Files
IronOS/Translations/translation_UK.json

352 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"languageCode": "UK",
"languageLocalName": "Українська",
"tempUnitFahrenheit": false,
"messagesWarn": {
"CalibrationDone": {
"message": "КХС\nвідкалібровано!"
},
"ResetOKMessage": {
"message": "Скид. OK"
},
"SettingsResetMessage": {
"message": "Налаштування\nскинуті!"
},
"NoAccelerometerMessage": {
"message": "Акселерометр\nне виявлено!"
},
"NoPowerDeliveryMessage": {
"message": "USB-PD IC\nне виявлено!"
},
"LockingKeysString": {
"message": "ЗАБЛОК."
},
"UnlockingKeysString": {
"message": "РОЗБЛОК."
},
"WarningKeysLockedString": {
"message": "!ЗАБЛОК!"
},
"WarningThermalRunaway": {
"message": "Некерований\nрозігрів"
},
"WarningTipShorted": {
"message": "!Жало закорочено!"
},
"SettingsCalibrationWarning": {
"message": "Під час наступного завантаження переконайтеся, що жало і ручка мають кімнатну t°!"
},
"CJCCalibrating": {
"message": "калібрування\n"
},
"SettingsResetWarning": {
"message": "Ви дійсно хочете скинути налаштування до значень за замовчуванням? (A=Так, В=Ні)"
},
"UVLOWarningString": {
"message": "АККУМ--"
},
"UndervoltageString": {
"message": "Низька напруга\n"
},
"InputVoltageString": {
"message": "Жив.(B): \n"
},
"SleepingAdvancedString": {
"message": "Сон...\n"
},
"SleepingTipAdvancedString": {
"message": "Жало: \n"
},
"ProfilePreheatString": {
"message": "Попередній\nрозігрів"
},
"ProfileCooldownString": {
"message": "Охолодження\n"
},
"DeviceFailedValidationWarning": {
"message": "Вірогідно ваш пристрій підробний!"
},
"TooHotToStartProfileWarning": {
"message": "Занадто гараче для\nзміни профілів"
}
},
"characters": {
"SettingRightChar": "П",
"SettingLeftChar": "Л",
"SettingAutoChar": "A",
"SettingSlowChar": "Н",
"SettingMediumChar": "С",
"SettingFastChar": "М",
"SettingStartSolderingChar": "П",
"SettingStartSleepChar": "С",
"SettingStartSleepOffChar": "К",
"SettingLockBoostChar": "Т",
"SettingLockFullChar": "П"
},
"menuGroups": {
"PowerMenu": {
"displayText": "Параметри\nживлення",
"description": ""
},
"SolderingMenu": {
"displayText": "Параметри\nпайки",
"description": ""
},
"PowerSavingMenu": {
"displayText": "Режим сну\n",
"description": ""
},
"UIMenu": {
"displayText": "Параметри\nвзаємодії",
"description": ""
},
"AdvancedMenu": {
"displayText": "Додаткові\nпараметри",
"description": ""
}
},
"menuValues": {
"USBPDModeDefault": {
"displayText": "Режим\nЗамовчуванню"
},
"USBPDModeNoDynamic": {
"displayText": "Без\nДинамічного"
},
"USBPDModeSafe": {
"displayText": "Безпечний\nРежим"
},
"TipTypeAuto": {
"displayText": "Авто\nВизначення"
},
"TipTypeT12Long": {
"displayText": "TS100\nДовге"
},
"TipTypeT12Short": {
"displayText": "Pine\nКоротке"
},
"TipTypeT12PTS": {
"displayText": "PTS\n200"
},
"TipTypeTS80": {
"displayText": "TS80\n"
},
"TipTypeJBCC210": {
"displayText": "JBC\nC210"
}
},
"menuOptions": {
"DCInCutoff": {
"displayText": "Джерело\nживлення",
"description": "Встановлює напругу відсічки. (DC - 10V) (3S - 9.9V | 4S - 13.2V | 5S - 16.5V | 6S - 19.8V)"
},
"MinVolCell": {
"displayText": "Мін.\nнапруга",
"description": "Мінімальна дозволена напруга на комірку (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)"
},
"QCMaxVoltage": {
"displayText": "Потужність\nдж. живлення",
"description": "Потужність ДЖ в Ватах"
},
"PDNegTimeout": {
"displayText": "PD\nЗатримка",
"description": "Затримка у 100мс інкрементах для PD для сумісності з деякими версіями QC (0: вимкнена)"
},
"USBPDMode": {
"displayText": "PD\nРежим",
"description": "Вмикає режими PPS & EPR"
},
"BoostTemperature": {
"displayText": "Темпер.\nТурбо",
"description": "t° у \"Турбо\" режимі"
},
"AutoStart": {
"displayText": "Гарячий\nстарт",
"description": "Режим запуску паяльника (П=Пайка | С=Сон | К=Сон при кімн. темп.)"
},
"TempChangeShortStep": {
"displayText": "Зміна t°\nкоротким",
"description": "Крок t° при короткому натисканні:"
},
"TempChangeLongStep": {
"displayText": "Зміна t°\nдовгим",
"description": "Крок t° при довгому натисканні:"
},
"LockingMode": {
"displayText": "Дозволити\nблок. кнопок",
"description": "Під час пайки тривале натискання обох кнопок заблокує їх (Т=Тільки турбо | П=Повне)"
},
"ProfilePhases": {
"displayText": "Етапи\nпрофілів",
"description": "Кількість етапів в режимі профілів"
},
"ProfilePreheatTemp": {
"displayText": "t° Поперед.\nРозігріву",
"description": "Попередньо розігріти до цієї t° на початку режимку профілів"
},
"ProfilePreheatSpeed": {
"displayText": "Швидкість\nПоп.Розігріву",
"description": "Розігрівати з швидкістю (t° у сек)"
},
"ProfilePhase1Temp": {
"displayText": "Етап 1\nТемпература",
"description": "t° на кінці цього етапу"
},
"ProfilePhase1Duration": {
"displayText": "Етап 1\nТривалість",
"description": "Тривалість цього етапу (сек)"
},
"ProfilePhase2Temp": {
"displayText": "Етап 2\nТемпература",
"description": ""
},
"ProfilePhase2Duration": {
"displayText": "Етап 2\nТривалість",
"description": ""
},
"ProfilePhase3Temp": {
"displayText": "Етап 3\nТемпература",
"description": ""
},
"ProfilePhase3Duration": {
"displayText": "Етап 3\nТривалість",
"description": ""
},
"ProfilePhase4Temp": {
"displayText": "Етап 4\nТемпература",
"description": ""
},
"ProfilePhase4Duration": {
"displayText": "Етап 4\nТривалість",
"description": ""
},
"ProfilePhase5Temp": {
"displayText": "Етап 5\nТемпература",
"description": ""
},
"ProfilePhase5Duration": {
"displayText": "Етап 5\nТривалість",
"description": ""
},
"ProfileCooldownSpeed": {
"displayText": "Швидкість\nОхолодження",
"description": "Швидкість охолодження на кінці режиму профілів (t° у сек)"
},
"MotionSensitivity": {
"displayText": "Чутливість\nдатчику руху",
"description": "Акселерометр (1=мін. чутливість | ... | 9=макс. чутливість)"
},
"SleepTemperature": {
"displayText": "Темпер.\nсну",
"description": "t° у режимі сну"
},
"SleepTimeout": {
"displayText": "Тайм-аут\nсну",
"description": "Час до переходу до сну (Хв | Сек)"
},
"ShutdownTimeout": {
"displayText": "Часу до\nвимкнення",
"description": "Час до вимкнення (Хв)"
},
"HallEffSensitivity": {
"displayText": "Чутливість\nДатчику Холла",
"description": "Чутливість датчика Холла при виявленні сну (1=мін. чутливість | ... | 9=макс. чутливість)"
},
"HallEffSleepTimeout": {
"displayText": "Датчик Холла\nЧас сну",
"description": "Проміжок часу до \"часу сну\" за умови спрацювання датчику Холла"
},
"TemperatureUnit": {
"displayText": "Формат темпе-\nратури(°C/°F)",
"description": "Одиниця виміру t° (C=Цельсій | F=Фаренгейт)"
},
"DisplayRotation": {
"displayText": "Обертання\nекрану",
"description": "Орієнтація екрану (П=Правша | Л=Лівша | A=Автооберт.)"
},
"CooldownBlink": {
"displayText": "Показ t° при\nохолодженні",
"description": "Показувати t° на екрані охолодження, доки жало залишається гарячим, при цьому екран мерехтить"
},
"ScrollingSpeed": {
"displayText": "Швидкість\nтексту",
"description": "Швидкість прокрутки тексту (Н=Низькa | М=Максимальна)"
},
"ReverseButtonTempChange": {
"displayText": "Обернути\nкнопки +/-?",
"description": "Обернути кнопки зміни t°"
},
"ReverseButtonMenu": {
"displayText": "Обернути\nкнопки A/B?",
"description": "Обернути кнопки навігації"
},
"AnimSpeed": {
"displayText": "Швидкість\nанімації",
"description": "Швидкість анімації іконок у меню (Н=Низькa | С=Середня | М=Максимальна)"
},
"AnimLoop": {
"displayText": "Циклічна\nанімація",
"description": "Циклічна анімація іконок у меню"
},
"Brightness": {
"displayText": "Яскравість\nекрану",
"description": "Налаштування контрасту/яскравості OLED екрану"
},
"ColourInversion": {
"displayText": "Обернути\nкольори",
"description": "Обернути кольори на OLED екрані"
},
"LOGOTime": {
"displayText": "Тривалість\nекр лого",
"description": "Поточна тривалість лого при запуску (сек)"
},
"AdvancedIdle": {
"displayText": "Детальний\nрежим сну",
"description": "Показувати детальну інформацію дрібним шрифтом на домашньому екрані"
},
"AdvancedSoldering": {
"displayText": "Детальний\nрежим пайки",
"description": "Показувати детальну інформацію при пайці"
},
"BluetoothLE": {
"displayText": "Bluetooth\n",
"description": "Увімкнути BLE"
},
"PowerLimit": {
"displayText": "Макс.\nпотуж.",
"description": "Макс. потужність живлення паяльника (Ватт)"
},
"CalibrateCJC": {
"displayText": "Калібрація КХС\n",
"description": "При наступному запуску буде відкалібровано Компенсацію Холодного Спаю жала (непотрібне при Δt° < 5°C)"
},
"VoltageCalibration": {
"displayText": "Калібрування\nнапруги",
"description": "Калібрування напруги входу. Налаштувати кнопками, натиснути і утримати щоб завершити"
},
"PowerPulsePower": {
"displayText": "Пульс.\nНавантаж.",
"description": "Деякі PowerBank-и з часом вимк. живлення, якщо пристрій споживає замало енергії)"
},
"PowerPulseWait": {
"displayText": "Час між імп.\nнапруги",
"description": "Час між імпульсами напруги яка не дає PowerBank-у заснути (x 2.5с)"
},
"PowerPulseDuration": {
"displayText": "Тривалість\nімп. напруги",
"description": "Тривалість імпульсу напруги яка не дає PowerBank-у заснути (x 250мс)"
},
"SettingsReset": {
"displayText": "Скинути всі\nналаштування?",
"description": "Скидання всіх параметрів до стандартних значень"
},
"LanguageSwitch": {
"displayText": "Мова:\n UK Українська",
"description": ""
},
"SolderingTipType": {
"displayText": "Тип\nЖала",
"description": "Оберіть відповідний тип жала"
}
}
}