IronOS/Translations/translation_SR_LATN.json

{
    "languageCode": "SR_LATN",
    "languageLocalName": "Srpski",
    "tempUnitFahrenheit": true,
    "messagesWarn": {
        "CJCCalibrationDone": {
            "message": "Calibration\ndone!"
        },
        "ResetOKMessage": {
            "message": "Reset OK"
        },
        "SettingsResetMessage": {
            "message": "Certain settings\nwere changed!"
        },
        "NoAccelerometerMessage": {
            "message": "No accelerometer\ndetected!"
        },
        "NoPowerDeliveryMessage": {
            "message": "No USB-PD IC\ndetected!"
        },
        "LockingKeysString": {
            "message": "LOCKED"
        },
        "UnlockingKeysString": {
            "message": "UNLOCKED"
        },
        "WarningKeysLockedString": {
            "message": "!LOCKED!"
        },
        "WarningThermalRunaway": {
            "message": "Thermal\nRunaway"
        },
        "SettingsCalibrationWarning": {
            "message": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!"
        },
        "CJCCalibrating": {
            "message": "calibrating\n"
        },
        "SettingsResetWarning": {
            "message": "Da li zaista želite da vratite postavke na fabričke vrednosti?"
        },
        "UVLOWarningString": {
            "message": "NIZ.NAP."
        },
        "UndervoltageString": {
            "message": "PRENIZAK NAPON"
        },
        "InputVoltageString": {
            "message": "Ul. napon: "
        },
        "SleepingSimpleString": {
            "message": "Zzz"
        },
        "SleepingAdvancedString": {
            "message": "Spavanje..."
        },
        "SleepingTipAdvancedString": {
            "message": "Vrh:"
        },
        "OffString": {
            "message": "Isk"
        },
        "DeviceFailedValidationWarning": {
            "message": "Your device is most likely a counterfeit!"
        }
    },
    "characters": {
        "SettingRightChar": "D",
        "SettingLeftChar": "L",
        "SettingAutoChar": "A",
        "SettingOffChar": "O",
        "SettingSlowChar": "S",
        "SettingMediumChar": "M",
        "SettingFastChar": "B",
        "SettingStartNoneChar": "I",
        "SettingStartSolderingChar": "L",
        "SettingStartSleepChar": "S",
        "SettingStartSleepOffChar": "X",
        "SettingLockDisableChar": "D",
        "SettingLockBoostChar": "B",
        "SettingLockFullChar": "F"
    },
    "menuGroups": {
        "PowerMenu": {
            "displayText": "Power\nsettings",
            "description": ""
        },
        "SolderingMenu": {
            "displayText": "Postavke\nlemljenja",
            "description": ""
        },
        "PowerSavingMenu": {
            "displayText": "Ušteda\nenergije",
            "description": ""
        },
        "UIMenu": {
            "displayText": "Korisničko\nsučelje",
            "description": ""
        },
        "AdvancedMenu": {
            "displayText": "Napredne\npostavke",
            "description": ""
        }
    },
    "menuOptions": {
        "DCInCutoff": {
            "displayText": "Vrsta\nnapajanja",
            "description": "Tip napajanja; određuje najniži radni napon. (DC=adapter [10V], S=baterija [3,3V po ćeliji])"
        },
        "MinVolCell": {
            "displayText": "Minimum\nvoltage",
            "description": "Minimum allowed voltage per battery cell (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
        },
        "QCMaxVoltage": {
            "displayText": "Ulazna\nsnaga",
            "description": "Snaga napajanja u vatima."
        },
        "PDNegTimeout": {
            "displayText": "PD\ntimeout",
            "description": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers"
        },
        "BoostTemperature": {
            "displayText": "Temp.\npojačanja",
            "description": "Temperatura vrha lemilice u toku pojačanja."
        },
        "AutoStart": {
            "displayText": "Vrući\nstart",
            "description": "Lemilica odmah po pokretanju prelazi u režim lemljenja i greje se. (I=isključiti | L=lemljenje | S=spavati | X=spavati sobna temperatura)"
        },
        "TempChangeShortStep": {
            "displayText": "Temp change\nshort",
            "description": "Temperature-change-increment on short button press"
        },
        "TempChangeLongStep": {
            "displayText": "Temp change\nlong",
            "description": "Temperature-change-increment on long button press"
        },
        "LockingMode": {
            "displayText": "Allow locking\nbuttons",
            "description": "While soldering, hold down both buttons to toggle locking them (D=disable | B=boost mode only | F=full locking)"
        },
        "MotionSensitivity": {
            "displayText": "Osetljivost\nna pokret",
            "description": "Osetljivost senzora pokreta. (0=isključeno | 1=najmanje osetljivo | ... | 9=najosetljivije)"
        },
        "SleepTemperature": {
            "displayText": "Temp.\nspavanja",
            "description": "Temperatura na koju se spušta lemilica nakon određenog vremena mirovanja. (C | F)"
        },
        "SleepTimeout": {
            "displayText": "Vreme do\nspavanja",
            "description": "Vreme mirovanja nakon koga lemilica spušta temperaturu. (m=minuti | s=sekunde)"
        },
        "ShutdownTimeout": {
            "displayText": "Vreme do\ngašenja",
            "description": "Vreme mirovanja nakon koga se lemilica gasi. (m=minuti)"
        },
        "HallEffSensitivity": {
            "displayText": "Hall sensor\nsensitivity",
            "description": "Sensitivity to magnets (0=isključeno | 1=najmanje osetljivo | ... | 9=najosetljivije)"
        },
        "TemperatureUnit": {
            "displayText": "Jedinica\ntemperature",
            "description": "Jedinice u kojima se prikazuje temperatura. (C=celzijus | F=farenhajt)"
        },
        "DisplayRotation": {
            "displayText": "Orijentacija\nekrana",
            "description": "Kako je okrenut ekran. (D=za desnoruke | L=za levoruke | A=automatski)"
        },
        "CooldownBlink": {
            "displayText": "Upozorenje\npri hlađenju",
            "description": "Prikaz temperature trepće prilikom hlađenja dokle god je vrh i dalje vruć."
        },
        "ScrollingSpeed": {
            "displayText": "Brzina\nporuka",
            "description": "Brzina kretanja opisnih poruka poput ove. (S=sporo | B=brzo)"
        },
        "ReverseButtonTempChange": {
            "displayText": "Swap\n+ - keys",
            "description": "Reverse assignment of buttons for temperature adjustment"
        },
        "AnimSpeed": {
            "displayText": "Anim.\nspeed",
            "description": "Pace of icon animations in menu (O=off | S=slow | M=medium | B=fast)"
        },
        "AnimLoop": {
            "displayText": "Anim.\nloop",
            "description": "Loop icon animations in main menu"
        },
        "Brightness": {
            "displayText": "Screen\nbrightness",
            "description": "Adjust the OLED screen brightness"
        },
        "ColourInversion": {
            "displayText": "Invert\nscreen",
            "description": "Invert the OLED screen colors"
        },
        "LOGOTime": {
            "displayText": "Boot logo\nduration",
            "description": "Set boot logo duration (s=seconds)"
        },
        "AdvancedIdle": {
            "displayText": "Detalji tokom\nmirovanja",
            "description": "Prikazivanje detaljnih informacija na ekranu tokom mirovanja."
        },
        "AdvancedSoldering": {
            "displayText": "Detalji tokom\nlemljenja",
            "description": "Prikazivanje detaljnih informacija na ekranu tokom lemljenja."
        },
        "PowerLimit": {
            "displayText": "Power\nlimit",
            "description": "Maximum power the iron can use (W=watt)"
        },
        "CalibrateCJC": {
            "displayText": "Calibrate CJC\nat next boot",
            "description": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
        },
        "VoltageCalibration": {
            "displayText": "Kalibracija\nulaznog napona",
            "description": "Kalibrisanje ulaznog napona. Podešava se na tastere; dugi pritisak za kraj."
        },
        "PowerPulsePower": {
            "displayText": "Power\npulse",
            "description": "Intensity of power of keep-awake-pulse (W=watt)"
        },
        "PowerPulseWait": {
            "displayText": "Power pulse\ndelay",
            "description": "Delay before keep-awake-pulse is triggered (x 2.5s)"
        },
        "PowerPulseDuration": {
            "displayText": "Power pulse\nduration",
            "description": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)"
        },
        "SettingsReset": {
            "displayText": "Fabričke\npostavke",
            "description": "Vraćanje svih postavki na fabričke vrednosti."
        },
        "LanguageSwitch": {
            "displayText": "Jezik:\n SR      Srpski",
            "description": ""
        },
        "BLEEnabled": {
            "displayText": "BLE\n Enabled",
            "description": ""
        }
    }
}