Merge pull request #1297 from FaBjE/feature/update_dutch_translation
Update dutch translation
This commit is contained in:
Ben V. Brown
GitHub
@@ -1,14 +1,17 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"languageCode": "NL",
|
"languageCode": "NL",
|
||||||
"languageLocalName": "Nederlands",
|
"languageLocalName": "Nederlands",
|
||||||
"fonts": ["ascii_basic", "latin_extended"],
|
"fonts": [
|
||||||
|
"ascii_basic",
|
||||||
|
"latin_extended"
|
||||||
|
],
|
||||||
"tempUnitFahrenheit": false,
|
"tempUnitFahrenheit": false,
|
||||||
"messages": {
|
"messages": {
|
||||||
"SettingsCalibrationWarning": "Zorg ervoor dat te punt op kamertemperatuur is voor je verder gaat!",
|
"SettingsCalibrationWarning": "Zorg ervoor dat de punt op kamertemperatuur is voor je verder gaat!",
|
||||||
"SettingsResetWarning": "Weet je zeker dat je de fabrieksinstellingen terug wil zetten?",
|
"SettingsResetWarning": "Weet je zeker dat je de fabrieksinstellingen terug wilt zetten?",
|
||||||
"UVLOWarningString": "DC Laag",
|
"UVLOWarningString": "DC Laag",
|
||||||
"UndervoltageString": "Onderspanning",
|
"UndervoltageString": "Onderspanning",
|
||||||
"InputVoltageString": "Input V: ",
|
"InputVoltageString": "Voeding V: ",
|
||||||
"SleepingSimpleString": "Zzzz",
|
"SleepingSimpleString": "Zzzz",
|
||||||
"SleepingAdvancedString": "Slaapstand...",
|
"SleepingAdvancedString": "Slaapstand...",
|
||||||
"SleepingTipAdvancedString": "Punt:",
|
"SleepingTipAdvancedString": "Punt:",
|
||||||
@@ -16,29 +19,41 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"messagesWarn": {
|
"messagesWarn": {
|
||||||
"ResetOKMessage": "Reset OK",
|
"ResetOKMessage": "Reset OK",
|
||||||
"SettingsResetMessage": ["Instellingen", "zijn gereset!"],
|
"SettingsResetMessage": [
|
||||||
"NoAccelerometerMessage": ["No accelerometer", "detected!"],
|
"Instellingen",
|
||||||
"NoPowerDeliveryMessage": ["No USB-PD IC", "detected!"],
|
"zijn gereset!"
|
||||||
"LockingKeysString": " GEBLOKKEERD",
|
],
|
||||||
|
"NoAccelerometerMessage": [
|
||||||
|
"Geen accelerometer",
|
||||||
|
"gedetecteerd!"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"NoPowerDeliveryMessage": [
|
||||||
|
"Geen USB-PD IC ",
|
||||||
|
"gedetecteerd!"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"LockingKeysString": "GEBLOKKEERD",
|
||||||
"UnlockingKeysString": "GEDEBLOKKEERD",
|
"UnlockingKeysString": "GEDEBLOKKEERD",
|
||||||
"WarningKeysLockedString": "!GEBLOKKEERD!",
|
"WarningKeysLockedString": "!GEBLOKKEERD!",
|
||||||
"WarningThermalRunaway": ["Thermal", "Runaway"]
|
"WarningThermalRunaway": [
|
||||||
|
"Verwarming",
|
||||||
|
"Oncontroleerbaar"
|
||||||
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"characters": {
|
"characters": {
|
||||||
"SettingRightChar": "R",
|
"SettingRightChar": "R",
|
||||||
"SettingLeftChar": "L",
|
"SettingLeftChar": "L",
|
||||||
"SettingAutoChar": "A",
|
"SettingAutoChar": "A",
|
||||||
"SettingOffChar": "O",
|
"SettingOffChar": "U",
|
||||||
"SettingSlowChar": "S",
|
"SettingSlowChar": "L",
|
||||||
"SettingMediumChar": "M",
|
"SettingMediumChar": "G",
|
||||||
"SettingFastChar": "F",
|
"SettingFastChar": "S",
|
||||||
"SettingStartNoneChar": "F",
|
"SettingStartNoneChar": "U",
|
||||||
"SettingStartSolderingChar": "T",
|
"SettingStartSolderingChar": "G",
|
||||||
"SettingStartSleepChar": "S",
|
"SettingStartSleepChar": "S",
|
||||||
"SettingStartSleepOffChar": "K",
|
"SettingStartSleepOffChar": "B",
|
||||||
"SettingSensitivityOff": "O",
|
"SettingSensitivityOff": "U",
|
||||||
"SettingSensitivityLow": "L",
|
"SettingSensitivityLow": "L",
|
||||||
"SettingSensitivityMedium": "M",
|
"SettingSensitivityMedium": "G",
|
||||||
"SettingSensitivityHigh": "H",
|
"SettingSensitivityHigh": "H",
|
||||||
"SettingLockDisableChar": "U",
|
"SettingLockDisableChar": "U",
|
||||||
"SettingLockBoostChar": "B",
|
"SettingLockBoostChar": "B",
|
||||||
@@ -46,162 +61,279 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"menuGroups": {
|
"menuGroups": {
|
||||||
"PowerMenu": {
|
"PowerMenu": {
|
||||||
"text2": ["Power", "settings"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Power settings"
|
"Voeding",
|
||||||
|
"instellingen"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Voeding instellingen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"SolderingMenu": {
|
"SolderingMenu": {
|
||||||
"text2": ["Soldeer", "Instellingen"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Soldeer",
|
||||||
|
"instellingen"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Soldeer instellingen"
|
"desc": "Soldeer instellingen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"PowerSavingMenu": {
|
"PowerSavingMenu": {
|
||||||
"text2": ["Slaap", "Modes"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Slaap",
|
||||||
|
"Modes"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Stroom besparings instellingen"
|
"desc": "Stroom besparings instellingen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"UIMenu": {
|
"UIMenu": {
|
||||||
"text2": ["Gebruikers-", "interface"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Gebruikers-interface instellingen"
|
"Weergave",
|
||||||
|
"instellingen"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Weergave instellingen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"AdvancedMenu": {
|
"AdvancedMenu": {
|
||||||
"text2": ["Geavanceerde", "Instellingen"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Geavanceerde Instellingen"
|
"Geavanceerde",
|
||||||
|
"instellingen"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Geavanceerde instellingen"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menuOptions": {
|
"menuOptions": {
|
||||||
"DCInCutoff": {
|
"DCInCutoff": {
|
||||||
"text2": ["Spannings-", "bron"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Spannings-",
|
||||||
|
"bron"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Spanningsbron. Stelt drempelspanning in. (DC 10V) (S 3.3V per cel)"
|
"desc": "Spanningsbron. Stelt drempelspanning in. (DC 10V) (S 3.3V per cel)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"SleepTemperature": {
|
"SleepTemperature": {
|
||||||
"text2": ["Slaap", "temp"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Temperatuur in slaapstand"
|
"Slaap",
|
||||||
|
"temp"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Punt temperatuur in slaapstand"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"SleepTimeout": {
|
"SleepTimeout": {
|
||||||
"text2": ["Slaap", "time-out"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Slaap time-out (Minuten | Seconden)"
|
"Slaap",
|
||||||
|
"time-out"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Tijd voordat slaapmodus wordt geactiveerd (S=seconden | M=minuten)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ShutdownTimeout": {
|
"ShutdownTimeout": {
|
||||||
"text2": ["Uitschakel", "time-out"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Automatisch afsluiten time-out (Minuten)"
|
"Uitschakel",
|
||||||
|
"time-out"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Tijd voordat soldeerbout automatisch uitschakelt (M=minuten)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"MotionSensitivity": {
|
"MotionSensitivity": {
|
||||||
"text2": ["Bewegings-", "gevoeligheid"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Bewegings-",
|
||||||
|
"gevoeligheid"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Bewegingsgevoeligheid (0=uit | 1=minst gevoelig | ... | 9=meest gevoelig)"
|
"desc": "Bewegingsgevoeligheid (0=uit | 1=minst gevoelig | ... | 9=meest gevoelig)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"TemperatureUnit": {
|
"TemperatureUnit": {
|
||||||
"text2": ["Temperatuur", "eenheid"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Temperatuur",
|
||||||
|
"eenheid"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Temperatuureenheid (C=Celsius | F=Fahrenheit)"
|
"desc": "Temperatuureenheid (C=Celsius | F=Fahrenheit)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"AdvancedIdle": {
|
"AdvancedIdle": {
|
||||||
"text2": ["Gedetailleerd", "startscherm"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Gedetailleerde informatie weergeven in een kleiner lettertype op het startscherm."
|
"Gedetailleerd",
|
||||||
|
"startscherm"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Gedetailleerde informatie weergeven in een kleine letters op het startscherm."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"DisplayRotation": {
|
"DisplayRotation": {
|
||||||
"text2": ["Scherm-", "oriëntatie"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Scherm-",
|
||||||
|
"oriëntatie"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Schermoriëntatie (R=Rechtshandig | L=Linkshandig | A=Automatisch)"
|
"desc": "Schermoriëntatie (R=Rechtshandig | L=Linkshandig | A=Automatisch)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"BoostTemperature": {
|
"BoostTemperature": {
|
||||||
"text2": ["Boost", "temp"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Temperatuur in boostmode"
|
"Boost",
|
||||||
|
"temp"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Punt temperatuur in boostmode"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"AutoStart": {
|
"AutoStart": {
|
||||||
"text2": ["Auto", "start"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Breng de soldeerbout direct op temperatuur bij het opstarten. (F=Uit | T=Soldeertemperatuur | S=Slaapstand-temperatuur | K=Slaapstand kamertemperatuur)"
|
"Opstart",
|
||||||
|
"gedrag"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Gedrag bij opstarten (U=Uit | G=Gebruiks-temperatuur | S=Slaapstand-temperatuur tot beweging | B=Uit tot beweging)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"CooldownBlink": {
|
"CooldownBlink": {
|
||||||
"text2": ["Afkoel", "flikker"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Temperatuur laten flikkeren in het hoofdmenu als de soldeerpunt aan het afkoelen is."
|
"Afkoel",
|
||||||
|
"flitsen"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Temperatuur laten flitsen in het hoofdmenu zo lang de punt nog warm is"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"TemperatureCalibration": {
|
"TemperatureCalibration": {
|
||||||
"text2": ["Calibreer", "temperatuur?"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Temperatuursafwijking van de soldeerpunt calibreren."
|
"Kalibreer",
|
||||||
|
"temperatuur?"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Start punt temperatuur-kalibratie"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"SettingsReset": {
|
"SettingsReset": {
|
||||||
"text2": ["Instellingen", "resetten?"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Alle instellingen terugzetten."
|
"Instellingen",
|
||||||
|
"resetten?"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Alle instellingen terugzetten naar fabrieksinstellingen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"VoltageCalibration": {
|
"VoltageCalibration": {
|
||||||
"text2": ["Calibreer", "input-voltage?"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "VIN Calibreren. (druk lang om te sluiten)."
|
"Kalibreer",
|
||||||
|
"input-voltage?"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Start VIN Kalibratie (druk lang om te sluiten)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"AdvancedSoldering": {
|
"AdvancedSoldering": {
|
||||||
"text2": ["Gedetailleerd", "soldeerscherm"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Gedetailleerde informatie weergeven in een kleiner lettertype op het soldeerscherm."
|
"Gedetailleerd",
|
||||||
|
"soldeerscherm"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Gedetailleerde informatie weergeven in een kleiner lettertype op het soldeerscherm"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ScrollingSpeed": {
|
"ScrollingSpeed": {
|
||||||
"text2": ["Scroll", "snelheid"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Snelheid waarmee de tekst scrolt."
|
"Scroll",
|
||||||
|
"snelheid"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Snelheid waarmee de tekst scrolt (S=Snel | L=Langzaam)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"QCMaxVoltage": {
|
"QCMaxVoltage": {
|
||||||
"text2": ["Power", "Wattage"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Wattage van de gebruikte voeding"
|
"QC",
|
||||||
|
"Voltage"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Maximaal QC voltage dat gevraagd mag worden"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"PDNegTimeout": {
|
"PDNegTimeout": {
|
||||||
"text2": ["PD", "timeout"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers (0: disabled)"
|
"PD",
|
||||||
|
"timeout"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "PD afstemmingsduur in stappen van 100ms (voor compatibiliteit met sommige QC laders)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"PowerLimit": {
|
"PowerLimit": {
|
||||||
"text2": ["Vermogen", "limiet"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Maximaal vermogen (Watts)"
|
"Vermogen",
|
||||||
|
"limiet"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Maximaal vermogen (W=Watt)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ReverseButtonTempChange": {
|
"ReverseButtonTempChange": {
|
||||||
"text2": ["Draai", "+ - knoppen om"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Keer de +- knoppen om de termperatuur van de punt te regelen om."
|
"Draai",
|
||||||
|
"+ - knoppen om"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Keer de +- knoppen van de temperatuurregeling om"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"TempChangeShortStep": {
|
"TempChangeShortStep": {
|
||||||
"text2": ["Temp veranderen", "kort"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Temp veranderen",
|
||||||
|
"kort"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Temperatuur verandering bij kort drukken"
|
"desc": "Temperatuur verandering bij kort drukken"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"TempChangeLongStep": {
|
"TempChangeLongStep": {
|
||||||
"text2": ["Temp veranderen", "lang"],
|
"text2": [
|
||||||
|
"Temp veranderen",
|
||||||
|
"lang"
|
||||||
|
],
|
||||||
"desc": "Temperatuur verandering bij lang drukken"
|
"desc": "Temperatuur verandering bij lang drukken"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"PowerPulsePower": {
|
"PowerPulsePower": {
|
||||||
"text2": ["Vermogen", "Puls W"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Vermogen van puls om soldeerbout aan te houden"
|
"Stroom",
|
||||||
|
"Puls"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Intensiteit van stroompuls om voeding aan te houden (watt)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"HallEffSensitivity": {
|
"HallEffSensitivity": {
|
||||||
"text2": ["Hall sensor", "sensitivity"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Sensitivity of the Hall effect sensor to detect sleep (0=uit | 1=minst gevoelig | ... | 9=meest gevoelig)"
|
"Hall sensor",
|
||||||
|
"gevoeligheid"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Gevoeligheid van de Hall effect sensor om naar slaapmodus te gaan (0=uit | 1=minst gevoelig | ... | 9=meest gevoelig)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"LockingMode": {
|
"LockingMode": {
|
||||||
"text2": ["Blokkeer", "knoppen"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Tijdens solderen lang op beide knoppen drukken, blokkeert ze. (U=Uit | B=Alleen boost | V=Volledig blokkeren)"
|
"Knopblokkering",
|
||||||
|
"inschakelen"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Tijdens solderen lang op beide knoppen drukken blokkeert de knoppen (U=Uit | B=Alleen boost mode | V=Volledig blokkeren)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"MinVolCell": {
|
"MinVolCell": {
|
||||||
"text2": ["Minimum", "voltage"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Minimum allowed voltage per cell (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
|
"Minimum",
|
||||||
|
"voltage"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Minimum toegestaan voltage per cell (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"AnimLoop": {
|
"AnimLoop": {
|
||||||
"text2": ["Anim.", "loop"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Loop icon animations in main menu"
|
"Animatie",
|
||||||
|
"herhaling"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Herhaal icoon animaties in hoofdmenu"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"AnimSpeed": {
|
"AnimSpeed": {
|
||||||
"text2": ["Anim.", "speed"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Pace of icon animations in menu (O=off | S=slow | M=medium | F=fast)"
|
"Animatie",
|
||||||
|
"snelheid"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Tempo van de icoon animaties in het hoofdmenu (U=uit | L=langzaam | G=gemiddeld | S=snel)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"PowerPulseWait": {
|
"PowerPulseWait": {
|
||||||
"text2": ["Power pulse", "delay"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Delay before keep-awake-pulse is triggered (x 2.5s)"
|
"Stroompuls",
|
||||||
|
"interval"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Tijdsduur tussen voeding wakker-blijf-pulsen (x 2.5s)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"PowerPulseDuration": {
|
"PowerPulseDuration": {
|
||||||
"text2": ["Power pulse", "duration"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)"
|
"Power pulse",
|
||||||
|
"duur"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Duur van voeding-wakker-blijf-pulsen (x 250ms)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"LanguageSwitch": {
|
"LanguageSwitch": {
|
||||||
"text2": ["Spraak :", " NL Nederlands"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": ""
|
"Taal:",
|
||||||
|
" NL Nederlands"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Huidige firmware taal"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"Brightness": {
|
"Brightness": {
|
||||||
"text2": ["Screen", "brightness"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Adjust the brightness of the OLED screen"
|
"Scherm",
|
||||||
|
"helderheid"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Pas helderheid van het OLED scherm aan"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ColourInversion": {
|
"ColourInversion": {
|
||||||
"text2": ["Invert", "screen"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Invert the colours of the OLED screen"
|
"Inverteer",
|
||||||
|
"scherm"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Inverteer de kleuren van het OLED scherm"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"LOGOTime": {
|
"LOGOTime": {
|
||||||
"text2": ["Boot logo", "duration"],
|
"text2": [
|
||||||
"desc": "Sets the duration for the boot logo (s=seconds)"
|
"Opstart logo",
|
||||||
|
"duur"
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"desc": "Stelt de weergaveduur van het opstartlogo in (s=seconden)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user