IronOS/Translation Editor/translation_sl.json

{
	"languageCode": "SL",
	"languageLocalName": "Slovenščina",
	"cyrillicGlyphs": false,
	"messages": {
		"SettingsCalibrationDone": "Kalibracija opravljena!",
		"SettingsCalibrationWarning": "Pred nadaljevanjem mora biti konica segreta na sobno temperaturo!",
		"SettingsResetWarning": "Res želite ponastaviti na privzete nastavitve?",
		"UVLOWarningString": "NIZKA U",
		"UndervoltageString": "Nizka napetost",
		"InputVoltageString": "Vhodna U: ",
		"WarningTipTempString": "Temp. kon.: ",
		"BadTipString": "KONICA?",
		"SleepingSimpleString": "Zzzz",
		"SleepingAdvancedString": "Spim...",
		"WarningSimpleString": "VROČ",
		"WarningAdvancedString": "!!VROČA KONICA!!",
		"SleepingTipAdvancedString": "Konica",
		"IdleTipString": "Kon:",
		"IdleSetString": " temp:",
		"TipDisconnectedString": "NI KONICE",
		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Moč: ",
		"OffString": "Off",
		"ResetOKMessage": "Reset OK",
		"YourGainMessage": "Ojačenje",
		"SettingsResetMessage": "Nastavitve OK!",
		"NoAccelerometerMessage": "Ni pospeševalnik",
		"NoPowerDeliveryMessage": "Ni USB-PD čipa!",
		"LockingKeysString": "ZAKLENJ.",
		"UnlockingKeysString": "ODKLENJ.",
		"WarningKeysLockedString": "ZAKLENJ."
	},
	"characters": {
		"SettingRightChar": "D",
		"SettingLeftChar": "L",
		"SettingAutoChar": "S",
		"SettingFastChar": "H",
		"SettingSlowChar": "P",
		"SettingStartSolderingChar": "S",
		"SettingStartSleepChar": "Z",
		"SettingStartSleepOffChar": "V",
		"SettingStartNoneChar": "U",
		"SettingSensitivityOff": "U",
		"SettingSensitivityLow": "N",
		"SettingSensitivityMedium": "S",
		"SettingSensitivityHigh": "V",
		"SettingLockDisableChar": "O",
		"SettingLockBoostChar": "L",
		"SettingLockFullChar": "P"
	},
	"menuGroups": {
		"SolderingMenu": {
			"text2": [
				"Nastavitve",
				"spajkanja"
			],
			"desc": "Nastavitve spajkanja"
		},
		"PowerSavingMenu": {
			"text2": [
				"Način",
				"spanja"
			],
			"desc": "Nastavitve varčevanja z energijo"
		},
		"UIMenu": {
			"text2": [
				"Uporabniški",
				"vmesnik"
			],
			"desc": "Nastavitve uporabniškega vmesnika"
		},
		"AdvancedMenu": {
			"text2": [
				"Napredne",
				"možnosti"
			],
			"desc": "Napredne možnosti"
		}
	},
	"menuOptions": {
		"DCInCutoff": {
			"text2": [
				"Vir",
				"napajanja"
			],
			"desc": "Vir napajanja. Nastavi napetost izklopa. <DC 10V> <S 3.3V na celico>"
		},
		"SleepTemperature": {
			"text2": [
				"Temp. med",
				"spanjem"
			],
			"desc": "Temperatura med spanjem"
		},
		"SleepTimeout": {
			"text2": [
				"Čas do",
				"spanja"
			],
			"desc": "Čas pred spanjem <S=sekunde | M=minute>"
		},
		"ShutdownTimeout": {
			"text2": [
				"Čas do",
				"izklopa"
			],
			"desc": "Čas do izklopa <M=minute>"
		},
		"MotionSensitivity": {
			"text2": [
				"Občutljivost",
				"premikanja"
			],
			"desc": "0=izklopljeno | 1=najmanjša | ... | 9=največja"
		},
		"TemperatureUnit": {
			"text2": [
				"Enota za",
				"temperaturo"
			],
			"desc": "Enota za temperaturo <C=celzij | F=fahrenheit>"
		},
		"AdvancedIdle": {
			"text2": [
				"Več info. na",
				"mir. zaslonu"
			],
			"desc": "Prikaži več informacij z manjšo pisavo na mirovalnem zaslonu."
		},
		"DisplayRotation": {
			"text2": [
				"Orientacija",
				"zaslona"
			],
			"desc": "S=samodejno | L=levičar | D=desničar"
		},
		"BoostTemperature": {
			"text2": [
				"Pospešena",
				"temp."
			],
			"desc": "Temperatura v pospešenem načinu"
		},
		"AutoStart": {
			"text2": [
				"Samodejni",
				"zagon"
			],
			"desc": "Samodejno gretje konice ob vklopu <U=ugasnjeno | S=spajkanje | Z=spanje | V=spanje na sobni temperaturi>"
		},
		"CooldownBlink": {
			"text2": [
				"Utripanje med",
				"hlajenjem"
			],
			"desc": "Ko je konica še vroča, utripaj prikaz temperature med hlajenjem."
		},
		"TemperatureCalibration": {
			"text2": [
				"Kalibriram",
				"temperaturo?"
			],
			"desc": "Kalibracija temperature na konici."
		},
		"SettingsReset": {
			"text2": [
				"Tovarniške",
				"nastavitve?"
			],
			"desc": "Ponastavitev vseh nastavitev"
		},
		"VoltageCalibration": {
			"text2": [
				"Kalibriram",
				"vhodno napetost?"
			],
			"desc": "Kalibracija VIN <nastavitve z gumbi, dolg pritisk za izhod>"
		},
		"AdvancedSoldering": {
			"text2": [
				"Več info na",
				"zaslonu spaj."
			],
			"desc": "Prikaže več informacij z manjšo pisavo na zaslonu med spajkanjem."
		},
		"ScrollingSpeed": {
			"text2": [
				"Hitrost",
				"besedila"
			],
			"desc": "Hitrost, s katero se prikazuje besedilo <P=počasi | H=hitro>"
		},
		"TipModel": {
			"text2": [
				"Tip",
				"konice"
			],
			"desc": "Izbira tipa konice"
		},
		"SimpleCalibrationMode": {
			"text2": [
				"Preprosta",
				"kalibracija"
			],
			"desc": "Preprosta kalibracija z vročo vodo."
		},
		"AdvancedCalibrationMode": {
			"text2": [
				"Napredna",
				"kalibracija"
			],
			"desc": "Napredna kalibracija s termočlenom na konici"
		},
		"QCMaxVoltage": {
			"text2": [
				"QC",
				"napetost"
			],
			"desc": "Moč napajalnega vira v vatih [W]"
		},
		"PowerLimit": {
			"text2": [
				"Meja",
				"moči"
			],
			"desc": "Največja dovoljena moč v vatih [W]"
		},
		"ReverseButtonTempChange": {
			"text2": [
				"Obrni",
				"tipki + -?"
			],
			"desc": "Zamenjaj funkciji gumbov."
		},
		"TempChangeShortStep": {
			"text2": [
				"Kratka sprememba",
				"temperature?"
			],
			"desc": "Temperatura se spremeni ob kratkem pritisku na gumb."
		},
		"TempChangeLongStep": {
			"text2": [
				"Dolga sprememba",
				"temperature?"
			],
			"desc": "Temperatura se spremeni ob dolgem pritisku na gumb."
		},
		"PowerPulsePower": {
			"text2": [
				"Pulz",
				"moči"
			],
			"desc": "Velikost moči za vzdrževanje budnosti."
		},
		"TipGain": {
			"text2": [
				"Nastavi",
				"moč kon."
			],
			"desc": "Nastavi moč konice."
		},
		"HallEffSensitivity": {
			"text2": [
				"Občut.",
				"Hall son"
			],
			"desc": "Občutljivost Hallove sonde za zaznavanje spanja <U=ugasnjen | N=nizka | S=srednja | V=visoka>"
		},
		"LockingMode": {
			"text2": [
				"Omogoči",
				"zaklep gumbov"
			],
			"desc": "Za zaklep med spajkanjem drži oba gumba <O=onemogoči | L=le pospešeno | P=polno>"
		}
	}
}