IronOS/Translation Editor/translation_de.json

{
	"languageCode": "DE",
	"languageLocalName": "Deutsch",
	"cyrillicGlyphs": false,
	"messages": {
		"SettingsCalibrationDone": "Kalibrierung abgeschlossen!",
		"SettingsCalibrationWarning": "Vor dem Fortfahren muss die Lötspitze vollständig abgekühlt sein!",
		"SettingsResetWarning": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Werte zurücksetzen wollen?",
		"UVLOWarningString": "V niedr.",
		"UndervoltageString": "Unterspannung",
		"InputVoltageString": "V Eingang: ",
		"WarningTipTempString": "Temperatur: ",
		"BadTipString": "Spitze Defekt",
		"SleepingSimpleString": "Zzz ",
		"SleepingAdvancedString": "Ruhemodus...",
		"WarningSimpleString": "HEIß",
		"WarningAdvancedString": "! Achtung Heiß !",
		"SleepingTipAdvancedString": "Temp:",
		"IdleTipString": "Ist:",
		"IdleSetString": " Soll:",
		"TipDisconnectedString": "Spitze fehlt",
		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Leistung: ",
		"OffString": "Aus",
		"ResetOKMessage": "Reset OK",
		"YourGainMessage": "Your Gain:",
		"SettingsResetMessage": "Einstellungen\nzurück gesetzt!"
	},
	"characters": {
		"SettingRightChar": "R",
		"SettingLeftChar": "L",
		"SettingAutoChar": "A",
		"SettingFastChar": "F",
		"SettingSlowChar": "S",
		"SettingStartSolderingChar": "T",
		"SettingStartSleepChar": "S",
		"SettingStartSleepOffChar": "O",
		"SettingStartNoneChar": "F"
	},
	"menuDouble": true,
	"menuGroups": {
		"SolderingMenu": {
			"text2": [
				"Löt-",
				"einstellungen"
			],
			"desc": "Löteinstellungen"
		},
		"PowerSavingMenu": {
			"text2": [
				"Schlaf-",
				"modus"
			],
			"desc": "Energiespareinstellungen"
		},
		"UIMenu": {
			"text2": [
				"Anzeige-",
				"einstellungen"
			],
			"desc": "Menüeinstellungen"
		},
		"AdvancedMenu": {
			"text2": [
				"Erweiterte",
				"Optionen"
			],
			"desc": "Erweiterte Einstellungen"
		}
	},
	"menuOptions": {
		"PowerSource": {
			"text": "PWRSC",
			"text2": [
				"Spannungs-",
				"quelle"
			],
			"desc": "Spannungsquelle (Abschaltspannung) <DC=10V, nS=n*3.3V für n LiIon-Zellen>"
		},
		"SleepTemperature": {
			"text": "STMP",
			"text2": [
				"Ruhetemp-",
				"eratur"
			],
			"desc": "Ruhetemperatur"
		},
		"SleepTimeout": {
			"text": "STME",
			"text2": [
				"Ruhever-",
				"zögerung"
			],
			"desc": "Ruhemodus nach <Sekunden/Minuten>"
		},
		"ShutdownTimeout": {
			"text": "SHTME",
			"text2": [
				"Abschalt-",
				"zeit"
			],
			"desc": "Abschalten nach <Minuten>"
		},
		"MotionSensitivity": {
			"text": "MSENSE",
			"text2": [
				"Bewegungs-",
				"empfindlichk."
			],
			"desc": "Bewegungsempfindlichkeit <0=Aus, 1=Minimal ... 9=Maximal>"
		},
		"TemperatureUnit": {
			"text": "TMPUNT",
			"text2": [
				"Temperatur-",
				"einheit"
			],
			"desc": "Temperatureinheit <C=Celsius, F=Fahrenheit>"
		},
		"AdvancedIdle": {
			"text": "ADVIDL",
			"text2": [
				"Detaillierte",
				"Ruheansicht"
			],
			"desc": "Detaillierte Anzeige im Ruhemodus"
		},
		"DisplayRotation": {
			"text": "DSPROT",
			"text2": [
				"Anzeige-",
				"ausrichtung"
			],
			"desc": "Ausrichtung der Anzeige <A=Automatisch, L=Linkshändig, R=Rechtshändig>"
		},
		"BoostEnabled": {
			"text": "BOOST",
			"text2": [
				"Boosttaste",
				"aktiv?"
			],
			"desc": "Vordere Taste lange drücken für Temperatur-Boostmodus beim Löten"
		},
		"BoostTemperature": {
			"text": "BTMP",
			"text2": [
				"Boosttemp-",
				"eratur"
			],
			"desc": "Temperatur im Boostmodus  (In der eingestellten Einheit)"
		},
		"AutoStart": {
			"text": "ASTART",
			"text2": [
				"Start im",
				"Lötmodus?"
			],
			"desc": "Automatischer Start-Modus beim Einschalten der Spannungsversorgung. <T=Lötmodus S=Ruhezustand F=Aus>"
		},
		"CooldownBlink": {
			"text": "CLBLNK",
			"text2": [
				"Abkühl-",
				"blinken?"
			],
			"desc": "Blinkende Temperaturanzeige beim Abkühlen, solange heiß ist."
		},
		"TemperatureCalibration": {
			"text": "TMP CAL?",
			"text2": [
				"Temperatur",
				"kalibrieren?"
			],
			"desc": "Kalibrierung der Lötspitzentemperatur"
		},
		"SettingsReset": {
			"text": "RESET?",
			"text2": [
				"Einstellungen",
				"zurücksetzen?"
			],
			"desc": "Einstellungen auf werkseinstellungen zurück setzen"
		},
		"VoltageCalibration": {
			"text": "CAL VIN?",
			"text2": [
				"Eingangsspannung",
				"kalibrieren?"
			],
			"desc": "Kalibrierung der Eingangsspannung. Kurzer Tastendruck zum Einstellen, langer Tastendruck zum Verlassen."
		},
		"AdvancedSoldering": {
			"text": "ADVSLD",
			"text2": [
				"Detaillierte",
				"Lötansicht"
			],
			"desc": "Detaillierte Anzeige im Lötmodus"
		},
		"ScrollingSpeed": {
			"text": "DESCSP",
			"text2": [
				"Scroll-",
				"geschw."
			],
			"desc": "Scrollgeschwindigkeit der Texte <S=Langsam F=Schnell>"
		},
		"TipModel": {
			"text": "TIPMO",
			"text2": [
				"Löt-",
				"spitze"
			],
			"desc": "Auswahl der Lötspitze"
		},
		"SimpleCalibrationMode": {
			"text": "SMPCAL",
			"text2": [
				"Einfache",
				"Kalibrierung"
			],
			"desc": "Einfache Kalibrierung mittels heißem Wasser"
		},
		"AdvancedCalibrationMode": {
			"text": "ADVCAL",
			"text2": [
				"Erweiterte",
				"Kalibrierung"
			],
			"desc": "Erweiterte Kalibrierung mittels eines Thermoelements an der Lötspitze"
		},
		"PowerInput": {
			"text": "PWRW",
			"text2": [
				"Leistungs-",
				"Aufnahme"
			],
			"desc": "Leistungsaufnahme der verwendeten Spannungsversorgung"
		},
		"PowerLimitEnable": {
			"text": "PLIMEN",
			"text2": [
				"Leistungs-",
				"Limit An"
			],
			"desc": "Leistungslimit aktivieren"
		},
		"PowerLimit": {
			"text": "PLIM",
			"text2": [
				"Leistungs-",
				"Limit"
			],
			"desc": "Maximale aufnahme der Lötspitze <Watt>"
		},
		"ReverseButtonTempChange": {
			"text": "RVTCHG",
			"text2": [
				"Taste +-",
				"Umkehren?"
			],
			"desc": "Temperatur-Änderungs-Tasten-Belegung Plus-Minus umkehren?"
		},
		"TempChangeShortStep": {
			"text": "TCHGST",
			"text2": [
				"T. Schritt",
				"Taste kurz?"
			],
			"desc": "Temperaturwechselschritte bei kurzem Tastendruck!"
		}
		,
		"TempChangeLongStep": {
			"text": "TCHGLT",
			"text2": [
				"T. Schritt",
				"Taste Lang?"
			],
			"desc": "Temperaturwechselschritte bei langem Tastendruck!"
		}
	}
}