diff --git a/Translations/translation_ES.json b/Translations/translation_ES.json index 117ed864..90afeaa0 100644 --- a/Translations/translation_ES.json +++ b/Translations/translation_ES.json @@ -30,20 +30,20 @@ "messagesWarn": { "ResetOKMessage": "Hecho.", "SettingsResetMessage": [ - "Settings were", - "reset!" + "Los ajustes fueron", + "¡Reinicio!" ], "NoAccelerometerMessage": [ - "No accelerometer", - "detected!" + "Sin acelerómetro", + "¡Detectado!" ], "NoPowerDeliveryMessage": [ - "No USB-PD IC", - "detected!" + "Sin USB-PD IC", + "¡Detectado!" ], - "LockingKeysString": " LOCKED", - "UnlockingKeysString": "UNLOCKED", - "WarningKeysLockedString": "!LOCKED!" + "LockingKeysString": " BLOQUEADO", + "UnlockingKeysString": "DESBLOQUEADO", + "WarningKeysLockedString": "¡BLOQUEADO!" }, "characters": { "SettingRightChar": "D", @@ -69,10 +69,10 @@ "menuGroups": { "PowerMenu": { "text2": [ - "Power", - "settings" + "Potencia", + "ajustes" ], - "desc": "Power settings" + "desc": "Ajustes de potencia" }, "SolderingMenu": { "text2": [ @@ -261,51 +261,51 @@ "HallEffSensitivity": { "text2": [ "Hall Eff", - "Sensitivity" + "Sensibilidad" ], - "desc": "Sensitivity of the Hall effect sensor in detecting sleep " + "desc": "Sensibilidad del sensor de efecto Hall en la detección de reposo " }, "LockingMode": { "text2": [ - "Allow buttons", - "locking" + "Permitir botones", + "bloqueo" ], - "desc": "When soldering, long press on both buttons lock them " + "desc": "Al soldar, una pulsación larga en ambos botones los bloquea ." }, "MinVolCell": { "text2": [ - "Minimum", - "voltage" + "Mínimo", + "voltaje" ], - "desc": "Minimum allowed voltage per cell <3S: 3.0V - 3.7V, 4/5/6S: 2.4V - 3.7V>" + "desc": "voltaje mínimo permitido por célula <3S: 3,0V - 3,7V, 4/5/6S: 2,4V - 3,7V>" }, "AnimLoop": { "text2": [ "Anim.", - "loop" + "bucle" ], - "desc": "Loop icon animations in root menu" + "desc": "Animaciones de iconos en bucle en el menú raíz" }, "AnimSpeed": { "text2": [ "Anim.", - "speed" + "velocidad" ], - "desc": "Speed of icon animations in menu " + "desc": "Velocidad de las animaciones de los iconos en el menú " }, "PowerPulseWait": { "text2": [ - "Power pulse", - "wait time" + "Impulso de potencia", + "tiempo de espera" ], - "desc": "Time to wait before triggering every keep-awake pulse (x 2.5s)" + "desc": "Tiempo de espera antes de disparar cada pulso de mantenimiento de la vigilia (x 2,5s)" }, "PowerPulseDuration": { "text2": [ - "Power pulse", - "duration" + "Impulso de potencia", + "duración" ], - "desc": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)" + "desc": "Duración del impulso de mantenimiento de la vigilia (x 250ms)" } } }