Update translation_pl.json

Translation Editor/translation_pl.json

@@ -1,24 +1,24 @@
 {
 	"languageCode": "PL",
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!",
+		"SettingsCalibrationDone": "Kalibracja udana!",
 		"SettingsCalibrationWarning": "Przed kontynuowaniem upewnij się, że końcówka osiągnela temperature pokojowa!",
-		"SettingsResetWarning": "Are you sure to reset settings to default values?",
+		"SettingsResetWarning": "Czy na pewno chcesz przywrócić ustawienia fabryczne?",
-		"UVLOWarningString": "DC LOW",
+		"UVLOWarningString": "NISKIE DC",
-		"UndervoltageString": "Undervoltage",
+		"UndervoltageString": "Pod napięciem",
-		"InputVoltageString": "Input V: ",
+		"InputVoltageString": "Wejściowe V: ",
-		"WarningTipTempString": "Tip Temp: ",
+		"WarningTipTempString": "Temperatura grota: ",
-		"BadTipString": "BAD TIP",
+		"BadTipString": "ZŁY GROT",
 		"SleepingSimpleString": "Zzz!",
 		"SleepingAdvancedString": "Uspienie...",
 		"WarningSimpleString": "HOT!",
 		"WarningAdvancedString": "GORĄCA KOŃCÓWKA!",
-		"SleepingTipAdvancedString": "Tip:",
+		"SleepingTipAdvancedString": "Grot:",
-		"IdleTipString": "Tip:",
+		"IdleTipString": "Grot:",
-		"IdleSetString": " Set:",
+		"IdleSetString": " Ustaw:",
-		"TipDisconnectedString": "TIP DISCONNECTED",
+		"TipDisconnectedString": "GROT ODŁĄCZONY",
 		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Power: ",
-		"OffString": "Off"
+		"OffString": "Wyłącz"
 	},
 	"characters": {
 		"SettingRightChar": "P",
@@ -31,95 +31,95 @@
 	"menuGroups": {
 		"SolderingMenu": {
 			"text2": [
-				"Soldering",
+				"Lutowanie",
-				"Settings"
+				"Ustawienia"
 			],
-			"desc": "Soldering settings"
+			"desc": "Ustawienia lutownicy"
 		},
 		"PowerSavingMenu": {
 			"text2": [
-				"Sleep",
+				"Uśpienie",
-				"Modes"
+				"Tryby"
 			],
-			"desc": "Power Saving Settings"
+			"desc": "Ustawienia oszczędzania energii"
 		},
 		"UIMenu": {
 			"text2": [
-				"User",
+				"Użytkownik",
-				"Interface"
+				"Interfejs"
 			],
-			"desc": "User Interface settings"
+			"desc": "Ustawienia interfejsu użytkownika"
 		},
 		"AdvancedMenu": {
 			"text2": [
-				"Advanced",
+				"Zaawansowane",
-				"Options"
+				"Opcje"
 			],
-			"desc": "Advanced options"
+			"desc": "Opcje zaawansowane"
 		}
 	},
 	"menuOptions": {
 		"PowerSource": {
 			"text": "PWRSC",
 			"text2": [
-				"",
+				"Źródło",
-				""
+				"zasilania"
 			],
 			"desc": "Źródło zasilania. Ustaw napięcie odcięcia. <DC 10V> <S 3.3V dla ogniw Li>"
 		},
 		"SleepTemperature": {
 			"text": "STMP",
 			"text2": [
-				"",
+				"Temperatura",
-				""
+				"uśpienia"
 			],
 			"desc": "Temperatura uśpienia <°C>"
 		},
 		"SleepTimeout": {
 			"text": "STME",
 			"text2": [
-				"",
+				"Czas",
-				""
+				"uśpienia"
 			],
 			"desc": "Czas uśpienia <Minuty/Sekundy>"
 		},
 		"ShutdownTimeout": {
 			"text": "SHTME",
 			"text2": [
-				"",
+				"Czas",
-				""
+				"wyłączenia"
 			],
 			"desc": "Czas wyłączenia <Minuty>"
 		},
 		"MotionSensitivity": {
 			"text": "MSENSE",
 			"text2": [
-				"",
+				"Czułość",
-				""
+				"ruchu"
 			],
 			"desc": "Czułość ruchu <0.Wyłączona 1.minimalna 9.maksymalna>"
 		},
 		"TemperatureUnit": {
 			"text": "TMPUNT",
 			"text2": [
-				"",
+				"Jednostka",
-				""
+				"temperatury"
 			],
 			"desc": "Jednostka temperatury <C=Celsius F=Fahrenheit>"
 		},
 		"AdvancedIdle": {
 			"text": "ADVIDL",
 			"text2": [
-				"",
+				"Mniejsza",
-				""
+				"czcionka"
 			],
 			"desc": "Wyświetla szczegółowe informacje za pomocą mniejszej czcionki na ekranie bezczynnośći <T = wł., N = wył.>"
 		},
 		"DisplayRotation": {
 			"text": "DSPROT",
 			"text2": [
-				"",
+				"Orientacja",
-				""
+				"wyświetlacza"
 			],
 			"desc": "Orientacja wyświetlacza <A. Automatyczna L. Leworęczna P. Praworęczna>"
 		},
@@ -134,32 +134,32 @@
 		"BoostTemperature": {
 			"text": "BTMP",
 			"text2": [
-				"",
+				"Temperatura",
-				""
+				"w trybie boost"
 			],
 			"desc": "Temperatura w trybie \"boost\" "
 		},
 		"AutoStart": {
 			"text": "ASTART",
 			"text2": [
-				"",
+				"Automatyczne",
-				""
+				"uruchamianie"
 			],
 			"desc": "Automatyczne uruchamianie trybu lutowania po włączeniu zasilania. T=Lutowanie, S= Tryb Uspienia ,N=Wyłącz"
 		},
 		"CooldownBlink": {
 			"text": "CLBLNK",
 			"text2": [
-				"",
+				"Migająca",
-				""
+				"temperatura"
 			],
 			"desc": "Temperatura na ekranie miga, gdy grot jest jeszcze gorący. <T = wł., N = wył.>"
 		},
 		"TemperatureCalibration": {
 			"text": "TMP CAL?",
 			"text2": [
-				"",
+				"Kalibracja",
-				""
+				"temp. grota"
 			],
 			"desc": "Kalibracja temperatury grota lutownicy"
 		},
@@ -174,58 +174,58 @@
 		"VoltageCalibration": {
 			"text": "CAL VIN?",
 			"text2": [
-				"",
+				"Kalibracja",
-				""
+				"napięcia"
 			],
 			"desc": "Kalibracja napięcia wejściowego. Krótkie naciśnięcie, aby ustawić, długie naciśnięcie, aby wyjść."
 		},
 		"AdvancedSoldering": {
 			"text": "ADVSLD",
 			"text2": [
-				"",
+				"Szczegółowe",
-				""
+				"informacje"
 			],
 			"desc": "Wyświetl szczegółowe informacje podczas lutowania <T = wł., N = wył.>"
 		},
 		"ScrollingSpeed": {
 			"text": "DESCSP",
 			"text2": [
-				"",
+				"Szybkość",
-				""
+				"tekstu"
 			],
-			"desc": "Speed this text scrolls past at"
+			"desc": "Szybkość przewijania tekstu"
 		},
 		"TipModel": {
 			"text": "TIPMO",
 			"text2": [
-				"Tip",
+				"Model",
-				"Model"
+				"grota"
 			],
-			"desc": "Tip Model selection"
+			"desc": "Wybór grotu"
 		},
 		"SimpleCalibrationMode": {
 			"text": "SMPCAL",
 			"text2": [
-				"Simple",
+				"Prosta",
-				"Calibration"
+				"Kalibracja"
 			],
-			"desc": "Simple Calibration using Hot water"
+			"desc": "Prosta kalibracja używając gorącej wody"
 		},
 		"AdvancedCalibrationMode": {
 			"text": "ADVCAL",
 			"text2": [
-				"Advanced",
+				"Zaawansowana",
-				"Calibration"
+				"Kalibracja"
 			],
-			"desc": "Advanced calibration using thermocouple on the tip"
+			"desc": "Zaawansowana kalibracja za pomocy termopoary na grocie"
 		},
 		"PowerInput": {
 			"text": "PWRW",
 			"text2": [
-				"Power",
+				"Moc",
-				"Wattage"
+				"Wattach"
 			],
-			"desc": "Power Wattage of the power adapter used"
+			"desc": "Moc używanego zasilacza w Watach"
 		}
 	},
 	"languageLocalName": "Polski"