diff --git a/Translations/migrate.py b/Translations/migrate.py
new file mode 100755
index 00000000..be8c7954
--- /dev/null
+++ b/Translations/migrate.py
@@ -0,0 +1,75 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+import json
+import os
+import sys
+
+# Migrate json files to use "\n" encoding rather than []
+
+
+def load_json(filename: str) -> dict:
+    with open(filename, "r", encoding="utf8") as f:
+        return json.loads(f.read())
+
+
+def save_json(filename: str, data: dict):
+    with open(filename, "w", encoding="utf8") as f:
+        json.dump(data, f, indent=4, ensure_ascii=False)
+
+
+file_name = sys.argv[1]
+print(file_name)
+
+data = load_json(file_name)
+
+# Migrate messages to be delimited
+for key in data["messagesWarn"]:
+    old_message = data["messagesWarn"][key]
+    if isinstance(old_message, list):
+        print(old_message)
+        new_message = "\n".join(old_message)
+        data["messagesWarn"][key] = {"message": new_message}
+    else:
+        data["messagesWarn"][key] = {"message": old_message}
+
+for key in data["messages"]:
+    old_message = data["messages"][key]
+    if isinstance(old_message, list):
+        print(old_message)
+        new_message = "\n".join(old_message)
+        data["messagesWarn"][key] = {"message": new_message}
+    else:
+        data["messagesWarn"][key] = {"message": old_message}
+
+del data["messages"]
+print("Part 2")
+# for menu-groups break out the text2 field
+for key in data["menuGroups"]:
+    old_data = data["menuGroups"][key]
+    if isinstance(old_data.get("text2", ""), list):
+        new_data = "\n".join(old_data["text2"])
+        data["menuGroups"][key]["displayText"] = new_data
+        del data["menuGroups"][key]["text2"]
+    else:
+        data["menuGroups"][key]["displayText"] = old_data["text2"].replace("\n","")
+        del data["menuGroups"][key]["text2"]
+    data["menuGroups"][key]["description"] = data["menuGroups"][key]["desc"]
+    del data["menuGroups"][key]["desc"]
+
+
+print("Part 3")
+# for menu-groups break out the text2 field
+for key in data["menuOptions"]:
+    old_data = data["menuOptions"][key]
+    if isinstance(old_data.get("text2", ""), list):
+        new_data = "\n".join(old_data["text2"])
+        data["menuOptions"][key]["displayText"] = new_data
+        del data["menuOptions"][key]["text2"]
+    else:
+        data["menuOptions"][key]["displayText"] =old_data["text2"].replace("\n","")
+        del data["menuOptions"][key]["text2"]
+    data["menuOptions"][key]["description"] = data["menuOptions"][key]["desc"]
+    del data["menuOptions"][key]["desc"]
+
+
+save_json(file_name, data)