From 10f34447fdf0e01bc4420e663dfb5f18c228f2db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alvin Wong Date: Tue, 25 Oct 2022 18:14:14 +0800 Subject: [PATCH] Translate new text in Simplified Chinese --- Translations/translation_ZH_CN.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Translations/translation_ZH_CN.json b/Translations/translation_ZH_CN.json index 056bc259..8fa01cf8 100644 --- a/Translations/translation_ZH_CN.json +++ b/Translations/translation_ZH_CN.json @@ -7,7 +7,7 @@ ], "tempUnitFahrenheit": true, "messages": { - "SettingsCalibrationWarning": "Please make sure tip & handle are at room temperature at next boot!", + "SettingsCalibrationWarning": "于下次开机时,请确定烙铁头和机身均处于室温!", "SettingsResetWarning": "你是否确定要将全部设定重置为默认值?", "UVLOWarningString": "电压过低", "UndervoltageString": "Undervoltage", @@ -16,7 +16,7 @@ "SleepingAdvancedString": "Zzzz...", "SleepingTipAdvancedString": "--->", "OffString": "关", - "DeviceFailedValidationWarning": "Your device is most likely a counterfeit!" + "DeviceFailedValidationWarning": "这支电烙铁很有可能是冒牌货!" }, "messagesWarn": { "ResetOKMessage": "已重置!", @@ -164,8 +164,8 @@ "desc": "反转OLED黑/白屏幕" }, "LOGOTime": { - "text2": "Boot logo duration", - "desc": "Set boot logo duration (s=seconds)" + "text2": "开机画面", + "desc": "设定开机画面显示时长 " }, "AdvancedIdle": { "text2": "闲置画面详情", @@ -180,8 +180,8 @@ "desc": "限制烙铁可用的最大功率 " }, "CalibrateCJC": { - "text2": "Calibrate CJC", - "desc": "Calibrate tip Cold Junction Compensation at the next boot (not required if Delta T is < 5 C)" + "text2": "校正CJC", + "desc": "于下次开机时校正烙铁头热电偶温度感应的冷接点补偿(温度差低于摄氏5度的话则无需校正)" }, "VoltageCalibration": { "text2": "输入电压校正?",