sv/IronOS
1
0
Fork 0
forked from me/IronOS
Code Pull Requests Activity

Improve consistency in translations, fix language codes, use cyrillicGlyphs, tweak Serbian translation strings (#407)

Browse Source 
* Tweak Serbian translations

* Add "cyrillicGlyphs": true to translations that use Cyrillic

* translation_cs_cz.json → translation_cs.json

The correct language code for Czech is CS; CZ is the country code

* Add "cyrillicGlyphs": false to other translations, move "languageLocalName" to top

Also change BG and HU "localLanguageName" to start with a capital letter

* Add missing "languageLocalName" field for Slovak

* Rearrange a few fields so they're in the same order for all languages

* Regenerate translations source file

* Portugues → Português

* translation_dk.json → translation_da.json

DA is the ISO 639-1 code for Danish

* translation_ua.json → translation_uk.json

UK is the ISO 639-1 code for Ukrainian

* Update language codes in build.sh
This commit is contained in:
Konstantin Đorđević
2018-11-17 01:08:39 +01:00
committed by Ben V. Brown
parent 262ca9b0af
commit d052edaf9a
26 changed files with 237 additions and 195 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
Translation Editor/translation_bg.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "BG",
"languageLocalName": "Български",
"cyrillicGlyphs": true,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Уверете се, че човката на поялника е със стайна температура преди да продължите!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
}
},
"languageLocalName": "български"
}
}

7
Translation Editor/translation_cs_cz.json → Translation Editor/translation_cs.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "CS_CZ",
"languageCode": "CS",
"languageLocalName": "Český",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Ujistěte se, že hrot má pokojovou teplotu!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
}
},
"languageLocalName": "Český"
}
}

7
Translation Editor/translation_dk.json → Translation Editor/translation_da.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "DK",
"languageCode": "DA",
"languageLocalName": "Dansk",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Sørg for at loddespidsen er ved stuetemperatur, inden du fortsætter!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
}
},
"languageLocalName": "Dansk"
}
}

5
Translation Editor/translation_de.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "DE",
"languageLocalName": "Deutsch",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Kalibrierung abgeschlossen!",
"SettingsCalibrationWarning": "Vor dem Fortfahren muss die Lötspitze vollständig abgekühlt sein!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Leistungsaufnahme der verwendeten Spannungsversorgung"
}
},
"languageLocalName": "Deutsch"
}
}

3
Translation Editor/translation_en.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "EN",
"languageLocalName": "English",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Please ensure the tip is at room temperature before continuing!",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "F",
"SettingSlowChar": "S"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Advanced options"
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "PWRSC",

5
Translation Editor/translation_es.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "ES",
"languageLocalName": "Español",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "¡Asegúrese que la punta esté a temperatura ambiente antes de proceder!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
}
},
"languageLocalName": "Español"
}
}

3
Translation Editor/translation_fi.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "FI",
"languageLocalName": "Suomi",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Varmista että kärki on huoneenlämpöinen ennen jatkamista!",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "N",
"SettingSlowChar": "H"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Lisäasetukset"
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "",

5
Translation Editor/translation_fr.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "FR",
"languageLocalName": "Français",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration effectuée!",
"SettingsCalibrationWarning": "Assurez-vous que la panne soit à température ambiante avant de continuer!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Puissance de l'alimentation utilisée"
}
},
"languageLocalName": "Français"
}
}

5
Translation Editor/translation_hr.json
View File

@@ -1,8 +1,10 @@
{
"languageCode": "HR",
"languageLocalName": "Hrvatski",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Kalibracija gotova!",
"SettingsCalibrationWarning": "Provjerite da je vršak ohlađen na sobnu temperaturu prije nego što nastavite!",
"SettingsResetWarning": "Jeste li sigurni da želite sve postavke vratiti na tvorničke vrijednosti?",
"UVLOWarningString": "BATERIJA",
"UndervoltageString": "PRENIZAK NAPON",
@@ -18,7 +20,6 @@
"IdleSetString": " / ",
"TipDisconnectedString": "VRH NIJE SPOJEN!",
"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Snaga: ",
"SettingsCalibrationWarning": "Provjerite da je vršak ohlađen na sobnu temperaturu prije nego što nastavite!",
"OffString": "Off"
},
"characters": {
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "B",
"SettingSlowChar": "S"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Upravljanje naprednim opcijama"
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "PWRSC",

5
Translation Editor/translation_hu.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "HU",
"languageLocalName": "Magyar",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Kalibráció befejezve!",
"SettingsCalibrationWarning": "Folytatás előtt győződjön meg róla, hogy a hegy szobahőmérsékletű!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "A tápegység által leadott teljesítmény"
}
},
"languageLocalName": "magyar"
}
}

5
Translation Editor/translation_it.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "IT",
"languageLocalName": "Italiano",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibrazione effettuata",
"SettingsCalibrationWarning": "Assicurati che la punta si trovi a temperatura ambiente prima di continuare!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Imposta la potenza dell'alimentatore in uso"
}
},
"languageLocalName": "Italiano"
}
}

1
Translation Editor/translation_lt.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "LT",
"languageLocalName": "Lietuvių",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Kalibracija atlikta!",
"SettingsCalibrationWarning": "Prieš tęsdami įsitikinkite, kad antgalis yra kambario temperatūros!",

3
Translation Editor/translation_nl.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "NL",
"languageLocalName": "Nederlands",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Zorg ervoor dat de soldeerpunt op kamertemperatuur is voor je verdergaat!",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "F",
"SettingSlowChar": "S"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "geavanceerde Instellingen"
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "",

3
Translation Editor/translation_nl_be.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "NL_BE",
"languageLocalName": "Vlaams",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Gecalibreerd!",
"SettingsCalibrationWarning": "Zorg vooraf dat de punt op kamertemperatuur is!",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "S",
"SettingSlowChar": "T"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Gevorderde Instellingen"
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "",

3
Translation Editor/translation_no.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "NO",
"languageLocalName": "Norsk",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Sørg for at loddespissen har romtemperatur før du fortsetter!",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "H",
"SettingSlowChar": "L"
},
"menuDouble": false,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Avanserte valg"
}
},
"menuDouble": false,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "Kilde",

5
Translation Editor/translation_pl.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "PL",
"languageLocalName": "Polski",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Kalibracja udana!",
"SettingsCalibrationWarning": "Przed kontynuowaniem upewnij się, że końcówka osiągnela temperature pokojowa!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Moc używanego zasilacza w Watach"
}
},
"languageLocalName": "Polski"
}
}

5
Translation Editor/translation_pt.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "PT",
"languageLocalName": "Português",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "A ponta deve estar em temperatura ambiente antes de continuar!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
}
},
"languageLocalName": "Portugues"
}
}

6
Translation Editor/translation_ru.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "RU",
"languageLocalName": "Русский",
"cyrillicGlyphs": true,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Калибровка выполнена!",
"SettingsCalibrationWarning": "Убедитесь, что жало остыло до комнатной температуры, прежде чем продолжать!",
@@ -227,7 +229,5 @@
],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
}
},
"languageLocalName": "Русский",
"cyrillicGlyphs": true
}
}

2
Translation Editor/translation_sk.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "SK",
"languageLocalName": "Slovenský",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Najprv sa prosim uistite, ze hrot ma izbovu teplotu!",

23
Translation Editor/translation_sr_cyrl.json
View File

@@ -1,12 +1,13 @@
{
"languageCode": "SR_CYRL",
"languageLocalName": "Српски",
"cyrillicGlyphs": true,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Калибрација завршена!",
"SettingsCalibrationDone": "Калибрација готова",
"SettingsCalibrationWarning": "Проверите да ли је врх охлађен на собну температуру пре него што наставите",
"SettingsResetWarning": "Да ли заиста желите да вратите поставке на фабричке вредности?",
"UVLOWarningString": "DC НИЗАК",
"UndervoltageString": "Пренизак напон",
"UVLOWarningString": "НИЗ.НАП.",
"UndervoltageString": "ПРЕНИЗАК НАПОН",
"InputVoltageString": "Ул. напон: ",
"WarningTipTempString": "Темп. врха: ",
"BadTipString": "ЛОШ ВРХ",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "Б",
"SettingSlowChar": "С"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Напредне поставке."
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "Нпјње",
@@ -74,7 +75,7 @@
"Темп.",
"спавања"
],
"desc": "Температура на коју се спушта лемилица након одређеног времена. <C/F>"
"desc": "Температура на коју се спушта лемилица након одређеног времена мировања. <C/F>"
},
"SleepTimeout": {
"text": "ВСпв",
@@ -127,10 +128,10 @@
"BoostEnabled": {
"text": "Пјчње",
"text2": [
"Омогућено",
"појачање"
"Појачање",
"омогућено"
],
"desc": "Држањем предњег дугмета приликом лемљења додатно се појачава топлота врха."
"desc": "Држање предњег тастера током лемљења додатно појачава температуру врха."
},
"BoostTemperature": {
"text": "ТПјч",
@@ -202,7 +203,7 @@
"Модел",
"врха"
],
"desc": "Избор модела врха."
"desc": "Одабир модела лемног врха."
},
"SimpleCalibrationMode": {
"text": "ЈедКалбр",
@@ -210,7 +211,7 @@
"Једноставна",
"калибрација"
],
"desc": "Једноставна калибрација помоћу вруће воде."
"desc": "Једноставна калибрација кипућом водом."
},
"AdvancedCalibrationMode": {
"text": "НапКалбр",
@@ -226,7 +227,7 @@
"Улазна",
"снага"
],
"desc": "Снага улазног адаптера у ватима."
"desc": "Снага напајања у ватима."
}
}
}

23
Translation Editor/translation_sr_latn.json
View File

@@ -1,12 +1,13 @@
{
"languageCode": "SR_LATN",
"languageLocalName": "Srpski",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Kalibracija završena!",
"SettingsCalibrationDone": "Kalibracija gotova",
"SettingsCalibrationWarning": "Proverite da li je vrh ohlađen na sobnu temperaturu pre nego što nastavite",
"SettingsResetWarning": "Da li zaista želite da vratite postavke na fabričke vrednosti?",
"UVLOWarningString": "DC NIZAK",
"UndervoltageString": "Prenizak napon",
"UVLOWarningString": "NIZ.NAP.",
"UndervoltageString": "PRENIZAK NAPON",
"InputVoltageString": "Ul. napon: ",
"WarningTipTempString": "Temp. vrha: ",
"BadTipString": "LOŠ VRH",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "B",
"SettingSlowChar": "S"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Napredne postavke."
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "Npjnj",
@@ -74,7 +75,7 @@
"Temp.",
"spavanja"
],
"desc": "Temperatura na koju se spušta lemilica nakon određenog vremena. <C/F>"
"desc": "Temperatura na koju se spušta lemilica nakon određenog vremena mirovanja. <C/F>"
},
"SleepTimeout": {
"text": "VSpv",
@@ -127,10 +128,10 @@
"BoostEnabled": {
"text": "Pjčnj",
"text2": [
"Omogućeno",
"pojačanje"
"Pojačanje",
"omogućeno"
],
"desc": "Držanjem prednjeg dugmeta prilikom lemljenja dodatno se pojačava toplota vrha."
"desc": "Držanje prednjeg tastera tokom lemljenja dodatno pojačava temperaturu vrha."
},
"BoostTemperature": {
"text": "TPjč",
@@ -202,7 +203,7 @@
"Model",
"vrha"
],
"desc": "Izbor modela vrha."
"desc": "Odabir modela lemnog vrha."
},
"SimpleCalibrationMode": {
"text": "JedKalbr",
@@ -210,7 +211,7 @@
"Jednostavna",
"kalibracija"
],
"desc": "Jednostavna kalibracija pomoću vruće vode."
"desc": "Jednostavna kalibracija kipućom vodom."
},
"AdvancedCalibrationMode": {
"text": "NapKalbr",
@@ -226,7 +227,7 @@
"Ulazna",
"snaga"
],
"desc": "Snaga ulaznog adaptera u vatima."
"desc": "Snaga napajanja u vatima."
}
}
}

3
Translation Editor/translation_sv.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "SV",
"languageLocalName": "Svenska",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Please ensure the tip is at room temperature before continuing!",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "S",
"SettingSlowChar": "L"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Avancerade alternativ"
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "",

5
Translation Editor/translation_tr.json
View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"languageCode": "TR",
"languageLocalName": "Türk",
"cyrillicGlyphs": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Lütfen devam etmeden önce ucun oda sıcaklığında olduğunu garantiye alın!",
@@ -227,6 +229,5 @@
],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
}
},
"languageLocalName": "Türk"
}
}

5
Translation Editor/translation_ua.json → Translation Editor/translation_uk.json
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
{
"languageCode": "UA",
"languageCode": "UK",
"languageLocalName": "Українська",
"cyrillicGlyphs": true,
"messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
"SettingsCalibrationWarning": "Переконайтеся, що жало охололо до кімнатної температури, перш ніж продовжувати!",
@@ -28,6 +29,7 @@
"SettingFastChar": "+",
"SettingSlowChar": "-"
},
"menuDouble": true,
"menuGroups": {
"SolderingMenu": {
"text2": [
@@ -58,7 +60,6 @@
"desc": "Розширені налаштування. Додаткові зручності."
}
},
"menuDouble": true,
"menuOptions": {
"PowerSource": {
"text": "",