diff --git a/Translations/translation_HR.json b/Translations/translation_HR.json index 85aa6aa1..3e39d9b0 100644 --- a/Translations/translation_HR.json +++ b/Translations/translation_HR.json @@ -3,65 +3,65 @@ "languageLocalName": "Hrvatski", "tempUnitFahrenheit": false, "messages": { - "SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!", - "CJCCalibrating": "calibrating", + "SettingsCalibrationWarning": "Prije restarta provjerite da su vrh i ručka na sobnoj temperaturi!", + "CJCCalibrating": "kalibriram", "SettingsResetWarning": "Jeste li sigurni da želite sve postavke vratiti na tvorničke vrijednosti?", - "UVLOWarningString": "BATERIJA", + "UVLOWarningString": "BAT!!!", "UndervoltageString": "PRENIZAK NAPON", - "InputVoltageString": "Napajanje: ", + "InputVoltageString": "Napon V: ", "SleepingSimpleString": "Zzz ", - "SleepingAdvancedString": "SPAVANJE...", + "SleepingAdvancedString": "SPAVAM...", "SleepingTipAdvancedString": "Vrh: ", "OffString": "Off", - "DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!" + "DeviceFailedValidationWarning": "Vaš uređaj je najvjerojatnije krivotvoren!" }, "messagesWarn": { "CJCCalibrationDone": [ - "Calibration", - "done!" + "Kalibracija", + "dovršena!" ], "ResetOKMessage": "Reset OK", "SettingsResetMessage": [ - "Certain settings", - "were changed!" + "Neke postavke", + "su izmijenjene!" ], "NoAccelerometerMessage": [ - "No accelerometer", - "detected!" + "Akcelerometar", + "nije pronađen!" ], "NoPowerDeliveryMessage": [ - "No USB-PD IC", - "detected!" + "USB-PD IC", + "nije pronađen!" ], - "LockingKeysString": "LOCKED", - "UnlockingKeysString": "UNLOCKED", - "WarningKeysLockedString": "!LOCKED!", + "LockingKeysString": "ZAKLJUČ", + "UnlockingKeysString": "OTKLJUČ", + "WarningKeysLockedString": "ZAKLJUČ!", "WarningThermalRunaway": [ - "Thermal", - "Runaway" + "Neispravan", + "grijač" ] }, "characters": { "SettingRightChar": "D", "SettingLeftChar": "L", "SettingAutoChar": "A", - "SettingOffChar": "O", + "SettingOffChar": "U", "SettingSlowChar": "S", "SettingMediumChar": "M", "SettingFastChar": "B", - "SettingStartNoneChar": "I", + "SettingStartNoneChar": "U", "SettingStartSolderingChar": "L", - "SettingStartSleepChar": "R", - "SettingStartSleepOffChar": "S", - "SettingLockDisableChar": "D", + "SettingStartSleepChar": "T", + "SettingStartSleepOffChar": "H", + "SettingLockDisableChar": "O", "SettingLockBoostChar": "B", - "SettingLockFullChar": "F" + "SettingLockFullChar": "Z" }, "menuGroups": { "PowerMenu": { "text2": [ - "Power", - "settings" + "Postavke", + "napajanja" ], "desc": "" }, @@ -104,10 +104,10 @@ }, "MinVolCell": { "text2": [ - "Minimum", - "voltage" + "Najniži", + "napon" ], - "desc": "Minimum allowed voltage per battery cell (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)" + "desc": "Najniži dozvoljeni napon po ćeliji baterije (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)" }, "QCMaxVoltage": { "text2": [ @@ -118,10 +118,10 @@ }, "PDNegTimeout": { "text2": [ - "PD", + "USB-PD", "timeout" ], - "desc": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers" + "desc": "Timeout za USB-Power Delivery u koracima od 100ms za kompatibilnost s nekim QC punjačima" }, "BoostTemperature": { "text2": [ @@ -135,42 +135,42 @@ "Auto", "start" ], - "desc": "Ako je aktivno, lemilica po uključivanju napajanja odmah počinje grijati. (I=isključeno | L=lemljenje | R=rezervni | S=rezervni sobna temperatura)" + "desc": "Ako je aktivno, lemilica po uključivanju napajanja odmah počinje grijati. (U=ugašeno | L=lemljenje | T=spavanje toplo | H=spavanje hladno)" }, "TempChangeShortStep": { "text2": [ - "Temp change", - "short" + "Korak temp", + "kratki pritisak" ], - "desc": "Temperature-change-increment on short button press" + "desc": "Korak temperature pri kratkom pritisku tipke" }, "TempChangeLongStep": { "text2": [ - "Temp change", - "long" + "Korak temp", + "dugi pritisak" ], - "desc": "Temperature-change-increment on long button press" + "desc": "Korak temperature pri dugačkom pritisku tipke" }, "LockingMode": { "text2": [ - "Allow locking", - "buttons" + "Zaključavanje", + "tipki" ], - "desc": "While soldering, hold down both buttons to toggle locking them (D=disable | B=boost mode only | F=full locking)" + "desc": "Tokom lemljenja, držite obje tipke kako biste ih zaključali ili otključali (O=otključano | B=zaključan boost | Z=zaključano sve)" }, "MotionSensitivity": { "text2": [ "Osjetljivost", "pokreta" ], - "desc": "Osjetljivost prepoznavanja pokreta. (0=Ugašeno | 1=Najmanje osjetljivo | ... | 9=Najosjetljivije)" + "desc": "Osjetljivost prepoznavanja pokreta. (0=ugašeno | 1=najmanje osjetljivo | ... | 9=najosjetljivije)" }, "SleepTemperature": { "text2": [ "Temp", "spavanja" ], - "desc": "Temperatura na koju se spušta lemilica nakon određenog vremena mirovanja. (C | F)" + "desc": "Temperatura na koju se spušta lemilica nakon određenog vremena mirovanja (C | F)" }, "SleepTimeout": { "text2": [ @@ -184,147 +184,147 @@ "Vrijeme", "gašenja" ], - "desc": "Vrijeme mirovanja nakon kojega će se lemilica ugasiti. (Minute)" + "desc": "Vrijeme mirovanja nakon kojega će se lemilica ugasiti (Minute)" }, "HallEffSensitivity": { "text2": [ - "Hall sensor", - "sensitivity" + "Osjetljivost", + "Hall senzora" ], - "desc": "Sensitivity of the Hall effect sensor to detect sleep (0=Ugašeno | 1=Najmanje osjetljivo | ... | 9=Najosjetljivije)" + "desc": "Osjetljivost senzora magnetskog polja za detekciju spavanja (U=Ugašeno | N=Najmanja | S=Srednja | V=Visoka)" }, "TemperatureUnit": { "text2": [ "Jedinica", "temperature" ], - "desc": "Jedinica temperature. (C=Celzij | F=Fahrenheit)" + "desc": "Jedinica temperature (C=Celzij | F=Fahrenheit)" }, "DisplayRotation": { "text2": [ "Rotacija", "ekrana" ], - "desc": "Orijentacija ekrana. (D=Desnoruki | L=Ljevoruki | A=Automatski)" + "desc": "Orijentacija ekrana (D=desnoruki | L=ljevoruki | A=automatski)" }, "CooldownBlink": { "text2": [ "Upozorenje", "pri hlađenju" ], - "desc": "Bljeskanje temperature prilikom hlađenja, ako je lemilica vruća." + "desc": "Bljeskanje temperature prilikom hlađenja, ako je lemilica vruća" }, "ScrollingSpeed": { "text2": [ "Brzina", "poruka" ], - "desc": "Brzina kretanja dugačkih poruka. (B=brzo | S=sporo)" + "desc": "Brzina kretanja dugačkih poruka (B=brzo | S=sporo)" }, "ReverseButtonTempChange": { "text2": [ - "Swap", - "+ - keys" + "Zamjena", + "+ - tipki" ], - "desc": "Reverse assignment of buttons for temperature adjustment" + "desc": "Zamjenjuje funkciju gornje i donje tipke za podešavanje temperature" }, "AnimSpeed": { "text2": [ - "Anim.", - "speed" + "Brzina", + "animacije" ], - "desc": "Pace of icon animations in menu (O=off | S=slow | M=medium | B=fast)" + "desc": "Brzina animacije ikona u menijima (U=ugašeno | S=sporo | M=srednje | B=brzo)" }, "AnimLoop": { "text2": [ - "Anim.", - "loop" + "Ponavljanje", + "animacije" ], - "desc": "Loop icon animations in main menu" + "desc": "Hoće li se animacije menija vrtiti u petlji - samo ako brzina animacije nije na \"Ugašeno\"" }, "Brightness": { "text2": [ - "Screen", - "brightness" + "Svjetlina", + "ekrana" ], - "desc": "Adjust the OLED screen brightness" + "desc": "Podešavanje svjetline OLED ekrana. Veća svjetlina može dugotrajno dovesti do pojave duhova na ekranu." }, "ColourInversion": { "text2": [ - "Invert", - "screen" + "Inverzija", + "ekrana" ], - "desc": "Invert the OLED screen colors" + "desc": "Inverzan prikaz slike na ekranu" }, "LOGOTime": { "text2": [ - "Boot logo", - "duration" + "Trajanje", + "boot logotipa" ], - "desc": "Set boot logo duration (s=seconds)" + "desc": "Trajanje prikaza boot logotipa (s=seconds)" }, "AdvancedIdle": { "text2": [ "Detalji", "pri čekanju" ], - "desc": "Prikazivanje detaljnih informacija tijekom čekanja." + "desc": "Prikazivanje detaljnih informacija tijekom čekanja" }, "AdvancedSoldering": { "text2": [ "Detalji", "pri lemljenju" ], - "desc": "Prikazivanje detaljnih informacija tijekom lemljenja." + "desc": "Prikazivanje detaljnih informacija tijekom lemljenja" }, "PowerLimit": { "text2": [ - "Power", - "limit" + "Ograničenje", + "snage" ], - "desc": "Maximum power the iron can use (W=watt)" + "desc": "Najveća snaga koju lemilica smije vući iz napajanja (W=watt)" }, "CalibrateCJC": { "text2": [ - "Calibrate CJC", - "at next boot" + "Kalibracija kod", + "sljed. starta" ], - "desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)" + "desc": "Kod sljedećeg starta izvršit će se kalibracija (nije potrebno ako je pogreška manja od 5°C)" }, "VoltageCalibration": { "text2": [ "Kalibracija", - "napona napajanja" + "napajanja" ], - "desc": "Kalibracija ulaznog napona. Podešavanje gumbima, dugački pritisak za kraj." + "desc": "Kalibracija ulaznog napona napajanja (Podešavanje tipkama, dugački pritisak za kraj)" }, "PowerPulsePower": { "text2": [ - "Power", - "pulse" + "Snaga period.", + "pulsa napajanja" ], - "desc": "Intensity of power of keep-awake-pulse (W=watt)" + "desc": "Intenzitet periodičkog pulsa kojega lemilica povlači kako se USB napajanje ne bi ugasilo (W=watt)" }, "PowerPulseWait": { "text2": [ - "Power pulse", - "delay" + "Interval per.", + "pulsa nap." ], - "desc": "Delay before keep-awake-pulse is triggered (x 2.5s)" + "desc": "Razmak periodičkih pulseva koje lemilica povlači kako se USB napajanje ne bi ugasilo (x 2.5s)" }, "PowerPulseDuration": { "text2": [ - "Power pulse", - "duration" + "Trajanje per.", + "pulsa nap." ], - "desc": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)" + "desc": "Trajanje periodičkog pulsa kojega lemilica povlači kako se USB napajanje ne bi ugasilo (x 250ms)" }, "SettingsReset": { "text2": [ "Tvorničke", "postavke" ], - "desc": "Vraćanje svih postavki na tvorničke vrijednosti." + "desc": "Vraćanje svih postavki na tvorničke vrijednosti" }, "LanguageSwitch": { "text2": [ diff --git a/Translations/translation_HU.json b/Translations/translation_HU.json index 5b9ffb5b..12f3419e 100644 --- a/Translations/translation_HU.json +++ b/Translations/translation_HU.json @@ -3,22 +3,22 @@ "languageLocalName": "Magyar", "tempUnitFahrenheit": false, "messages": { - "SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!", - "CJCCalibrating": "calibrating", + "SettingsCalibrationWarning": "Újraindítás előtt a hegy és az eszköz legyen szobahőmérsékletű!", + "CJCCalibrating": "Kalibrálás", "SettingsResetWarning": "Biztos visszaállítja a beállításokat alapértékekre?", - "UVLOWarningString": "DC TÚL KEVÉS", + "UVLOWarningString": "DC túl alacsony", "UndervoltageString": "Alulfeszültség", "InputVoltageString": "Bemenet V: ", "SleepingSimpleString": "Zzzz", "SleepingAdvancedString": "Alvás...", "SleepingTipAdvancedString": "Hegy:", "OffString": "Ki", - "DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!" + "DeviceFailedValidationWarning": "Az eszköz valószínűleg nem eredeti!" }, "messagesWarn": { "CJCCalibrationDone": [ - "Calibration", - "done!" + "Kalibráció", + "kész!" ], "ResetOKMessage": "Törlés OK", "SettingsResetMessage": [ @@ -259,9 +259,9 @@ "LOGOTime": { "text2": [ "Boot logo", - "duration" + "megjelenítés" ], - "desc": "Set boot logo duration (s=seconds)" + "desc": "Boot logo megjelenítési idejének beállítása (s=seconds)" }, "AdvancedIdle": { "text2": [ @@ -287,9 +287,9 @@ "CalibrateCJC": { "text2": [ "Calibrate CJC", - "at next boot" + "köv. indításnál" ], - "desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)" + "desc": "Következő indításnál a hegy Cold Junction Compensation kalibrálása (nem szükséges ha Delta T kisebb mint 5°C)" }, "VoltageCalibration": { "text2": [ diff --git a/Translations/translation_IT.json b/Translations/translation_IT.json index 011659a4..89a0e78f 100644 --- a/Translations/translation_IT.json +++ b/Translations/translation_IT.json @@ -3,9 +3,9 @@ "languageLocalName": "Italiano", "tempUnitFahrenheit": false, "messages": { - "SettingsCalibrationWarning": "Prima di riavvire assicurati che la punta e l'impugnatura siano a temperatura ambiente!", + "SettingsCalibrationWarning": "Prima di riavviare assicurati che punta e impugnatura siano a temperatura ambiente!", "CJCCalibrating": "Calibrazione in corso", - "SettingsResetWarning": "Ripristinare le impostazioni iniziali?", + "SettingsResetWarning": "Ripristinare le impostazioni di default?", "UVLOWarningString": "DC BASSA", "UndervoltageString": "DC INSUFFICIENTE", "InputVoltageString": "V in:", @@ -13,7 +13,7 @@ "SleepingAdvancedString": "Riposo", "SleepingTipAdvancedString": "Punta:", "OffString": "OFF", - "DeviceFailedValidationWarning": "È probabile che il dispositivo in uso sia contraffatto!" + "DeviceFailedValidationWarning": "È probabile che questo dispositivo sia contraffatto!" }, "messagesWarn": { "CJCCalibrationDone": [ @@ -111,10 +111,10 @@ }, "QCMaxVoltage": { "text2": [ - "Voltaggio", + "Tensione", "QC" ], - "desc": "Imposta il massimo voltaggio negoziabile con un alimentatore Quick Charge [volt]" + "desc": "Imposta la tensione massima negoziabile con un alimentatore Quick Charge [volt]" }, "PDNegTimeout": { "text2": [ @@ -324,7 +324,7 @@ "Ripristino", "impostazioni" ], - "desc": "Ripristina le impostazioni allo stato iniziale" + "desc": "Ripristina le impostazioni di default" }, "LanguageSwitch": { "text2": [