IronOS/Translation Editor/translation_fi.json

{
	"languageCode": "FI",
	"languageLocalName": "Suomi",
	"cyrillicGlyphs": false,
	"messages": {
		"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
		"SettingsCalibrationWarning": "Varmista että kärki on huoneenlämpöinen ennen jatkamista!",
		"SettingsResetWarning": "Haluatko varmasti palauttaa oletusarvot?",
		"UVLOWarningString": "DC LOW",
		"UndervoltageString": "Alijännite",
		"InputVoltageString": "Jännite: ",
		"WarningTipTempString": "Lämpötila: ",
		"BadTipString": "VIKATILA",
		"SleepingSimpleString": "Zzzz",
		"SleepingAdvancedString": "Lepotila...",
		"WarningSimpleString": "HOT",
		"WarningAdvancedString": "! KÄRKI KUUMA !",
		"SleepingTipAdvancedString": "Kärki:",
		"IdleTipString": "Kärki:",
		"IdleSetString": " Asetus:",
		"TipDisconnectedString": "KÄRKI ON IRTI",
		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Teho: ",
		"OffString": "OFF",
		"ResetOKMessage": "Reset OK"
	},
	"characters": {
		"SettingRightChar": "O",
		"SettingLeftChar": "V",
		"SettingAutoChar": "A",
		"SettingFastChar": "N",
		"SettingSlowChar": "H",
		"SettingStartSolderingChar": "T",
		"SettingStartSleepChar": "S",
		"SettingStartSleepOffChar": "O",
		"SettingStartNoneChar": "F"
	},
	"menuDouble": true,
	"menuGroups": {
		"SolderingMenu": {
			"text2": [
				"Juotos-",
				"asetukset"
			],
			"desc": "Juotosasetukset"
		},
		"PowerSavingMenu": {
			"text2": [
				"Lepotilan",
				"asetukset"
			],
			"desc": "Virransäästöasetukset"
		},
		"UIMenu": {
			"text2": [
				"Käyttö-",
				"liittymä"
			],
			"desc": "Käyttöliittymän asetukset"
		},
		"AdvancedMenu": {
			"text2": [
				"Lisä-",
				"asetukset"
			],
			"desc": "Lisäasetukset"
		}
	},
	"menuOptions": {
		"PowerSource": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Virtalähde",
				"DC"
			],
			"desc": "Käytettävä virtalähde. Asettaa katkaisujänniteen. <DC 10V, 3S=9.9V, 4S=13.2V, 5S=16.5V, 6S=19.8V>"
		},
		"SleepTemperature": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Lepotilan",
				"lämpötila"
			],
			"desc": "Lepotilan lämpötila. <C>"
		},
		"SleepTimeout": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Lepotilan",
				"viive"
			],
			"desc": "Lepotilan viive. <minuuttia/sekuntia>"
		},
		"ShutdownTimeout": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Sammutus",
				"viive"
			],
			"desc": "Automaattisen sammutuksen aikaviive. <minuuttia>"
		},
		"MotionSensitivity": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Liikkeen",
				"herkkyys"
			],
			"desc": "Liikkeentunnistuksen herkkyys. <0=pois, 1=epäherkin, 9=herkin>"
		},
		"TemperatureUnit": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Lämpötilan",
				"yksikkö"
			],
			"desc": "Lämpötilan yksikkö. <C=celsius, F=fahrenheit>"
		},
		"AdvancedIdle": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Tiedot",
				"lepotilassa"
			],
			"desc": "Näyttää yksityiskohtaisemmat tiedot lepotilassa."
		},
		"DisplayRotation": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Näytön",
				"kierto"
			],
			"desc": "Näytön kierto. <A=automaattinen O=oikeakätinen V=vasenkätinen>"
		},
		"BoostEnabled": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Tehostus",
				"käytössä"
			],
			"desc": "Etupainikeella siirrytään juotettaessa tehostustilaan."
		},
		"BoostTemperature": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Tehostus-",
				"lämpötila"
			],
			"desc": "Tehostustilan lämpötila"
		},
		"AutoStart": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Autom.",
				"käynnistys"
			],
			"desc": "Käynnistää virrat kytkettäessä juotostilan automaattisesti. T=juotostila, S=Lepotila, F=Ei käytössä"
		},
		"CooldownBlink": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Jäähdytyksen",
				"vilkutus"
			],
			"desc": "Vilkuttaa jäähtyessä juotoskärjen lämpötilaa sen ollessa vielä vaarallisen kuuma."
		},
		"TemperatureCalibration": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Kalibroi",
				"lämpötila?"
			],
			"desc": "Kalibroi kärjen lämpötilaeron."
		},
		"SettingsReset": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Palauta",
				"tehdasasetukset?"
			],
			"desc": "Palauta kaikki asetukset oletusarvoihin."
		},
		"VoltageCalibration": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Kalibroi",
				"tulojännite?"
			],
			"desc": "Tulojännitten kalibrointi (VIN). Painikkeilla säädetään ja pitkään painamalla poistutaan."
		},
		"AdvancedSoldering": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Tarkempi",
				"juotosnäyttö"
			],
			"desc": "Näyttää yksityiskohtaisemmat tiedot juotostilassa."
		},
		"ScrollingSpeed": {
			"text": "",
			"text2": [
				"Tietojen",
				"näyttönopeus"
			],
			"desc": "Näiden selitetekstien vieritysnopeus."
		},
		"TipModel": {
			"text": "TIPMO",
			"text2": [
				"Tip",
				"Model"
			],
			"desc": "Tip Model selection"
		},
		"SimpleCalibrationMode": {
			"text": "SMPCAL",
			"text2": [
				"Simple",
				"Calibration"
			],
			"desc": "Simple Calibration using Hot water"
		},
		"AdvancedCalibrationMode": {
			"text": "ADVCAL",
			"text2": [
				"Advanced",
				"Calibration"
			],
			"desc": "Advanced calibration using thermocouple on the tip"
		},
		"PowerInput": {
			"text": "PWRW",
			"text2": [
				"Power",
				"Wattage"
			],
			"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
		},
		"PowerLimitEnable": {
			"text": "PLIMEN",
			"text2": [
				"P Limit",
				"Enable"
			],
			"desc": "Enable power limit"
		},
		"PowerLimit": {
			"text": "PLIM",
			"text2": [
				"Power",
				"Limit"
			],
			"desc": "Maximum power the iron can use <Watts>"
		},
		"ReverseButtonTempChange": {
			"text": "RVTCHG",
			"text2": [
				"Key +-",
				"reverse?"
			],
			"desc": "Reverse the tip temperature change buttons plus minus assignment."
		},
		"TempChangeShortStep": {
			"text": "TCHGST",
			"text2": [
				"Temp change",
				"short?"
			],
			"desc": "Temperature change steps on short button press!"
		},
		"TempChangeLongStep": {
			"text": "TCHGLT",
			"text2": [
				"Temp change",
				"long?"
			],
			"desc": "Temperature change steps on long button press!"
		}
	}
}