diff --git a/Translations/translation_BE.json b/Translations/translation_BE.json index c4b9c597..19364d60 100644 --- a/Translations/translation_BE.json +++ b/Translations/translation_BE.json @@ -17,7 +17,7 @@ "SleepingAdvancedString": "Чаканне...", "SleepingTipAdvancedString": "Джала:", "OffString": "Выкл.", - "DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!" + "DeviceFailedValidationWarning": "Ваша прылада, хутчэй за ўсё, падробка!" }, "messagesWarn": { "ResetOKMessage": "Скід OK", diff --git a/Translations/translation_NL.json b/Translations/translation_NL.json index 4a74d2b0..02f0c8ee 100644 --- a/Translations/translation_NL.json +++ b/Translations/translation_NL.json @@ -16,7 +16,7 @@ "SleepingAdvancedString": "Slaapstand...", "SleepingTipAdvancedString": "Punt:", "OffString": "Uit", - "DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!" + "DeviceFailedValidationWarning": "Jouw toestel is wellicht een namaak-versie!" }, "messagesWarn": { "ResetOKMessage": "Reset OK", diff --git a/Translations/translation_UK.json b/Translations/translation_UK.json index 0c1a97ee..8eee2d8e 100644 --- a/Translations/translation_UK.json +++ b/Translations/translation_UK.json @@ -17,7 +17,7 @@ "SleepingAdvancedString": "Очікування...", "SleepingTipAdvancedString": "Жало:", "OffString": "Вимк", - "DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!" + "DeviceFailedValidationWarning": "Ваш пристрій, швидше за все, підробка!" }, "messagesWarn": { "ResetOKMessage": "Скид. OK",