Merge pull request #1473 from discip/cjc_calibration_rework

reworked CJC calibration appearance

Translations/translation_BE.json

@@ -8,7 +8,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Пераканайцеся, што пры наступнай загрузцы наканечнік і ручка маюць пакаёвую тэмпературу!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Вы ўпэннены, што жадаеце зкінуць налады да першапачатковых значэнняў?",
 		"UVLOWarningString": "НАПРУГА--",
 		"UndervoltageString": "Нізкая напруга",
@@ -20,6 +21,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Ваша прылада, хутчэй за ўсё, падробка!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Скід OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Налады",
@@ -293,7 +298,7 @@
 				"Каліброўка тэмпературы",
 				"пры наступнай загрузцы"
 			],
-			"desc": "Каліброўка датчыка тэмпературы джала пры наступнай загрузцы (не патрабуецца, калі розніца менш за 5°C"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_BG.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Сигурни ли сте, че искате да върнете фабричните настройки?",
 		"UVLOWarningString": "Ниско DC Напрежение",
 		"UndervoltageString": "Ниско Напрежение",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Нулиране",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Настройките бяха",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5 C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5 C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_CS.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Opravdu chcete resetovat zařízení do továrního nastavení?",
 		"UVLOWarningString": "Nízké DC",
 		"UndervoltageString": "Nízké napětí",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Nějaká nastavení",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_DA.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Sørg for at loddespidsen er ved stuetemperatur, inden næste start!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Er du sikker du vil resette indstillingerne til standard?",
 		"UVLOWarningString": "Lav Volt",
 		"UndervoltageString": "Undervolt",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Din enhed er højst sandsyneligt en Kopivare!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Visse indstillinger",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"kalibrere CJK",
 				"under næste opstart"
 			],
-			"desc": "Kalibrer spids Cold Junction Kompensation ved næste opstart (ikke påkrævet, hvis Delta T er < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_DE.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Bitte sicherstellen, dass Lötspitze & Gerät beim nächsten Start Raumtemperatur haben!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Vor dem Neustart bitte sicherstellen, dass Lötspitze & Gerät Raumtemperatur haben!",
+		"CJCCalibrating": "kalibriere",
 		"SettingsResetWarning": "Sicher, dass alle Werte zurückgesetzt werden sollen?",
 		"UVLOWarningString": "V niedr.",
 		"UndervoltageString": "Unterspannung",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Höchstwahrscheinlich ist das Gerät eine Fälschung!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Erfolgreich",
+			"kalibriert!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Einstellungen",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Temperatur",
 				"kalibrieren?"
 			],
-			"desc": "Kalibrierung der Kaltstellenkompensation beim nächsten Start (nicht nötig wenn Delta T < 5°C)"
+			"desc": "Beim nächsten Start wird die Kaltstellenkompensation kalibriert (nicht nötig wenn Delta T < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_EL.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": true,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Σίγουρα θέλετε επαναφορά αρχικών ρυθμίσεων;",
 		"UVLOWarningString": "Χαμηλ DC",
 		"UndervoltageString": "Υπόταση",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Επαν. OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Κάποιες ρυθμ.",
@@ -295,7 +300,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5 C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5 C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_EN.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": true,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Are you sure you want to restore default settings?",
 		"UVLOWarningString": "DC LOW",
 		"UndervoltageString": "Undervoltage",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Certain settings",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_ES.json

@@ -7,8 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "¡Asegúrate que la punta esté a temperatura ambiente al inicio",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
-
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "¿Quieres restablecer los ajustes?",
 		"UVLOWarningString": "CC BAJA",
 		"UndervoltageString": "Voltaje bajo",
@@ -20,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Hecho.",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Ajustes",
@@ -293,10 +297,8 @@
 				"Calibrar CJC",
 
 				"en el próximo inicio"
-
 			],
-			"desc": "Calibrar compensación de punta fría en el próximo inicio (no necesario si Delta T es < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
-
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_FI.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Haluatko varmasti palauttaa oletusarvot?",
 		"UVLOWarningString": "DC ALH.",
 		"UndervoltageString": "Alijännite",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Palautus",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Asetukset",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_FR.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Voulez-vous vraiment réinitialiser les paramètres aux valeurs par défaut ?",
 		"UVLOWarningString": "DC FAIBL",
 		"UndervoltageString": "Sous-tension",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Votre appareil semble être une contrefaçon !"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Réglages",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_HR.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Jeste li sigurni da želite sve postavke vratiti na tvorničke vrijednosti?",
 		"UVLOWarningString": "BATERIJA",
 		"UndervoltageString": "PRENIZAK NAPON",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Certain settings",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_HU.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Biztos visszaállítja a beállításokat alapértékekre?",
 		"UVLOWarningString": "DC TÚL KEVÉS",
 		"UndervoltageString": "Alulfeszültség",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Törlés OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Beállítások",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_IT.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Assicurarsi che la punta e il manico si trovino a temperatura ambiente prima di continuare!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Ripristinare le impostazioni iniziali?",
 		"UVLOWarningString": "DC BASSA",
 		"UndervoltageString": "DC INSUFFICIENTE",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Il dispositivo in uso è molto probabilmente una contraffazione!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Impostazioni",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibra T",
 				"all'avvio"
 			],
-			"desc": "Compensa l'errore delle rilevazioni della termocoppia al prossimo avvio (non necessario se l'errore su T è <5 °C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_JA_JP.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": true,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "次に電源を入れるときは、コテ先と本体が室温と同じになっていることを確認してください",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "設定をリセットしますか？",
 		"UVLOWarningString": "電圧が低すぎます",
 		"UndervoltageString": "Undervoltage",
@@ -19,6 +20,7 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "このデバイスはおそらく偽造品です"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": "Calibration done!",
 		"ResetOKMessage": "リセットOK",
 		"SettingsResetMessage": "初期化されました",
 		"NoAccelerometerMessage": "加速度計未検出",
@@ -183,11 +185,8 @@
 			"desc": "最大電力を制限する <W=ワット>"
 		},
 		"CalibrateCJC": {
-			"text2": [
+			"text2": "Calibrate CJC",
-				"Calibrate CJC",
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5 C)"
-				"at next boot"
-			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5 C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": "電圧校正",

Translations/translation_LT.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Ar norite atstatyti nustatymus į numatytas reikšmes?",
 		"UVLOWarningString": "MAŽ VOLT",
 		"UndervoltageString": "Žema įtampa",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Atstatyta",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Nust. atstatyti!",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_NB.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Sørg for at loddespissen har romtemperatur før du fortsetter!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Er du sikker på at du vil tilbakestille til standardinnstillinger?",
 		"UVLOWarningString": "Lavspenn",
 		"UndervoltageString": "Underspenning",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Enheten din er sannsynligvis en forfalskning!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Tilbakestilling OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Noen innstillinger",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"TempKal?",
 				""
 			],
-			"desc": "Kalibrer spiss-temperatur."
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_NL.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Weet je zeker dat je de fabrieksinstellingen terug wilt zetten?",
 		"UVLOWarningString": "DC Laag",
 		"UndervoltageString": "Onderspanning",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Jouw toestel is wellicht een namaak-versie!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Instellingen",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_NL_BE.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Ben je zeker dat je alle standaardwaarden wil resetten?",
 		"UVLOWarningString": "Voedingsspanning LAAG",
 		"UndervoltageString": "Onderspanning",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Certain settings",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_PL.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Upewnij się, że końcówka i uchwyt mają temperaturę pokojową podczas następnego rozruchu!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Czy na pewno chcesz przywrócić ustawienia fabryczne?",
 		"UVLOWarningString": "NIS. NAP",
 		"UndervoltageString": "Zbyt niskie nap.",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Twoje urządzenie jest najprawdopodobniej podróbką!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Ust. zresetowane",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Kalibracja temperatury",
 				"przy następnym uruchomieniu"
 			],
-			"desc": "Kalibracja czujnika temperatury końcówki przy następnym rozruchu (nie jest wymagana, jeśli różnica jest mniejsza niż 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_PT.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Definições de fábrica?",
 		"UVLOWarningString": "DC BAIXO",
 		"UndervoltageString": "Subtensão",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Certain settings",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_RO.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": true,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Vă rugăm să vă asigurati că vârful si mânerul sunt la temperatura camerei la următoarea pornire!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Sigur doriti să restaurati la setările implicite?",
 		"UVLOWarningString": "DC LOW",
 		"UndervoltageString": "Sub tensiune",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Setările au fost",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrare CJC",
 				"la următoarea pornire"
 			],
-			"desc": "Calibrati vârful Cold Junction Compensation la următoarea pornire (nu este necesar dacă Delta T este < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_RU.json

@@ -8,7 +8,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Пожалуйста, убедитесь, что жало и корпус имеют комнатную температуру при следующей загрузке!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки к значениям по умолчанию?",
 		"UVLOWarningString": "НАПРЯЖ--",
 		"UndervoltageString": "Низ. напряжение",
@@ -20,6 +21,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Скорее всего, это устройство подделка!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Сброс OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Настройки",
@@ -293,7 +298,7 @@
 				"Калибровка",
 				"температуры"
 			],
-			"desc": "Калибровка датчика температуры жала при следующей загрузке (не требуется, если разница менее 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_SK.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Naozaj chcete obnoviť továrenské nastavenia?",
 		"UVLOWarningString": "Nízke U!",
 		"UndervoltageString": "Nízke napätie",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Vaše zariadenie je pravdepodobne falzifikát!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Nastavenia",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_SL.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Res želite ponastaviti na privzete nastavitve?",
 		"UVLOWarningString": "NIZKA U",
 		"UndervoltageString": "Nizka napetost",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Nastavitve OK!",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_SR_CYRL.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Да ли заиста желите да вратите поставке на фабричке вредности?",
 		"UVLOWarningString": "НИЗ.НАП.",
 		"UndervoltageString": "ПРЕНИЗАК НАПОН",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Certain settings",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5 C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5 C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_SR_LATN.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Da li zaista želite da vratite postavke na fabričke vrednosti?",
 		"UVLOWarningString": "NIZ.NAP.",
 		"UndervoltageString": "PRENIZAK NAPON",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Certain settings",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_SV.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Är du säker på att du vill återställa inställningarna?",
 		"UVLOWarningString": "DC LÅG",
 		"UndervoltageString": "Underspänning",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Inställningar",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_TR.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Ayarları varsayılan değerlere sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
 		"UVLOWarningString": "Güç Az",
 		"UndervoltageString": "Düşük Voltaj",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Sıfırlama Tamam",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Ayarlar",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_UK.json

@@ -8,7 +8,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Під час наступного завантаження переконайтеся, що жало і ручка мають кімнатну температуру!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Ви дійсно хочете скинути налаштування до значень за замовчуванням? (A=Так, В=Ні)",
 		"UVLOWarningString": "АККУМ--",
 		"UndervoltageString": "Низька напруга",
@@ -20,6 +21,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Ваш пристрій, швидше за все, підробка!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Скид. OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Налаштування",
@@ -293,7 +298,7 @@
 				"Калібрувати КХС",
 				"при наступному завантаженні"
 			],
-			"desc": "Калібрувати Компенсацію Холодного Спаю жала при наступному завантаженні(непотрібне при різниці температур < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_VI.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "Ban chac chan muon khôi phuc tat ca cài đat ve mac đinh?",
 		"UVLOWarningString": "DC thap",
 		"UndervoltageString": "Đien áp thap",
@@ -19,6 +20,10 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": [
+			"Calibration",
+			"done!"
+		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [
 			"Mot so cài đat",
@@ -292,7 +297,7 @@
 				"Calibrate CJC",
 				"at next boot"
 			],
-			"desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5°C)"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": [

Translations/translation_YUE_HK.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": true,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "喺下次開機嗰陣時，請確定焫雞咀同機身都係處於室温！",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "你係咪確定要將全部設定重設到預設值？",
 		"UVLOWarningString": "電壓過低",
 		"UndervoltageString": "Undervoltage",
@@ -19,6 +20,7 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "依支焫雞好有可能係冒牌貨！"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": "Calibration done!",
 		"ResetOKMessage": "已重設！",
 		"SettingsResetMessage": "設定已被重設！",
 		"NoAccelerometerMessage": "未能偵測加速度計",
@@ -181,7 +183,7 @@
 		},
 		"CalibrateCJC": {
 			"text2": "校正CJC",
-			"desc": "喺下次開機時校正焫雞咀熱電偶温度感應嘅冷接點補償（温度差低過攝氏5度嘅話唔使校正）"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5 C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": "輸入電壓校正？",

Translations/translation_ZH_CN.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": true,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "于下次开机时，请确定烙铁头和机身均处于室温！",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "你是否确定要将全部设定重置为默认值？",
 		"UVLOWarningString": "电压过低",
 		"UndervoltageString": "Undervoltage",
@@ -19,6 +20,7 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "这支电烙铁很有可能是冒牌货！"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": "Calibration done!",
 		"ResetOKMessage": "已重置！",
 		"SettingsResetMessage": "设定已被重置！",
 		"NoAccelerometerMessage": "未检测到加速度计",
@@ -181,7 +183,7 @@
 		},
 		"CalibrateCJC": {
 			"text2": "校正CJC",
-			"desc": "于下次开机时校正烙铁头热电偶温度感应的冷接点补偿（温度差低于摄氏5度的话则无需校正）"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5 C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": "输入电压校正？",

Translations/translation_ZH_TW.json

@@ -7,7 +7,8 @@
 	],
 	"tempUnitFahrenheit": true,
 	"messages": {
-		"SettingsCalibrationWarning": "於下次開機時，請確定烙鐵頭和機身均處於室溫！",
+		"SettingsCalibrationWarning": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!",
+		"CJCCalibrating": "calibrating",
 		"SettingsResetWarning": "你是否確定要將全部設定重設到預設值？",
 		"UVLOWarningString": "電壓過低",
 		"UndervoltageString": "Undervoltage",
@@ -19,6 +20,7 @@
 		"DeviceFailedValidationWarning": "這支電烙鐵很有可能是冒牌貨！"
 	},
 	"messagesWarn": {
+		"CJCCalibrationDone": "Calibration done!",
 		"ResetOKMessage": "已重設！",
 		"SettingsResetMessage": "設定已被重設！",
 		"NoAccelerometerMessage": "未能偵測加速度計",
@@ -181,7 +183,7 @@
 		},
 		"CalibrateCJC": {
 			"text2": "校正CJC",
-			"desc": "於下次開機時校正烙鐵頭熱電偶溫度感應的冷接點補償（溫度差低於攝氏5度的話則無需校正）"
+			"desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5 C)"
 		},
 		"VoltageCalibration": {
 			"text2": "輸入電壓校正？",

Translations/translations_def.js

@@ -4,6 +4,10 @@ var def = ///
                 "id": "SettingsCalibrationWarning",
                 "description": "Confirmation message shown before performing an offset calibration. Should warn the user to make sure tip and handle are at the same temperature."
             },
+            {
+                "id": "CJCCalibrating",
+                "description": "Message indicating CJC is being calibrated."
+            },
             {
                 "id": "SettingsResetWarning",
                 "description": "Confirmation message shown before confirming a settings reset."
@@ -51,6 +55,10 @@ var def = ///
             }
         ],
         "messagesWarn": [{
+                "id": "CJCCalibrationDone",
+                "description": "Confirmation message indicating CJC calibration is complete."
+            },
+            {
                 "id": "SettingsResetMessage",
                 "description": "Shown when the settings are reset to factory defaults either by the user or by incompatible firmware changes."
             },

source/Core/Inc/Translation.h

@@ -74,6 +74,7 @@ enum class SettingsItemIndex : uint8_t {
 
 struct TranslationIndexTable {
   uint16_t SettingsCalibrationWarning;
+  uint16_t CJCCalibrating;
   uint16_t SettingsResetWarning;
   uint16_t UVLOWarningString;
   uint16_t UndervoltageString;
@@ -85,6 +86,7 @@ struct TranslationIndexTable {
   uint16_t OffString;
   uint16_t DeviceFailedValidationWarning;
 
+  uint16_t CJCCalibrationDone;
   uint16_t SettingsResetMessage;
   uint16_t NoAccelerometerMessage;
   uint16_t NoPowerDeliveryMessage;

source/Core/Threads/GUIThread.cpp

@@ -110,9 +110,11 @@ void performCJCC() {
         // cycle through the filter a fair bit to ensure we're stable.
         OLED::clearScreen();
         OLED::setCursor(0, 0);
-        OLED::print(SymbolDot, FontStyle::LARGE);
+        OLED::print(translatedString(Tr->CJCCalibrating), FontStyle::SMALL);
+        OLED::setCursor(0, 8);
+        OLED::print(SymbolDot, FontStyle::SMALL);
         for (uint8_t x = 0; x < (i / 4); x++)
-          OLED::print(SymbolDot, FontStyle::LARGE);
+          OLED::print(SymbolDot, FontStyle::SMALL);
         OLED::refresh();
         osDelay(100);
       }
@@ -120,11 +122,8 @@ void performCJCC() {
     }
     setSettingValue(SettingsOptions::CalibrationOffset, setoffset);
     OLED::clearScreen();
-    OLED::setCursor(0, 0);
+    warnUser(translatedString(Tr->CJCCalibrationDone), 3 * TICKS_SECOND);
-    OLED::drawCheckbox(true);
-    OLED::printNumber(setoffset, 5, FontStyle::LARGE);
     OLED::refresh();
-    osDelay(1200);
     // Preventing to repeat calibration at boot automatically (only one shot).
     setSettingValue(SettingsOptions::CalibrateCJC, 0);
     saveSettings();