Files
IronOS/Translations/TranslationEditor.html
Thomas Weißschuh 884a830d62 TS100: move translation generation to Makefile
Translation.cpp is now automatically regenerated when necessary.
This frees the developer from having to remember to execute build.sh
after the translations have changed.

Translation.cpp has been moved from Core/Src/ to the new Core/Gen/ as
otherwise it would end up twice in SOURCE, once through the source
discovery and once through the explicit entry.
2021-01-16 12:25:03 +01:00

329 lines
12 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>TS100 Translation Editor</title>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/vue/dist/vue.js"></script>
<script src="translations_commons.js"></script>
<script src="translations_def.js"></script>
<script>
var app;
var defMap = {};
function save(){
saveJSON(app.current, "translation_"+app.current.languageCode.toLowerCase()+".json");
}
function view(){
showJSON(app.current, "translation_"+app.current.languageCode.toLowerCase()+".json");
}
function fileChanged(e) {
var target = e;
var id = target.id;
var file = target.files[0];
if (!file) {
return;
}
var fr = new FileReader();
fr.onload = function(e) {
try {
var json = JSON.parse(e.target.result);
} catch (ex) {
console.log(ex);
alert("Invalid JSON file: " + file.name);
return;
}
if (id == "referent-lang-file") {
if (checkTranslationFile(file.name)) {
app.referent = json;
app.meta.referentLoaded = true;
}
} else if (id == "current-lang-file") {
if (checkTranslationFile(file.name)) {
app.current = json;
if (!app.current.cyrillicGlyphs){
app.current.cyrillicGlyphs = false;
}
app.meta.currentLoaded = true;
}
}
synchronizeData();
}
fr.readAsText(file);
}
function synchronizeData() {
app.obsolete = {};
copyMissing(app.def.messages, app.referent.messages, app.current.messages);
copyMissing(app.def.characters, app.referent.characters, app.current.characters);
copyMissing(app.def.menuGroups, app.referent.menuGroups, app.current.menuGroups);
copyMissing(app.def.menuOptions, app.referent.menuOptions, app.current.menuOptions);
}
/**
* Copy all missing properties from referent to current
* for each entry in definition
*/
function copyMissing(defList, referentMap, currentMap) {
if (!isDefined(defList) || !isDefined(referentMap) || !isDefined(currentMap)) {
return;
}
var len = defList.length;
for (var i = 0; i < len; i++) {
var id = defList[i].id;
if (!isDefined(referentMap[id])) {
referentMap[id] = '';
}
if (!isDefined(currentMap[id])) {
currentMap[id] = referentMap[id];
}
}
processObsolete(defList, currentMap);
}
// Passes through all entries from the given map.
// If a corresponding entry is not found in the defList, it is removed from the map, and added into the obsolete map.
function processObsolete(defList, map) {
// Index list to map for faster search
var defMap = copyArrayToMap(defList);
Object.keys(map).forEach(function(key) {
if (!isDefined(defMap[key])) {
app.obsolete[key] = { id : key, value : map[key]};
delete map[key];
}
});
}
function length(obj, mode) {
if (!isDefined(mode) || mode == 0) {
// return direct length
return obj.length;
}
// return the longest length in text2 array
return Math.max(isDefinedNN(obj.text2[0]) ? obj.text2[0].length : 0, isDefinedNN(obj.text2[1]) ? obj.text2[1].length : 0);
}
function getAttribute(obj, attribute) {
var d = "2";
var v = obj[attribute+d];
if (isDefined(v))
return v;
return obj[attribute];
}
function loaded() {
app = new Vue({
el : '#app',
data : {
meta : {
referentLoaded : false,
currentLoaded : false,
},
def : {
},
referent : {
messages : {}
},
current : {
loaded: false,
},
obsolete : {},
},
methods : {
validateInput: function(valMap, id, mode) {
var d = defMap[id];
var vLen = 0;
if (!isDefined(mode))
mode = 0;
try {
// Sum for complex length
for (var i = 0; i < d.lenSum.fields.length; i++) {
vLen += length(valMap[d.lenSum.fields[i]], mode);
}
d = d.lenSum;
} catch (e) {
// Single field length
vLen = length(valMap[id], mode);
}
var maxLen = getAttribute(d, 'maxLen', mode == 2);
var minLen = getAttribute(d, 'minLen', mode == 2);
var len = getAttribute(d, 'len', mode == 2);
if (isNumber(maxLen) && vLen > maxLen
|| isNumber(minLen) && vLen < minLen
|| isNumber(len) && vLen != len
) {
return "invalid";
}
},
constraintString: function(e) {
var str = "";
var delim = "";
var v;
d = "2";
if (isDefinedNN(e.lenSum)) {
str = "len("+(e.lenSum.fields+"").replace(/,/g," + ")+") -> ";
e = e.lenSum;
}
v = getAttribute(e, 'len', d);
if (isNumber(v)) {
str += delim + "len=" + v;
delim = " and ";
}
v = getAttribute(e, 'minLen', d);
if (isNumber(v)) {
str += delim + "len>=" + v;
delim = " and ";
}
v = getAttribute(e, 'maxLen', d);
if (isNumber(v)) {
str += delim + "len<=" + v;
delim = " and ";
}
return str;
}
}
});
app.def = def;
copyArrayToMap(app.def.messages, defMap);
copyArrayToMap(app.def.characters, defMap);
copyArrayToMap(app.def.menuGroups, defMap);
copyArrayToMap(app.def.menuOptions, defMap);
}
window.onload=loaded;
</script>
<link href="translations.css" rel="stylesheet" type="text/css">
</head>
<body>
<div id="app">
<h1>TS100 Translation Editor<span v-if="meta.currentLoaded"> - {{ current.languageLocalName }} [{{current.languageCode}}]</span></h1>
<table class="header data">
<tr>
<td class="label">Referent Language</td>
<td class="value">
<input type="file" id="referent-lang-file" onchange="fileChanged(this)" accept=".json">
<span class="selected" v-if="meta.referentLoaded">{{ referent.languageLocalName }} [{{referent.languageCode}}]</span>
</td>
</tr>
<tr v-if="meta.referentLoaded">
<td class="label">Current Language</td>
<td class="value">
<input type="file" id="current-lang-file" onchange="fileChanged(this)" accept=".json">
<span class="selected" v-if="meta.currentLoaded">{{ current.languageLocalName }} [{{current.languageCode}}]</span>
</td>
</tr>
<tr v-if="meta.currentLoaded">
<td class="label">Local Language Code</td>
<td class="value"><input type="text" v-model="current.languageCode" maxlength="8" v-on:change="current.languageCode=current.languageCode.toUpperCase()" class="short"></td>
</tr>
<tr v-if="meta.currentLoaded">
<td class="label">Local Language Name</td>
<td class="value"><input type="text" v-model="current.languageLocalName" class="short"></td>
</tr>
<tr v-if="meta.currentLoaded">
<td class="label">Font table to use</td>
<td class="value">
<select v-model="current.cyrillicGlyphs" v-on:change="current.cyrillicGlyphs = current.cyrillicGlyphs=='true'">
<option value="false">Latin Extended</option>
<option value="true">Cyrillic Glyphs</option>
</select>
</td>
</tr>
</table>
<div v-if="def.messages && referent.messages && current.messages">
<div class="footer">
<input type="button" value="Save" onclick="save()">
<input type="button" value="View" onclick="view()">
</div>
<div v-if="Object.keys(obsolete).length > 0">
<h2>Obsolete</h2>
<table class="data">
<tr v-for="entry in obsolete">
<td class="label"><div class="stringId">{{entry.id}}</div></td>
<td class="value"><div class="ref">{{entry.value}}</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<h2>Messages and Strings</h2>
<table class="data">
<tr v-for="message in def.messages" v-bind:class="validateInput(current.messages, message.id)">
<td class="label"><div class="stringId">{{message.id}}</div></td>
<td class="value">
<div class="constraint">{{constraintString(message)}}</div>
<div class="ref">{{referent.messages[message.id]}}</div>
<div class="note" v-if="message.note">{{message.note}}</div>
<div class="tran"><input :id="'in_'+message.id" type="text" v-model="current.messages[message.id]" v-bind:class="{unchanged : current.messages[message.id] == referent.messages[message.id], empty : current.messages[message.id]==''}"></div>
</td>
</tr>
</table>
<h2>Characters</h2>
<table class="data">
<tr v-for="char in def.characters" v-bind:class="validateInput(current.characters, char.id)">
<td class="label"><div class="stringId">{{char.id}}</div></td>
<td class="value">
<div class="constraint">{{constraintString(char)}}</div>
<div class="ref">{{referent.characters[char.id]}}</div>
<div class="tran"><input type="text" v-model="current.characters[char.id]" v-bind:class="{unchanged : current.characters[char.id] == referent.characters[char.id], empty : current.characters[char.id].length != 1}"></div>
</td>
</tr>
</table>
<h2>Menu Groups</h2>
<table class="data">
<tr v-for="menu in def.menuGroups" v-bind:class="validateInput(current.menuGroups, menu.id, 2)">
<td class="label"><div class="stringId">{{menu.id}}</div></td>
<td class="value">
<div class="label">Menu Name</div>
<div class="constraint">{{constraintString(menu)}}</div>
<div class="ref">{{referent.menuGroups[menu.id].text2}}</div>
<div class="tran" v-bind:class="{unchanged : current.menuGroups[menu.id].text2[0] == referent.menuGroups[menu.id].text2[0] && current.menuGroups[menu.id].text2[1] == referent.menuGroups[menu.id].text2[1], empty : current.menuGroups[menu.id].text2[0] == '' || current.menuGroups[menu.id].text2[1] == ''}"><input type="text" v-model="current.menuGroups[menu.id].text2[0]"><input type="text" v-model="current.menuGroups[menu.id].text2[1]"></div>
<div class="label">Description</div>
<div class="ref">{{referent.menuGroups[menu.id].desc}}</div>
<div class="tran"><input type="text" v-model="current.menuGroups[menu.id].desc" v-bind:class="{unchanged : current.menuGroups[menu.id].desc == referent.menuGroups[menu.id].desc, empty : current.menuGroups[menu.id].desc == ''}"></div>
</td>
</tr>
</table>
<h2>Menu Options</h2>
<table class="data">
<tr v-for="menu in def.menuOptions" v-bind:class="validateInput(current.menuOptions, menu.id, 2)">
<td class="label"><div class="stringId">{{menu.id}}</div></td>
<td class="value">
<div v-bind:class="{hidden : false}">
<div class="label">Menu Name (Double-Line)</div>
<div class="constraint">{{constraintString(menu)}}</div>
<div class="ref">{{referent.menuOptions[menu.id].text2}}</div>
<div class="tran" v-bind:class="{unchanged : current.menuOptions[menu.id].text2[0] == referent.menuOptions[menu.id].text2[0] && current.menuOptions[menu.id].text2[1] == referent.menuOptions[menu.id].text2[1], empty : current.menuOptions[menu.id].text2[0] == '' || current.menuOptions[menu.id].text2[1] == ''}"><input type="text" v-model="current.menuOptions[menu.id].text2[0]"><input type="text" v-model="current.menuOptions[menu.id].text2[1]"></div>
</div>
<div class="label">Description</div>
<div class="ref">{{referent.menuOptions[menu.id].desc}}</div>
<div class="tran"><input type="text" v-model="current.menuOptions[menu.id].desc" v-bind:class="{unchanged : current.menuOptions[menu.id].desc == referent.menuOptions[menu.id].desc, empty : current.menuOptions[menu.id].desc == ''}"></div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="footer">
<input type="button" value="Save" onclick="save()">
<input type="button" value="View" onclick="view()">
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>