqtt.html.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'base.html.j2' %}
 
-{% block title %} TSUN Proxy - MQTT Status {% endblock title%}
+{% block title %}{{_("TSUN Proxy - MQTT Status")}}{% endblock title %}
 {% block menu2_class %}w3-blue{% endblock %}
 {% block headline %}<i class="fa fa-database"></i>  {{_('MQTT Overview')}}{% endblock headline %}
 {% block content %}
diff --git a/app/src/web/templates/page_notes.html.j2 b/app/src/web/templates/page_notes.html.j2
index 811c173..495e5e2 100644
--- a/app/src/web/templates/page_notes.html.j2
+++ b/app/src/web/templates/page_notes.html.j2
@@ -1,8 +1,8 @@
 {% extends 'base.html.j2' %}
 
-{% block title %} TSUN Proxy - Warnings, Errors {% endblock title%}
+{% block title %}{{_("TSUN Proxy - Important Messages")}}{% endblock title %}
 {% block menu3_class %}w3-blue{% endblock %}
-{% block headline %}<i class="fa fa-exclamation-triangle fa-fw"></i>  {{_('Warnings, Errors')}}{% endblock headline %}
+{% block headline %}<i class="fa fa-exclamation-triangle fa-fw"></i>  {{_('Important Messages')}}{% endblock headline %}
 {% block content %}
   <div id="notes-list"></div>
 {% endblock content%}