diff --git a/Translations/translation_UK.json b/Translations/translation_UK.json index 319e077a..e3a5b159 100644 --- a/Translations/translation_UK.json +++ b/Translations/translation_UK.json @@ -8,7 +8,7 @@ ], "tempUnitFahrenheit": false, "messages": { - "SettingsCalibrationWarning": "Під час наступного завантаження переконайтеся, що наконечник і ручка мають кімнатну температуру!", + "SettingsCalibrationWarning": "Під час наступного завантаження переконайтеся, що жало і ручка мають кімнатну температуру!", "SettingsResetWarning": "Ви дійсно хочете скинути налаштування до значень за замовчуванням? (A=Так, В=Ні)", "UVLOWarningString": "АККУМ--", "UndervoltageString": "Низька напруга", @@ -37,8 +37,8 @@ "UnlockingKeysString": "РОЗБЛОК.", "WarningKeysLockedString": "!ЗАБЛОК!", "WarningThermalRunaway": [ - "Тепловий", - "Втікач" + "Некерований", + "розігрів" ] }, "characters": { @@ -290,10 +290,10 @@ }, "CalibrateCJC": { "text2": [ - "Calibrate CJC", - "at next boot" + "Калібрувати КХС", + "при наступному завантаженні" ], - "desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)" + "desc": "Калібрувати Компенсацію Холодного Спаю жала при наступному завантаженні(непотрібне при різниці температур < 5°C)" }, "VoltageCalibration": { "text2": [