diff --git a/Translations/make_translation.py b/Translations/make_translation.py
index 36bd2d8a..eb073915 100755
--- a/Translations/make_translation.py
+++ b/Translations/make_translation.py
@@ -130,6 +130,18 @@ def get_debug_menu() -> List[str]:
     ]
 
 
+def get_accel_names_list() -> List[str]:
+    return [
+        "Scanning",
+        "None",
+        "MMA",
+        "LIS",
+        "BMA",
+        "MSA",
+        "SC7",
+    ]
+
+
 def get_letter_counts(
     defs: dict, lang: dict, build_version: str
 ) -> Tuple[List[str], Dict[str, int]]:
@@ -189,6 +201,7 @@ def get_letter_counts(
     for x in constants:
         text_list.append(x[1])
     text_list.extend(get_debug_menu())
+    text_list.extend(get_accel_names_list())
 
     # collapse all strings down into the composite letters and store totals for these
 
@@ -948,6 +961,16 @@ def get_translation_common_text(
             f'\t "{convert_string(symbol_conversion_table, c)}",//{c} \n'
         )
     translation_common_text += "};\n\n"
+
+    # accel names
+    translation_common_text += "const char* AccelTypeNames[] = {\n"
+
+    for c in get_accel_names_list():
+        translation_common_text += (
+            f'\t "{convert_string(symbol_conversion_table, c)}",//{c} \n'
+        )
+    translation_common_text += "};\n\n"
+
     return translation_common_text