1
0
forked from me/IronOS
Files
IronOS/Translations/translation_SK.json
Anonymous d2490316b4 Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 98.2% (115 of 117 strings)

Translation: IronOS/Main Firmware
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ironos/main-firmware/sk/
2023-01-25 23:16:45 +01:00

248 lines
9.1 KiB
JSON

{
"languageCode": "SK",
"languageLocalName": "Slovenčina",
"tempUnitFahrenheit": true,
"messagesWarn": {
"CJCCalibrationDone": {
"message": "Calibration\ndone!"
},
"ResetOKMessage": {
"message": "Reset OK"
},
"SettingsResetMessage": {
"message": "Nastavenia\nresetované"
},
"NoAccelerometerMessage": {
"message": "Bez pohybového\nsenzora!"
},
"NoPowerDeliveryMessage": {
"message": "Chýba čip\nUSB-PD!"
},
"LockingKeysString": {
"message": "ZABLOK."
},
"UnlockingKeysString": {
"message": "ODBLOK."
},
"WarningKeysLockedString": {
"message": "!ZABLOK!"
},
"WarningThermalRunaway": {
"message": "Únik\nTepla"
},
"SettingsCalibrationWarning": {
"message": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!"
},
"CJCCalibrating": {
"message": "calibrating\n"
},
"SettingsResetWarning": {
"message": "Naozaj chcete obnoviť továrenské nastavenia?"
},
"UVLOWarningString": {
"message": "Nízke U!"
},
"UndervoltageString": {
"message": "Nízke napätie"
},
"InputVoltageString": {
"message": "Vstupné U: "
},
"SleepingSimpleString": {
"message": "Chrr"
},
"SleepingAdvancedString": {
"message": "Pokojový režim."
},
"SleepingTipAdvancedString": {
"message": "Hrot:"
},
"OffString": {
"message": "Vyp"
},
"DeviceFailedValidationWarning": {
"message": "Vaše zariadenie je pravdepodobne falzifikát!"
}
},
"characters": {
"SettingRightChar": "P",
"SettingLeftChar": "L",
"SettingAutoChar": "A",
"SettingOffChar": "Z",
"SettingSlowChar": "P",
"SettingMediumChar": "S",
"SettingFastChar": "R",
"SettingStartNoneChar": "V",
"SettingStartSolderingChar": "Z",
"SettingStartSleepChar": "S",
"SettingStartSleepOffChar": "I",
"SettingLockDisableChar": "Z",
"SettingLockBoostChar": "B",
"SettingLockFullChar": "P"
},
"menuGroups": {
"PowerMenu": {
"displayText": "Nastavenie\nvýkonu",
"description": ""
},
"SolderingMenu": {
"displayText": "Nastavenie\nspájkovania",
"description": ""
},
"PowerSavingMenu": {
"displayText": "Úsporný\nrežim",
"description": ""
},
"UIMenu": {
"displayText": "Nastavenie\nzobrazenia",
"description": ""
},
"AdvancedMenu": {
"displayText": "Pokročilé\nnastavenia",
"description": ""
}
},
"menuOptions": {
"DCInCutoff": {
"displayText": "Zdroj\nnapätia",
"description": "Zdroj napätia. Nastavenie napätia pre vypnutie (cutoff) (DC=10V | nS=n*3.3V pre LiIon články)"
},
"MinVolCell": {
"displayText": "Minimálne\nnapätie",
"description": "Minimálne napätie povolené na jeden článok (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
},
"QCMaxVoltage": {
"displayText": "Obmedzenie QC\nnapätia",
"description": "Maximálne QC napätie ktoré si má systém vyžiadať"
},
"PDNegTimeout": {
"displayText": "Čas vypršania\nPower Delivery",
"description": "Čas vyjednávania Power Delivery v 100ms krokoch pre kompatibilitu s niektorými QC nabíjačkami (0: vypnuté)"
},
"BoostTemperature": {
"displayText": "Boost\nteplota",
"description": "Cieľová teplota pre prudký náhrev (v nastavených jednotkách)"
},
"AutoStart": {
"displayText": "Automatické\nspustenie",
"description": "Pri štarte spustiť režim spájkovania (V=Vyp | Z=Spájkovanie | S=Spanok | I=Spanok izbová teplota)"
},
"TempChangeShortStep": {
"displayText": "Malý krok\nteploty",
"description": "Zmena teploty pri krátkom stlačení tlačidla"
},
"TempChangeLongStep": {
"displayText": "Veľký krok\nteploty",
"description": "Zmena teploty pri držaní tlačidla"
},
"LockingMode": {
"displayText": "Povoliť zámok\ntlačidiel",
"description": "Zamknutie tlačidiel - dlhé stlačenie oboch naraz počas spájkovania (Z=Zakázať | B=Okrem boost | P=Plné zamknutie)"
},
"MotionSensitivity": {
"displayText": "Citlivosť\npohybu",
"description": "Citlivosť detekcie pohybu (0=Vyp | 1=Min | ... | 9=Max)"
},
"SleepTemperature": {
"displayText": "Pokojová\nteplota",
"description": "Pokojová teplota (v nastavených jednotkách)"
},
"SleepTimeout": {
"displayText": "Pokojový\nrežim po",
"description": "Pokojový režim po (s=sekundách | m=minútach)"
},
"ShutdownTimeout": {
"displayText": "Vypnutie\npo",
"description": "Čas na vypnutie (minúty)"
},
"HallEffSensitivity": {
"displayText": "Citliv.\nHall",
"description": "Citlivosť Hallovho senzora pre detekciu spánku (0=Vyp | 1=Min | ... | 9=Max)"
},
"TemperatureUnit": {
"displayText": "Jednotka\nteploty",
"description": "Jednotky merania teploty (C=stupne Celzia | F=stupne Fahrenheita)"
},
"DisplayRotation": {
"displayText": "Orientácia\ndispleja",
"description": "Orientácia displeja (P=Pravák | L=Ľavák | A=Auto)"
},
"CooldownBlink": {
"displayText": "Blikanie pri\nchladnutí",
"description": "Blikanie ukazovateľa teploty počas chladnutia hrotu"
},
"ScrollingSpeed": {
"displayText": "Rýchlosť\nskrolovania",
"description": "Rýchlosť pohybu tohto textu"
},
"ReverseButtonTempChange": {
"displayText": "Otočenie\ntlačidiel +/-",
"description": "Prehodenie tlačidiel na nastavovanie teploty"
},
"AnimSpeed": {
"displayText": "Rýchlosť\nanimácií",
"description": "Rýchlosť animácií ikoniek v menu (O=off | P=pomaly | S=stredne | R=rýchlo)"
},
"AnimLoop": {
"displayText": "Opakovanie\nanimácií",
"description": "Opakovanie animácií ikoniek v hlavnom menu"
},
"Brightness": {
"displayText": "Jas\nobrazovky",
"description": "Mení jas/kontrast OLED displeja"
},
"ColourInversion": {
"displayText": "Invertovať\nobrazovku",
"description": "Invertovať farby OLED displeja"
},
"LOGOTime": {
"displayText": "Trvanie\nboot loga",
"description": "Doba trvania boot loga (s=sekundy)"
},
"AdvancedIdle": {
"displayText": "Detaily v\npokoj. režime",
"description": "Zobraziť detailné informácie v pokojovom režime (T=Zap | F=Vyp)"
},
"AdvancedSoldering": {
"displayText": "Detaily počas\nspájkovania",
"description": "Zobrazenie detailov počas spájkovania"
},
"PowerLimit": {
"displayText": "Obmedzenie\nvýkonu",
"description": "Obmedzenie výkonu podľa použitého zdroja (watt)"
},
"CalibrateCJC": {
"displayText": "Calibrate CJC\nat next boot",
"description": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
},
"VoltageCalibration": {
"displayText": "Kalibrácia\nnap. napätia",
"description": "Kalibrácia napájacieho napätia. Krátke stlačenie mení nastavenie, dlhé stlačenie pre návrat"
},
"PowerPulsePower": {
"displayText": "Intenzita\nimpulzu",
"description": "Impulz udržujúci napájací zdroj zapnutý (power banky) (watt)"
},
"PowerPulseWait": {
"displayText": "Interval\nimpulzu",
"description": "Interval medzi impulzami udržujúcimi napájací zdroj zapnutý (x 2.5s)"
},
"PowerPulseDuration": {
"displayText": "Dĺžka impulzu",
"description": "Dĺžka impulzu udržujúci napájací zdroj zapnutý (x 250ms)"
},
"SettingsReset": {
"displayText": "Obnovenie\nnastavení",
"description": "Obnovenie nastavení na pôvodné hodnoty"
},
"LanguageSwitch": {
"displayText": "Jazyk:\n SK Slovenčina",
"description": ""
},
"BLEEnabled": {
"displayText": "BLE\n Enabled",
"description": ""
}
}
}