IronOS/Translation Editor/translation_ru.json

{
	"languageCode": "RU",
	"languageLocalName": "Русский",
	"cyrillicGlyphs": true,
	"messages": {
		"SettingsCalibrationDone": "Калибровка завершена!",
		"SettingsCalibrationWarning": "Прежде чем продолжить, пожалуйста, убедитесь, что жало имеет комнатную температуру!",
		"SettingsResetWarning": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки к значениям по умолчанию?",
		"UVLOWarningString": "НАПРЯЖ--",
		"UndervoltageString": "Низк. напряжение",
		"InputVoltageString": "Питание В: ",
		"WarningTipTempString": "Темп. жала: ",
		"BadTipString": "ЖАЛО--",
		"SleepingSimpleString": "Zzzz",
		"SleepingAdvancedString": "Ожидание...",
		"WarningSimpleString": "ГОРЯЧО!",
		"WarningAdvancedString": "!!! ГОРЯЧЕЕ ЖАЛО !!!",
		"SleepingTipAdvancedString": "Жало:",
		"IdleTipString": "Жало:",
		"IdleSetString": " ->",
		"TipDisconnectedString": "ЖАЛО ОТСОЕДИНЕНО",
		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Питание: ",
		"OffString": "Выкл.",
		"ResetOKMessage": "Сброс OK",
		"YourGainMessage": "Прирост:",
		"SettingsResetMessage": "Настройки сброшены!",
		"NoAccelerometerMessage": "No accelerometer\ndetected!",
		"NoPowerDeliveryMessage": "No USB-PD IC\ndetected!",
		"LockingKeysString": " LOCKED",
		"UnlockingKeysString": "UNLOCKED",
		"WarningKeysLockedString": "!LOCKED!"
	},
	"characters": {
		"SettingRightChar": "П",
		"SettingLeftChar": "Л",
		"SettingAutoChar": "А",
		"SettingFastChar": "Б",
		"SettingSlowChar": "М",
		"SettingStartSolderingChar": "П",
		"SettingStartSleepChar": "О",
		"SettingStartSleepOffChar": "К",
		"SettingStartNoneChar": "В",
		"SettingSensitivityOff": "O",
		"SettingSensitivityLow": "L",
		"SettingSensitivityMedium": "M",
		"SettingSensitivityHigh": "H",
		"SettingLockDisableChar": "D",
		"SettingLockBoostChar": "B",
		"SettingLockFullChar": "F"
	},
	"menuGroups": {
		"SolderingMenu": {
			"text2": [
				"Параметры",
				"пайки"
			],
			"desc": "Параметры пайки"
		},
		"PowerSavingMenu": {
			"text2": [
				"Режимы",
				"сна"
			],
			"desc": "Настройки режима ожидания"
		},
		"UIMenu": {
			"text2": [
				"Параметры",
				"интерфейса"
			],
			"desc": "Настройки пользовательского интерфейса"
		},
		"AdvancedMenu": {
			"text2": [
				"Дополнител.",
				"настройки"
			],
			"desc": "Дополнительные настройки"
		}
	},
	"menuOptions": {
		"DCInCutoff": {
			"text2": [
				"Источник",
				"питания"
			],
			"desc": "Источник питания. Устанавливает напряжение отсечки. <DC 10В> <S 3.3В на ячейку, без лимита мощности>"
		},
		"SleepTemperature": {
			"text2": [
				"Темп.",
				"ожидания"
			],
			"desc": "Температура режима ожидания"
		},
		"SleepTimeout": {
			"text2": [
				"Таймаут",
				"ожидания"
			],
			"desc": "Время до перехода в режим ожидания <Минуты/Секунды>"
		},
		"ShutdownTimeout": {
			"text2": [
				"Таймаут",
				"выключения"
			],
			"desc": "Время до отключения паяльника <Минуты>"
		},
		"MotionSensitivity": {
			"text2": [
				"Чувствительн.",
				"акселерометра"
			],
			"desc": "Чувствительность акселерометра <0=Выкл., 1=Мин., 9=Макс.>"
		},
		"TemperatureUnit": {
			"text2": [
				"Единицы",
				"температуры"
			],
			"desc": "Единицы измерения температуры <C=Цельcия, F=Фаренгейта>"
		},
		"AdvancedIdle": {
			"text2": [
				"Подробный",
				"реж. ожидания"
			],
			"desc": "Отображать детальную информацию уменьшенным шрифтом на экране ожидания"
		},
		"DisplayRotation": {
			"text2": [
				"Ориентация",
				"экрана"
			],
			"desc": "Ориентация экрана <А=Авто, Л=Левая рука, П=Правая рука>"
		},
		"BoostTemperature": {
			"text2": [
				"t° турбо",
				"режима"
			],
			"desc": "Температура жала в турбо-режиме"
		},
		"AutoStart": {
			"text2": [
				"Авто",
				"старт"
			],
			"desc": "Режим, в котором запускается паяльник при подаче питания <П=Пайка, О=Ожидание, К=Ожидание при комн. темп., В=Выкл.>"
		},
		"CooldownBlink": {
			"text2": [
				"Мигание t°",
				"при остывании"
			],
			"desc": "Мигать температурой на экране охлаждения, пока жало еще горячее"
		},
		"TemperatureCalibration": {
			"text2": [
				"Калибровка",
				"температуры"
			],
			"desc": "Калибровка термодатчика жала"
		},
		"SettingsReset": {
			"text2": [
				"Сброс",
				"Настроек"
			],
			"desc": "Сброс настроек к значеням по умолчанию"
		},
		"VoltageCalibration": {
			"text2": [
				"Калибровка",
				"напряжения"
			],
			"desc": "Калибровка входного напряжения <длинное нажатие для выхода>"
		},
		"AdvancedSoldering": {
			"text2": [
				"Подробный",
				"экран пайки"
			],
			"desc": "Показывать детальную информацию на экране пайки"
		},
		"ScrollingSpeed": {
			"text2": [
				"Скорость",
				"текста"
			],
			"desc": "Скорость прокрутки текста <М=медленно, Б=быстро>"
		},
		"TipModel": {
			"text2": [
				"Модель",
				"жала"
			],
			"desc": "Выбор модели жала"
		},
		"SimpleCalibrationMode": {
			"text2": [
				"Упрощенная",
				"калибровка"
			],
			"desc": "Упрощенная калибровка с использованием горячей воды"
		},
		"AdvancedCalibrationMode": {
			"text2": [
				"Улучшенная",
				"калибровка"
			],
			"desc": "Улучшенная калибровка с импользованием термопары жала"
		},
		"QCMaxVoltage": {
			"text2": [
				"Мощность",
				"питания"
			],
			"desc": "Мощность используемого источника питания"
		},
		"PowerLimit": {
			"text2": [
				"Максимальная",
				"мощность"
			],
			"desc": "Максимальная мощность, которую может использовать паяльник <Ватт>"
		},
		"ReverseButtonTempChange": {
			"text2": [
				"Инвертировать",
				"кнопки"
			],
			"desc": "Инвертировать кнопки изменения температуры"
		},
		"TempChangeShortStep": {
			"text2": [
				"Шаг темп.",
				"кор. наж."
			],
			"desc": "Шаг изменения температуры при коротком нажатии кнопок"
		},
		"TempChangeLongStep": {
			"text2": [
				"Шаг темп.",
				"длин. наж."
			],
			"desc": "Шаг изменения температуры при длинном нажатии кнопок"
		},
		"PowerPulsePower": {
			"text2": [
				"Мощность импульса",
				"питания Вт"
			],
			"desc": "Мощность импульса удерживающего от сна источник питания"
		},
		"TipGain": {
			"text2": [
				"Изменить",
				"усиление жала"
			],
			"desc": "Усиление жала"
		},
		"HallEffSensitivity": {
			"text2": [
				"Эффект Холла",
				"чувствительность"
			],
			"desc": "Уровень чувствительности датчика холла в режиме сна <O=Выкл,L=Низкий,M=Средний,H=Высокий>"
		},
		"LockingMode": {
			"text2": [
				"Разрешить блокировку",
				"кнопок"
			],
			"desc": "При работе длинное нажатие обеих кнопок блокирует их <D=Отключено, B=Только турбо, F=Полная блокировка>"
		}
	}
}