* scripts/deploy.sh: add handmade linter for translation-related json files to check for tabs and odd spaces