15e51f9faa
This generates dedicates Translation.cpp files for translation language and derives all language-specific data from them. The Makefile is extended to also take care of generating these source files. This allows reuse of nearly all object files between builds of different languages for the same model and regenerating the translation sources if necessary. This speeds up the release builds and the normal write-compile-cycle considerably. It also eliminates miscompilations when manually building different languages.
279 lines
6.6 KiB
JSON
279 lines
6.6 KiB
JSON
{
|
|
"languageCode": "ES",
|
|
"languageLocalName": "Castellano",
|
|
"cyrillicGlyphs": false,
|
|
"messages": {
|
|
"SettingsCalibrationDone": "¡Calibrada!",
|
|
"SettingsCalibrationWarning": "¡Asegúrate que la punta esté a temperatura ambiente antes de empezar!",
|
|
"SettingsResetWarning": "¿Quieres restablecer los ajustes?",
|
|
"UVLOWarningString": "CC BAJA",
|
|
"UndervoltageString": "Voltaje bajo",
|
|
"InputVoltageString": "Voltaje: ",
|
|
"WarningTipTempString": "Temp punta: ",
|
|
"BadTipString": "PT. ROTA",
|
|
"SleepingSimpleString": "Zzzz",
|
|
"SleepingAdvancedString": "En reposo...",
|
|
"WarningSimpleString": "QUEMA",
|
|
"WarningAdvancedString": "¡LA PUNTA QUEMA!",
|
|
"SleepingTipAdvancedString": "Punta:",
|
|
"IdleTipString": "Punta:",
|
|
"IdleSetString": " Aj:",
|
|
"TipDisconnectedString": "NO HAY PUNTA",
|
|
"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Potencia: ",
|
|
"OffString": " No",
|
|
"ResetOKMessage": "Hecho. ",
|
|
"YourGainMessage": "Gananc.:",
|
|
"SettingsResetMessage": "Ajustes borrados",
|
|
"NoAccelerometerMessage": "No accelerometer\ndetected!",
|
|
"NoPowerDeliveryMessage": "No USB-PD IC\ndetected!",
|
|
"LockingKeysString": " LOCKED",
|
|
"UnlockingKeysString": "UNLOCKED",
|
|
"WarningKeysLockedString": "!LOCKED!"
|
|
},
|
|
"characters": {
|
|
"SettingRightChar": "D",
|
|
"SettingLeftChar": "I",
|
|
"SettingAutoChar": "A",
|
|
"SettingFastChar": "R",
|
|
"SettingSlowChar": "L",
|
|
"SettingStartSolderingChar": "S",
|
|
"SettingStartSleepChar": "R",
|
|
"SettingStartSleepOffChar": "F",
|
|
"SettingStartNoneChar": "N",
|
|
"SettingSensitivityOff": "O",
|
|
"SettingSensitivityLow": "L",
|
|
"SettingSensitivityMedium": "M",
|
|
"SettingSensitivityHigh": "H",
|
|
"SettingLockDisableChar": "D",
|
|
"SettingLockBoostChar": "B",
|
|
"SettingLockFullChar": "F"
|
|
},
|
|
"menuGroups": {
|
|
"SolderingMenu": {
|
|
"text2": [
|
|
"Ajustes de",
|
|
"soldadura"
|
|
],
|
|
"desc": "Ajustes para soldar."
|
|
},
|
|
"PowerSavingMenu": {
|
|
"text2": [
|
|
"Modos de",
|
|
"reposo"
|
|
],
|
|
"desc": "Ajustes de ahorro energético."
|
|
},
|
|
"UIMenu": {
|
|
"text2": [
|
|
"Interfaz",
|
|
"de usuario"
|
|
],
|
|
"desc": "Ajustes de interfaz de usuario."
|
|
},
|
|
"AdvancedMenu": {
|
|
"text2": [
|
|
"Ajustes",
|
|
"avanzados"
|
|
],
|
|
"desc": "Ajustes avanzados."
|
|
}
|
|
},
|
|
"menuOptions": {
|
|
"DCInCutoff": {
|
|
"text2": [
|
|
"Fuente",
|
|
"de energía"
|
|
],
|
|
"desc": "Elige el tipo de fuente para limitar el voltaje <DC 10V> <S 3,3V por pila, ilimitado>"
|
|
},
|
|
"SleepTemperature": {
|
|
"text2": [
|
|
"Temperatura",
|
|
"en reposo"
|
|
],
|
|
"desc": "Temperatura de la punta en reposo."
|
|
},
|
|
"SleepTimeout": {
|
|
"text2": [
|
|
"Entrar",
|
|
"en reposo"
|
|
],
|
|
"desc": "Tiempo de inactividad para entrar en reposo <min/seg>"
|
|
},
|
|
"ShutdownTimeout": {
|
|
"text2": [
|
|
"Tiempo de",
|
|
"apagado"
|
|
],
|
|
"desc": "Tiempo de inactividad para apagarse <en minutos>"
|
|
},
|
|
"MotionSensitivity": {
|
|
"text2": [
|
|
"Detección de",
|
|
"movimiento"
|
|
],
|
|
"desc": "Tiempo de reacción al agarrar <0=no 1=menos sensible 9=más sensible>"
|
|
},
|
|
"TemperatureUnit": {
|
|
"text2": [
|
|
"Unidad de",
|
|
"temperatura"
|
|
],
|
|
"desc": "Unidad de temperatura <C=centígrados F=Fahrenheit>"
|
|
},
|
|
"AdvancedIdle": {
|
|
"text2": [
|
|
"Info extra en",
|
|
"modo reposo"
|
|
],
|
|
"desc": "Muestra información detallada en letra pequeña al reposar."
|
|
},
|
|
"DisplayRotation": {
|
|
"text2": [
|
|
"Orientación",
|
|
"de pantalla"
|
|
],
|
|
"desc": "Orientación de la pantalla <A=automático I=zurdo D=diestro>"
|
|
},
|
|
"BoostTemperature": {
|
|
"text2": [
|
|
"Ajustar la",
|
|
"temp. extra"
|
|
],
|
|
"desc": "Temperatura momentánea que se alcanza al apretar el botón del modo extra."
|
|
},
|
|
"AutoStart": {
|
|
"text2": [
|
|
"Calentar",
|
|
"al enchufar"
|
|
],
|
|
"desc": "Se calienta él solo al arrancar <S=entrar en modo soldar R=solo entrar en reposo F=en reposo pero mantiene la punta fría N=no>"
|
|
},
|
|
"CooldownBlink": {
|
|
"text2": [
|
|
"Parpadear",
|
|
"al enfriar"
|
|
],
|
|
"desc": "La temperatura en pantalla parpadea mientras la punta siga caliente."
|
|
},
|
|
"TemperatureCalibration": {
|
|
"text2": [
|
|
"Calibrar temp.",
|
|
"de la punta"
|
|
],
|
|
"desc": "Calibra la desviación térmica de la punta."
|
|
},
|
|
"SettingsReset": {
|
|
"text2": [
|
|
"Volver a ajustes",
|
|
"de fábrica"
|
|
],
|
|
"desc": "Restablece todos los ajustes a los valores originales."
|
|
},
|
|
"VoltageCalibration": {
|
|
"text2": [
|
|
"Calibrar voltaje",
|
|
"de entrada"
|
|
],
|
|
"desc": "Calibra VIN. Ajusta con ambos botones y mantén pulsado para salir."
|
|
},
|
|
"AdvancedSoldering": {
|
|
"text2": [
|
|
"Info extra",
|
|
"al soldar"
|
|
],
|
|
"desc": "Muestra más datos por pantalla cuando se está soldando."
|
|
},
|
|
"ScrollingSpeed": {
|
|
"text2": [
|
|
"Velocidad",
|
|
"del texto"
|
|
],
|
|
"desc": "Velocidad de desplazamiento del texto <R=rápida L=lenta>"
|
|
},
|
|
"TipModel": {
|
|
"text2": [
|
|
"Modelo de",
|
|
"punta"
|
|
],
|
|
"desc": "Elegir el modelo de punta actual."
|
|
},
|
|
"SimpleCalibrationMode": {
|
|
"text2": [
|
|
"Calibración",
|
|
"simple"
|
|
],
|
|
"desc": "Calibración simple con agua caliente."
|
|
},
|
|
"AdvancedCalibrationMode": {
|
|
"text2": [
|
|
"Calibración",
|
|
"avanzada"
|
|
],
|
|
"desc": "Calibrar con un termopar en la punta; más difícil."
|
|
},
|
|
"QCMaxVoltage": {
|
|
"text2": [
|
|
"Potencia de",
|
|
"entrada"
|
|
],
|
|
"desc": "Potencia en vatios del adaptador de corriente utilizado."
|
|
},
|
|
"PowerLimit": {
|
|
"text2": [
|
|
"Ajustar la",
|
|
"potenc. máx."
|
|
],
|
|
"desc": "Elige el límite de potencia máxima del soldador <en vatios>"
|
|
},
|
|
"ReverseButtonTempChange": {
|
|
"text2": [
|
|
"Invertir",
|
|
"botones +/-"
|
|
],
|
|
"desc": "Intercambia las funciones de subir y bajar la temperatura de los botones +/- para que funcionen al revés."
|
|
},
|
|
"TempChangeShortStep": {
|
|
"text2": [
|
|
"Cambio temp.",
|
|
"puls. cortas"
|
|
],
|
|
"desc": "Subir y bajar X grados de temperatura con cada pulsación corta de los botones +/-."
|
|
},
|
|
"TempChangeLongStep": {
|
|
"text2": [
|
|
"Cambio temp.",
|
|
"puls. largas"
|
|
],
|
|
"desc": "Subir y bajar X grados de temperatura con cada pulsación larga de los botones +/-."
|
|
},
|
|
"PowerPulsePower": {
|
|
"text2": [
|
|
"Pulsos bat.",
|
|
"constantes"
|
|
],
|
|
"desc": "Aplica unos pulsos necesarios para mantener encendidas ciertas baterías portátiles. En vatios."
|
|
},
|
|
"TipGain": {
|
|
"text2": [
|
|
"Ajustar ganancia",
|
|
"de punta"
|
|
],
|
|
"desc": "Modificar el valor de ganancia de la punta."
|
|
},
|
|
"HallEffSensitivity": {
|
|
"text2": [
|
|
"Hall Eff",
|
|
"Sensitivity"
|
|
],
|
|
"desc": "Sensitivity of the Hall effect sensor in detecting sleep <O=Off,L=Low,M=Medium,H=High>"
|
|
},
|
|
"LockingMode": {
|
|
"text2": [
|
|
"Allow buttons",
|
|
"locking"
|
|
],
|
|
"desc": "When soldering, long press on both buttons lock them <D=Disable, B=Boost only, F=Full locking>"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |