1
0
forked from me/IronOS
Files
IronOS/Translations/translation_ZH_TW.json
2021-04-17 10:06:16 +10:00

207 lines
6.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"languageCode": "ZH_TW",
"languageLocalName": "正體中文",
"fonts": [
"ascii_basic",
"cjk"
],
"tempUnitFahrenheit": true,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "校正完成!",
"SettingsCalibrationWarning": "開始溫度校正前,請先確定鉻鐵頭正處於室溫!",
"SettingsResetWarning": "你是否確定要將全部設定重設到預設值?",
"UVLOWarningString": "電壓過低",
"UndervoltageString": "Undervoltage",
"InputVoltageString": "Input V: ",
"WarningTipTempString": "Tip temp: ",
"BadTipString": "BAD TIP",
"SleepingSimpleString": "Zzzz",
"SleepingAdvancedString": "Sleeping...",
"WarningSimpleString": "HOT!",
"WarningAdvancedString": "!!! HOT TIP !!!",
"SleepingTipAdvancedString": "Tip:",
"IdleTipString": "Tip:",
"IdleSetString": " Set:",
"TipDisconnectedString": "NO TIP",
"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Power: ",
"OffString": "關",
"YourGainMessage": "Your gain:"
},
"messagesWarn": {
"ResetOKMessage": "已重設!",
"SettingsResetMessage": "設定已被重設!",
"NoAccelerometerMessage": [
"No accelerometer",
"detected!"
],
"NoPowerDeliveryMessage": [
"No USB-PD IC",
"detected!"
],
"LockingKeysString": "已鎖定",
"UnlockingKeysString": "已解除鎖定",
"WarningKeysLockedString": "!按鍵鎖定!"
},
"characters": {
"SettingRightChar": "右",
"SettingLeftChar": "左",
"SettingAutoChar": "自",
"SettingFastChar": "快",
"SettingSlowChar": "慢",
"SettingMediumChar": "中",
"SettingOffChar": "關",
"SettingStartSolderingChar": "焊",
"SettingStartSleepChar": "待",
"SettingStartSleepOffChar": "室",
"SettingStartNoneChar": "無",
"SettingSensitivityOff": "關",
"SettingSensitivityLow": "低",
"SettingSensitivityMedium": "中",
"SettingSensitivityHigh": "高",
"SettingLockDisableChar": "無",
"SettingLockBoostChar": "增",
"SettingLockFullChar": "全",
"SettingNAChar": "不適用"
},
"menuGroups": {
"PowerMenu": {
"text2": "電源設定",
"desc": "電源設定"
},
"SolderingMenu": {
"text2": "焊接設定",
"desc": "焊接設定"
},
"PowerSavingMenu": {
"text2": "待機設定",
"desc": "自動待機省電設定"
},
"UIMenu": {
"text2": "使用者介面",
"desc": "使用者介面設定"
},
"AdvancedMenu": {
"text2": "進階設定",
"desc": "進階設定"
}
},
"menuOptions": {
"DCInCutoff": {
"text2": "電源",
"desc": "輸入電源;設定自動停機電壓 <DC 10V> <S 鋰電池以每顆3.3V計算;此設定會停用功率限制>"
},
"SleepTemperature": {
"text2": "待機溫度",
"desc": "於待機模式時的鉻鐵頭溫度"
},
"SleepTimeout": {
"text2": "待機延時",
"desc": "自動進入待機模式前的閒置等候時間 <S=秒 | M=分鐘>"
},
"ShutdownTimeout": {
"text2": "自動關機",
"desc": "自動關機前的閒置等候時間 <M=分鐘>"
},
"MotionSensitivity": {
"text2": "動作敏感度",
"desc": "0=停用 | 1=最低敏感度 | ... | 9=最高敏感度"
},
"TemperatureUnit": {
"text2": "溫標",
"desc": "C=攝氏 | F=華氏"
},
"AdvancedIdle": {
"text2": "詳細閒置畫面",
"desc": "於閒置畫面以英文小字型顯示詳細資料"
},
"DisplayRotation": {
"text2": "畫面方向",
"desc": "自=自動 | 左=使用左手 | 右=使用右手"
},
"BoostTemperature": {
"text2": "增熱溫度",
"desc": "於增熱模式時使用的溫度"
},
"AutoStart": {
"text2": "自動啟用",
"desc": "開機時自動啟用 <無=停用 | 焊=焊接模式 | 待=待機模式 | 室=室溫待機>"
},
"CooldownBlink": {
"text2": "降溫時閃爍",
"desc": "停止加熱之後,當鉻鐵頭仍處於高溫時閃爍畫面"
},
"TemperatureCalibration": {
"text2": "溫度校正?",
"desc": "開始校正鉻鐵頭溫度位移"
},
"SettingsReset": {
"text2": "全部重設?",
"desc": "將所有設定重設到預設值"
},
"VoltageCalibration": {
"text2": "輸入電壓校正?",
"desc": "開始校正VIN輸入電壓 <長按以退出>"
},
"AdvancedSoldering": {
"text2": "詳細焊接畫面",
"desc": "於焊接模式畫面以英文小字型顯示詳細資料"
},
"ScrollingSpeed": {
"text2": "捲動速度",
"desc": "解說文字的捲動速度"
},
"QCMaxVoltage": {
"text2": "QC電壓",
"desc": "使用QC電源時請求的最高目標電壓"
},
"PowerLimit": {
"text2": "功率限制",
"desc": "限制鉻鐵可用的最大功率 <W=watt瓦特>"
},
"ReverseButtonTempChange": {
"text2": "調換加減鍵",
"desc": "調校溫度時調換加減鍵的方向"
},
"TempChangeShortStep": {
"text2": "溫度調整 短",
"desc": "調校溫度時短按一下的溫度變幅"
},
"TempChangeLongStep": {
"text2": "溫度調整 長",
"desc": "調校溫度時長按按鍵的溫度變幅"
},
"PowerPulsePower": {
"text2": "電源脈衝",
"desc": "為保持電源喚醒而通電所用的功率 <watt瓦特>"
},
"HallEffSensitivity": {
"text2": "磁場敏感度",
"desc": "磁場感應器用作啟動待機模式的敏感度 <關=停用 | 低=最低敏感度 | 中=中等敏感度 | 高=最高敏感度>"
},
"LockingMode": {
"text2": "按鍵鎖定",
"desc": "於焊接模式時,同時長按兩個按鍵啟用按鍵鎖定 <無=停用 | 增=只容許增熱模式 | 全=鎖定全部>"
},
"MinVolCell": {
"text2": "最低電壓",
"desc": "每顆電池的最低可用電壓 <伏特> <3S: 3.0V - 3.7V, 4/5/6S: 2.4V - 3.7V>"
},
"AnimLoop": {
"text2": "動畫循環",
"desc": "循環顯示功能表圖示動畫"
},
"AnimSpeed": {
"text2": "動畫速度",
"desc": "功能表圖示動畫的速度 <關=不顯示動畫 | 慢=慢速 | 中=中速 | 快=快速>"
},
"PowerPulseWait": {
"text2": "電源脈衝間隔",
"desc": "為保持電源喚醒,每次通電之間的間隔時間 <x2.5s(秒)>"
},
"PowerPulseDuration": {
"text2": "電源脈衝時長",
"desc": "為保持電源喚醒,每次通電脈衝的時間長度 <x250ms亳秒>"
}
}
}