1
0
forked from me/IronOS
Files
IronOS/Translations/translation_JA_JP.json
2021-05-22 14:01:01 +02:00

211 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"languageCode": "JA_JP",
"languageLocalName": "日本語",
"fonts": [
"ascii_basic",
"cjk"
],
"tempUnitFahrenheit": true,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "校正完了",
"SettingsCalibrationWarning": "続行する前に、コテが室温になっていることを確認してください",
"SettingsResetWarning": "設定をリセットしますか?",
"UVLOWarningString": "電圧が低すぎます",
"UndervoltageString": "Undervoltage",
"InputVoltageString": "Input V: ",
"WarningTipTempString": "Tip temp: ",
"BadTipString": "BAD TIP",
"SleepingSimpleString": "Zzzz",
"SleepingAdvancedString": "Sleeping...",
"WarningSimpleString": "HOT!",
"WarningAdvancedString": "!!! HOT TIP !!!",
"SleepingTipAdvancedString": "Tip:",
"IdleTipString": "Tip:",
"IdleSetString": " Set:",
"TipDisconnectedString": "NO TIP",
"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Power: ",
"OffString": "オフ",
"YourGainMessage": "Your gain:"
},
"messagesWarn": {
"ResetOKMessage": "リセットOK",
"SettingsResetMessage": "初期化されました",
"NoAccelerometerMessage": [
"No accelerometer",
"detected!"
],
"NoPowerDeliveryMessage": [
"No USB-PD IC",
"detected!"
],
"LockingKeysString": "ボタンロック",
"UnlockingKeysString": "ロックを解除",
"WarningKeysLockedString": "!入力ロック中!"
},
"characters": {
"SettingAutoChar": "自",
"SettingRightChar": "右",
"SettingLeftChar": "左",
"SettingOffChar": "X",
"SettingSlowChar": "遅",
"SettingMediumChar": "中",
"SettingFastChar": "早",
"SettingStartNoneChar": "X",
"SettingStartSolderingChar": "熱",
"SettingStartSleepChar": "待",
"SettingStartSleepOffChar": "室",
"SettingSensitivityOff": "X",
"SettingSensitivityLow": "低",
"SettingSensitivityMedium": "中",
"SettingSensitivityHigh": "高",
"SettingLockDisableChar": "X",
"SettingLockBoostChar": "ブ",
"SettingLockFullChar": "全",
"SettingNAChar": "非適用"
},
"menuGroups": {
"PowerMenu": {
"text2": "電源設定",
"desc": "電源設定"
},
"SolderingMenu": {
"text2": "半田付け設定",
"desc": "はんだ付け設定"
},
"PowerSavingMenu": {
"text2": "待機設定",
"desc": "待機設定"
},
"UIMenu": {
"text2": "UI設定",
"desc": "ユーザーインターフェイスの設定"
},
"AdvancedMenu": {
"text2": "高度な設定",
"desc": "高度な設定"
}
},
"menuOptions": {
"DCInCutoff": {
"text2": "電源",
"desc": "電源設定。下限電圧を指定します。 <DC=10V> <S=セルあたり3.3V、電力制限は無効化されます>"
},
"SleepTemperature": {
"text2": "待機温度",
"desc": "スタンバイ時のコテ先温度"
},
"SleepTimeout": {
"text2": "待機遅延",
"desc": "スタンバイモードに入るまでの待機時間 <S=秒 | M=分>"
},
"ShutdownTimeout": {
"text2": "自動オフ",
"desc": "自動電源オフするまでの待機時間 <M=分>"
},
"MotionSensitivity": {
"text2": "動きの感度",
"desc": "0=オフ | 1=最低感度 | ... | 9=最高感度"
},
"TemperatureUnit": {
"text2": "温度単位",
"desc": "C=摂氏度 | F=華氏度"
},
"AdvancedIdle": {
"text2": "詳細な待受画面",
"desc": "待ち受け画面に小さな英語のテキストで詳細情報を表示する"
},
"DisplayRotation": {
"text2": "画面の向き",
"desc": "自=自動 | 左=左利き | 右=右利き"
},
"BoostTemperature": {
"text2": "ブースト温度",
"desc": "ブーストモードで使用される温度"
},
"AutoStart": {
"text2": "自動起動",
"desc": "電源投入時に自動的に起動します <X=オフ | 熱=はんだ加熱モード | 待=スタンバイモード | 室=室温スタンバイモード>"
},
"CooldownBlink": {
"text2": "冷却中に点滅",
"desc": "加熱を停止した後、コテ先がまだ熱い間は温度テキストを点滅させます"
},
"TemperatureCalibration": {
"text2": "温度を校正する?",
"desc": "コテ先の温度の校正を開始します"
},
"SettingsReset": {
"text2": "設定をリセット?",
"desc": "すべての設定をデフォルトに初期化します"
},
"VoltageCalibration": {
"text2": "電圧を校正する?",
"desc": "入力電圧VINの校正を開始します <長押しして終了します>"
},
"AdvancedSoldering": {
"text2": "詳細な作業画面",
"desc": "はんだ付け画面に小さな英語のテキストで詳細情報を表示する"
},
"ScrollingSpeed": {
"text2": "スクロール速度",
"desc": "説明テキストがスクロールする速度 <遅=遅い | 早=早い>"
},
"QCMaxVoltage": {
"text2": "QC電圧",
"desc": "QC電源使用時に要求する目標電圧"
},
"PowerLimit": {
"text2": "電力制限",
"desc": "はんだ付てが使用できる最大電力を制限する <W=ワット>"
},
"ReverseButtonTempChange": {
"text2": "キーを交換する",
"desc": "温度設定時に+ボタンと-ボタンの機能を逆にする"
},
"TempChangeShortStep": {
"text2": "温度変化 短",
"desc": "ボタンを短く押した際の温度変化値"
},
"TempChangeLongStep": {
"text2": "温度変化 長",
"desc": "ボタンを長押しした際の温度変化値"
},
"PowerPulsePower": {
"text2": "電力パルス",
"desc": "電源供給元をオンに保つための電力パルス <ワット>"
},
"HallEffSensitivity": {
"text2": "磁界感度",
"desc": "スタンバイモードに入るのに使用される磁場センサーの感度 <X=オフ | 低=最低感度 | 中=中程度の感度 | 高=最高感度>"
},
"LockingMode": {
"text2": "ボタンロック",
"desc": "はんだ付けモードの場合、2つのボタンを長押ししてボタンロックをオンにします <X=オフ | ブ=ブーストのみ許可 | 全=すべてをロック>"
},
"MinVolCell": {
"text2": "最低電圧",
"desc": "セルあたりの最低電圧 <ボルト> <3S: 3.0V - 3.7V, 4/5/6S: 2.4V - 3.7V>"
},
"AnimLoop": {
"text2": "動画をループ",
"desc": "メニューアイコンをループする"
},
"AnimSpeed": {
"text2": "動画の速度",
"desc": "メニューアイコンのアニメーションの再生速度 <X=アニメーションを再生しない | 遅=低速 | 中=中速 | 早=高速>"
},
"PowerPulseWait": {
"text2": "パルス間隔",
"desc": "電源供給元をオンに保つために使用される、電力パルス間の時間間隔 <x2.5s(秒)>"
},
"PowerPulseDuration": {
"text2": "パルス時間長",
"desc": "電源供給元をオンに保つために使用される、電力パルスの時間長 <x250msミリ秒>"
},
"LanguageSwitch": {
"text2": "言語: 日本語",
"desc": ""
}
}
}