IronOS/Translation Editor/translation_hu.json

{
	"languageCode": "HU",
	"languageLocalName": "Magyar",
	"cyrillicGlyphs": false,
	"messages": {
		"SettingsCalibrationDone": "Kalibráció befejezve!",
		"SettingsCalibrationWarning": "Folytatás előtt győződjön meg róla, hogy a hegy szobahőmérsékletű!",
		"SettingsResetWarning": "Biztosan visszaállítja a beállításokat az alapértelmezett értékekre?",
		"UVLOWarningString": "DC KEVÉS",
		"UndervoltageString": "Alulfeszültség",
		"InputVoltageString": "Bemenet V: ",
		"WarningTipTempString": "Hegy hő: ",
		"BadTipString": "HEGY HIB",
		"SleepingSimpleString": "Zzzz",
		"SleepingAdvancedString": "Alvás...",
		"WarningSimpleString": "FORR",
		"WarningAdvancedString": "!! FORRÓ HEGY !!",
		"SleepingTipAdvancedString": "Hegy:",
		"IdleTipString": "Hegy:",
		"IdleSetString": " Cél:",
		"TipDisconnectedString": "HEGY LEVÉVE",
		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Telj: ",
		"OffString": "Ki",
		"ResetOKMessage": "Reset OK"
	},
	"characters": {
		"SettingRightChar": "J",
		"SettingLeftChar": "B",
		"SettingAutoChar": "A",
		"SettingFastChar": "G",
		"SettingSlowChar": "L",
		"SettingStartSolderingChar": "T",
		"SettingStartSleepChar": "S",
		"SettingStartSleepOffChar": "O",
		"SettingStartNoneChar": "F"
	},
	"menuDouble": false,
	"menuGroups": {
		"SolderingMenu": {
			"text2": [
				"Forrasztási",
				"beállítások"
			],
			"desc": "Forrasztási beállítások"
		},
		"PowerSavingMenu": {
			"text2": [
				"Alvási",
				"módok"
			],
			"desc": "Energiatakarékossági beállítások"
		},
		"UIMenu": {
			"text2": [
				"Felhasználó",
				"felület"
			],
			"desc": "Felhasználói felület beállításai"
		},
		"AdvancedMenu": {
			"text2": [
				"Haladó",
				"beállítások"
			],
			"desc": "Haladó beállítások"
		}
	},
	"menuOptions": {
		"PowerSource": {
			"text": "ÁRAMF",
			"text2": [
				"Áram",
				"forrás"
			],
			"desc": "Áramforrás. Beállítja a lekapcsolási feszültséget. <DC 10V> <S 3.3V cellánként>"
		},
		"SleepTemperature": {
			"text": "AHŐM",
			"text2": [
				"Alvási",
				"hőfok"
			],
			"desc": "Alvási hőmérséklet <C>"
		},
		"SleepTimeout": {
			"text": "AIDŐ",
			"text2": [
				"Alvás",
				"időzítő"
			],
			"desc": "Alvás időzítő <perc/másodperc>"
		},
		"ShutdownTimeout": {
			"text": "KIIDŐ",
			"text2": [
				"Kikapcsolás",
				"időzítő"
			],
			"desc": "Kikapcsolási időzítő <perc>"
		},
		"MotionSensitivity": {
			"text": "MOZGÉR",
			"text2": [
				"Mozgás",
				"érzékenység"
			],
			"desc": "Mozgás érzékenység beállítása. <0.kikapcsolva 1.legkevésbé érzékeny 9.legérzékenyebb>"
		},
		"TemperatureUnit": {
			"text": "HŐEGYS",
			"text2": [
				"Hőmérséklet",
				"mértékegysége"
			],
			"desc": "Hőmérséklet mértékegysége <C=Celsius F=Fahrenheit>"
		},
		"AdvancedIdle": {
			"text": "RÉSZLI",
			"text2": [
				"Részletes",
				"készenlét"
			],
			"desc": "Részletes információ megjelenítése kisebb betűméretben a készenléti képernyőn."
		},
		"DisplayRotation": {
			"text": "KIJTÁJ",
			"text2": [
				"Kijelző",
				"tájolása"
			],
			"desc": "Kijelző tájolása <A. automatikus B. balkezes J. jobbkezes>"
		},
		"BoostEnabled": {
			"text": "BOOST",
			"text2": [
				"Boost",
				"mód"
			],
			"desc": "Elülső gombbal boost módba (450C) lép forrasztás közben"
		},
		"BoostTemperature": {
			"text": "BHŐ",
			"text2": [
				"Boost",
				"hőfok"
			],
			"desc": "Hőmérséklet \"boost\" módban"
		},
		"AutoStart": {
			"text": "ASTART",
			"text2": [
				"Automatikus",
				"indítás"
			],
			"desc": "Bekapcsolás után automatikusan lépjen forrasztás módba. T=forrasztás, S=alvó mód, F=ki"
		},
		"CooldownBlink": {
			"text": "HŰLÉSV",
			"text2": [
				"Villogás",
				"hűléskor"
			],
			"desc": "Villogjon a hőmérséklet hűlés közben, amíg a hegy forró."
		},
		"TemperatureCalibration": {
			"text": "HŐM KAL?",
			"text2": [
				"Hőmérséklet",
				"kalibrálása?"
			],
			"desc": "Hegy hőmérséklet-különbségének kalibrálása."
		},
		"SettingsReset": {
			"text": "RESET?",
			"text2": [
				"Gyári",
				"beállítások?"
			],
			"desc": "Beállítások alaphelyzetbe állítása"
		},
		"VoltageCalibration": {
			"text": "VIN KAL?",
			"text2": [
				"Bemeneti fesz",
				"kalibrálása?"
			],
			"desc": "Bemeneti feszültség kalibrálása. Röviden megnyomva módosítás, hosszan megnyomva kilépés"
		},
		"AdvancedSoldering": {
			"text": "HALKÉP",
			"text2": [
				"Részletes",
				"forr. kép."
			],
			"desc": "Részletes információk megjelenítése forrasztás közben"
		},
		"ScrollingSpeed": {
			"text": "GÖRGS",
			"text2": [
				"Görgetés",
				"sebessége"
			],
			"desc": "Szöveggörgetés sebessége"
		},
		"TipModel": {
			"text": "HEGYMOD",
			"text2": [
				"Forrasztóhegy",
				"modell"
			],
			"desc": "Forrasztóhegy modell kiválasztása"
		},
		"SimpleCalibrationMode": {
			"text": "EGYSZKAL",
			"text2": [
				"Egyszerű",
				"kalibráció"
			],
			"desc": "Egyszerű kalibrálás forró víz segítségével"
		},
		"AdvancedCalibrationMode": {
			"text": "HALKAL",
			"text2": [
				"Haladó",
				"Kalibráció"
			],
			"desc": "Haladó kalibrálás hegyre helyezett hőelem segítségével"
		},
		"PowerInput": {
			"text": "TELJW",
			"text2": [
				"Bemeneti",
				"teljesítmény"
			],
			"desc": "A tápegység által leadott teljesítmény"
		},
		"PowerLimitEnable": {
			"text": "PLIMEN",
			"text2": [
				"P Limit",
				"Enable"
			],
			"desc": "Enable power limit"
		},
		"PowerLimit": {
			"text": "PLIM",
			"text2": [
				"Power",
				"Limit"
			],
			"desc": "Maximum power the iron can use <Watts>"
		},
		"ReverseButtonTempChange": {
			"text": "RVTCHG",
			"text2": [
				"Key +-",
				"reverse?"
			],
			"desc": "Reverse the tip temperature change buttons plus minus assignment."
		},
		"TempChangeShortStep": {
			"text": "TCHGST",
			"text2": [
				"Temp change",
				"short?"
			],
			"desc": "Temperature change steps on short button press!"
		},
		"TempChangeLongStep": {
			"text": "TCHGLT",
			"text2": [
				"Temp change",
				"long?"
			],
			"desc": "Temperature change steps on long button press!"
		}
	}
}