Files
ha-addons-old/ha_addon_rel/translations/de.yaml
2025-05-29 22:59:19 +02:00

110 lines
4.8 KiB
YAML
Executable File

---
configuration:
inverters:
name: Wechselrichter
description: >+
Für jeden Wechselrichter muss die Seriennummer des Wechselrichters einer MQTT
Definition zugeordnet werden. Dazu wird der entsprechende Konfigurationsblock mit der
16-stellige Seriennummer gestartet, so dass alle nachfolgenden Parameter diesem
Wechselrichter zugeordnet sind.
Weitere wechselrichterspezifische Parameter (z.B. Polling Mode) können im
Konfigurationsblock gesetzt werden.
Die Seriennummer der GEN3 Wechselrichter beginnen mit 'R17' oder 'R47' und die der GEN3PLUS
Wechselrichter mit 'Y00', 'Y17' oder 'Y47'!
Siehe Beispielkonfiguration im Dokumentations-Tab
batteries:
name: Batterien
description: >+
Für jeden Energiespeicher muss die Seriennummer des Speichers einer MQTT
Definition zugeordnet werden. Dazu wird der entsprechende Konfigurationsblock mit der
16-stellige Seriennummer gestartet, so dass alle nachfolgenden Parameter diesem
Speicher zugeordnet sind.
Weitere speicherspezifische Parameter (z.B. Polling Mode) können im
Konfigurationsblock gesetzt werden.
Die Seriennummer der GEN3PLUS Batteriespeicher beginnen mit `410`!
Siehe Beispielkonfiguration im Dokumentations-Tab
tsun.enabled:
name: Verbindung zur TSUN Cloud - nur für GEN3-Wechselrichter
description: >+
Schaltet die Verbindung zur TSUN Cloud ein/aus.
Diese Verbindung ist erforderlich, wenn Sie Daten an die TSUN Cloud senden möchten,
z.B. um die TSUN-Apps zu nutzen oder Firmware-Updates zu erhalten.
ein => normaler Proxy-Betrieb.
aus => Der Wechselrichter wird vom Internet isoliert.
solarman.enabled:
name: Verbindung zur Solarman/TSUN Cloud - nur für GEN3PLUS Wechselrichter
description: >+
Schaltet die Verbindung zur Solarman oder TSUN Cloud ein/aus.
Diese Verbindung ist erforderlich, wenn Sie Daten an die Cloud senden möchten,
z.B. um die Solarman App oder TSUN Smart App zu nutzen oder Firmware-Updates zu erhalten.
ein => normaler Proxy-Betrieb.
aus => Die GEN3PLUS Geräte werden vom Internet isoliert.
inverters.allow_all:
name: Erlaube Verbindungen von sämtlichen Wechselrichtern
description: >-
Der Proxy akzeptiert normalerweise nur Verbindungen von konfigurierten Wechselrichtern.
Schalten Sie dies für Testzwecke und unbekannte Seriennummern ein.
mqtt.host:
name: MQTT Broker Host
description: >-
Hostname oder IP-Adresse des MQTT-Brokers. Wenn nicht gesetzt, versucht das Addon, eine Verbindung zum Home Assistant MQTT-Broker herzustellen.
mqtt.port:
name: MQTT Broker Port
description: >-
Port des MQTT-Brokers. Wenn nicht gesetzt, versucht das Addon, eine Verbindung zum Home Assistant MQTT-Broker herzustellen.
mqtt.user:
name: MQTT Broker Benutzer
description: >-
Benutzer für den MQTT-Broker. Wenn nicht gesetzt, versucht das Addon, eine Verbindung zum Home Assistant MQTT-Broker herzustellen.
mqtt.passwd:
name: MQTT Broker Passwort
description: >-
Passwort für den MQTT-Broker. Wenn nicht gesetzt, versucht das Addon, eine Verbindung zum Home Assistant MQTT-Broker herzustellen.
ha.auto_conf_prefix:
name: MQTT-Präfix für das Abonnieren von Home Assistant-Statusaktualisierungen
ha.discovery_prefix:
name: MQTT-Präfix für das discovery topic
ha.entity_prefix:
name: MQTT-Themenpräfix für die Veröffentlichung von Wechselrichterwerten
ha.proxy_node_id:
name: MQTT-Knoten-ID für die proxy_node_id
ha.proxy_unique_id:
name: MQTT-eindeutige ID zur Identifizierung einer Proxy-Instanz
tsun.host:
name: TSUN Cloud Host
description: >-
Hostname oder IP-Adresse der TSUN-Cloud. Wenn nicht gesetzt, versucht das Addon, eine Verbindung zur Cloud logger.talent-monitoring.com herzustellen.
solarman.host:
name: Solarman Cloud Host
description: >-
Hostname oder IP-Adresse der Solarman-Cloud. Wenn nicht gesetzt, versucht das Addon, eine Verbindung zur Cloud iot.talent-monitoring.com herzustellen.
gen3plus.at_acl.tsun.allow:
name: TSUN GEN3PLUS ACL allow
description: >-
Liste erlaubter AT-Befehle für TSUN GEN3PLUS
gen3plus.at_acl.tsun.block:
name: TSUN GEN3 ACL block
description: >-
Liste blockierter AT-Befehle für TSUN GEN3PLUS
gen3plus.at_acl.mqtt.allow:
name: MQTT GEN3PLUS ACL allow
description: >-
Liste erlaubter MQTT-Befehle für GEN3PLUS
gen3plus.at_acl.mqtt.block:
name: MQTT GEN3PLUS ACL block
description: >-
Liste blockierter MQTT-Befehle für GEN3PLUS
network:
5005/tcp: listening Port für TSUN GEN3 Wechselrichter
10000/tcp: listening Port für TSUN GEN3PLUS Wechselrichter
8127/tcp: Port für das TSUN-Proxy Dashboard