1
0
forked from me/IronOS
Files
IronOS/Translations/translation_DA.json
Anonymous 305ea3b92c Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 98.2% (115 of 117 strings)

Translation: IronOS/Main Firmware
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ironos/main-firmware/da/
2023-01-25 23:16:20 +01:00

248 lines
8.9 KiB
JSON

{
"languageCode": "DA",
"languageLocalName": "Dansk",
"tempUnitFahrenheit": true,
"messagesWarn": {
"CJCCalibrationDone": {
"message": "Calibration\ndone!"
},
"ResetOKMessage": {
"message": "Reset OK"
},
"SettingsResetMessage": {
"message": "Visse indstillinger\nEr blevet ændret!"
},
"NoAccelerometerMessage": {
"message": "ingen accelerometer\nfundet!"
},
"NoPowerDeliveryMessage": {
"message": "ingen USB-PD IC\nFundet!"
},
"LockingKeysString": {
"message": "LÅST"
},
"UnlockingKeysString": {
"message": "ULÅST"
},
"WarningKeysLockedString": {
"message": "!LÅST!"
},
"WarningThermalRunaway": {
"message": "Thermal\nRunaway"
},
"SettingsCalibrationWarning": {
"message": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!"
},
"CJCCalibrating": {
"message": "calibrating\n"
},
"SettingsResetWarning": {
"message": "Er du sikker du vil resette indstillingerne til standard?"
},
"UVLOWarningString": {
"message": "Lav Volt"
},
"UndervoltageString": {
"message": "Undervolt"
},
"InputVoltageString": {
"message": "Input V: "
},
"SleepingSimpleString": {
"message": "Zzzz"
},
"SleepingAdvancedString": {
"message": "Dvale..."
},
"SleepingTipAdvancedString": {
"message": "Tip:"
},
"OffString": {
"message": "Off"
},
"DeviceFailedValidationWarning": {
"message": "Din enhed er højst sandsyneligt en Kopivare!"
}
},
"characters": {
"SettingRightChar": "H",
"SettingLeftChar": "V",
"SettingAutoChar": "A",
"SettingOffChar": "O",
"SettingSlowChar": "S",
"SettingMediumChar": "M",
"SettingFastChar": "F",
"SettingStartNoneChar": "S",
"SettingStartSolderingChar": "L",
"SettingStartSleepChar": "D",
"SettingStartSleepOffChar": "R",
"SettingLockDisableChar": "D",
"SettingLockBoostChar": "B",
"SettingLockFullChar": "F"
},
"menuGroups": {
"PowerMenu": {
"displayText": "Strøm\nIndstillinger",
"description": ""
},
"SolderingMenu": {
"displayText": "Lodde\nIndstillinger",
"description": ""
},
"PowerSavingMenu": {
"displayText": "Dvale\nmode",
"description": ""
},
"UIMenu": {
"displayText": "Bruger\nGrændseflade",
"description": ""
},
"AdvancedMenu": {
"displayText": "Advancerede\nIndstillinger",
"description": ""
}
},
"menuOptions": {
"DCInCutoff": {
"displayText": "Strøm\nKilde",
"description": "Strømforsyning. Indstil Cutoff Spændingen. (DC 10V) (S 3,3V per celle)"
},
"MinVolCell": {
"displayText": "Minimum\nSpænding",
"description": "Minimum tilladt spænding pr. celle (3S: 3 - 3,7V | 4-6S: 2,4 - 3,7V)"
},
"QCMaxVoltage": {
"displayText": "QC\nSpænding",
"description": "Max QC spænding Loddekolben skal forhandle sig til"
},
"PDNegTimeout": {
"displayText": "PD\ntimeout",
"description": "PD-forhandlingstimeout i trin på 100 ms for kompatibilitet med nogle QC-opladere"
},
"BoostTemperature": {
"displayText": "Boost\ntemp",
"description": "Temperatur i \"boost mode\""
},
"AutoStart": {
"displayText": "Start-up\nOpførsel",
"description": "Start automatisk med lodning når strøm sættes til. (S=Slukket | L=Lodning | D=Dvale tilstand | R=Dvale tilstand rumtemperatur)"
},
"TempChangeShortStep": {
"displayText": "Temp ændring\nkort",
"description": "Temperatur-ændring-stigning ved kort tryk på knappen"
},
"TempChangeLongStep": {
"displayText": "Temp ændring\nlang",
"description": "Temperatur-ændring-stigning ved lang tryk på knappen"
},
"LockingMode": {
"displayText": "Tillad låsning\naf knapperne",
"description": "Hold begge knapper nede under lodning for at låse dem (D=deaktiver | B=kun boost-tilstand | F=fuld låsning)"
},
"MotionSensitivity": {
"displayText": "Bevægelses\nfølsomhed",
"description": "Bevægelsesfølsomhed (0=Slukket | 1=Mindst følsom | ... | 9=Mest følsom)"
},
"SleepTemperature": {
"displayText": "Dvale\ntemp",
"description": "Dvale Temperatur (C)"
},
"SleepTimeout": {
"displayText": "Dvale\ntimeout",
"description": "Dvale Timeout (Minutter | Sekunder)"
},
"ShutdownTimeout": {
"displayText": "Sluknings\ntimeout",
"description": "sluknings Timeout (Minutter)"
},
"HallEffSensitivity": {
"displayText": "Hall sensor\nfølsomhed",
"description": "følsomhed overfor magneten (0=Slukket | 1=Mindst følsom | ... | 9=Mest følsom)"
},
"TemperatureUnit": {
"displayText": "Temperatur\nEnhed",
"description": "Temperatur Enhed (C=Celsius | F=Fahrenheit)"
},
"DisplayRotation": {
"displayText": "Skærm\nOrientering",
"description": "Skærm Orientering (H=Højre Håndet | V=Venstre Håndet | A=Automatisk)"
},
"CooldownBlink": {
"displayText": "Køl ned\nBlinkning",
"description": "Blink temperaturen på skærmen, mens spidsen stadig er varm."
},
"ScrollingSpeed": {
"displayText": "Scrolling\nHastighed",
"description": "Hastigheden infotekst ruller forbi med (S=Langsom | F=Hurtigt)"
},
"ReverseButtonTempChange": {
"displayText": "Skift\n+ - tasterne",
"description": "Skift tildeling af knapper til temperaturjustering"
},
"AnimSpeed": {
"displayText": "Anim.\nHastighed",
"description": "Hastigheden for ikonanimationer i menuen (O=fra | S=langsomt | M=medium | F=hurtigt)"
},
"AnimLoop": {
"displayText": "Anim.\nsløfe",
"description": "ikonanimation sløfe i hovedmenuen"
},
"Brightness": {
"displayText": "Skærm\nlysstyrke",
"description": "Juster lysstyrken på OLED-skærmen"
},
"ColourInversion": {
"displayText": "spejlvende\nskærm",
"description": "spejlvende farverne på OLED-skærmen"
},
"LOGOTime": {
"displayText": "opstartslogo\nvarighed",
"description": "Indstiller varigheden for opstartslogoet (s=sekunder)"
},
"AdvancedIdle": {
"displayText": "Detaljeret\nStandby skærm",
"description": "Vis detialieret information med en mindre skriftstørrelse på standby skærmen."
},
"AdvancedSoldering": {
"displayText": "Detaljeret\nloddeskærm",
"description": "Vis detaljeret information mens der loddes"
},
"PowerLimit": {
"displayText": "Strøm\nbegrænsning",
"description": "Maksimal effekt Loddekolben kan bruge (W=watt)"
},
"CalibrateCJC": {
"displayText": "kalibrere CJK\nunder næste opstart",
"description": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
},
"VoltageCalibration": {
"displayText": "Kalibrere\ninput spændingen?",
"description": "VIN kalibrering. Knapperne justere, Lang tryk for at gå ud"
},
"PowerPulsePower": {
"displayText": "Strøm\npuls",
"description": "Intensiteten af strøm for hold-vågen-puls (watt)"
},
"PowerPulseWait": {
"displayText": "Strøm puls\nForsinkelse",
"description": "Forsinkelse før hold-vågen-puls udløses (x 2,5s)"
},
"PowerPulseDuration": {
"displayText": "Strøm puls\nvarighed",
"description": "Hold-vågen-pulsvarighed (x 250ms)"
},
"SettingsReset": {
"displayText": "Gendan fabriks\nIndstillinger",
"description": "Gendan alle indstillinger"
},
"LanguageSwitch": {
"displayText": "Sprog:\n DA Dansk",
"description": ""
},
"BLEEnabled": {
"displayText": "BLE\n Enabled",
"description": ""
}
}
}