IronOS/Translation Editor/translation_de.json

{
	"languageCode": "DE",
	"languageLocalName": "Deutsch",
	"cyrillicGlyphs": false,
	"tempUnitFahrenheit": false,
	"messages": {
		"SettingsCalibrationDone": "Kalibrierung abgeschlossen!",
		"SettingsCalibrationWarning": "Vor dem Fortfahren muss die Lötspitze vollständig abgekühlt sein!",
		"SettingsResetWarning": "Sicher, dass alle Werte zurückgesetzt werden sollen?",
		"UVLOWarningString": "V niedr.",
		"UndervoltageString": "Unterspannung",
		"InputVoltageString": "V Eingang: ",
		"WarningTipTempString": "Temperatur: ",
		"BadTipString": "Spitze Defekt",
		"SleepingSimpleString": "Zzz ",
		"SleepingAdvancedString": "Ruhemodus...",
		"WarningSimpleString": "HEIß!",
		"WarningAdvancedString": "! Achtung Heiß !",
		"SleepingTipAdvancedString": "Temp:",
		"IdleTipString": "Ist:",
		"IdleSetString": " Soll:",
		"TipDisconnectedString": "Spitze fehlt",
		"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Leistung: ",
		"OffString": "Aus",
		"NoAccelerometerMessage": "Kein Bewegungssensor\nerkannt!",
		"NoPowerDeliveryMessage": "Kein USB-PD IC\nerkannt!",
		"ResetOKMessage": "Reset OK",
		"YourGainMessage": "Dein Faktor:",
		"SettingsResetMessage": "Einstellungen\nzurückgesetzt!",
		"LockingKeysString": "GESPERRT",
		"UnlockingKeysString": "ENTSPERRT",
		"WarningKeysLockedString": "!GESPERRT!"
	},
	"characters": {
		"SettingRightChar": "R",
		"SettingLeftChar": "L",
		"SettingAutoChar": "A",
		"SettingFastChar": "S",
		"SettingSlowChar": "L",
		"SettingStartSolderingChar": "L",
		"SettingStartSleepChar": "R",
		"SettingStartSleepOffChar": "O",
		"SettingStartNoneChar": "A",
		"SettingSensitivityOff": "A",
		"SettingSensitivityLow": "N",
		"SettingSensitivityMedium": "M",
		"SettingSensitivityHigh": "H",
		"SettingLockDisableChar": "D",
		"SettingLockBoostChar": "B",
		"SettingLockFullChar": "V"
	},
	"menuGroups": {
		"SolderingMenu": {
			"text2": [
				"Löt-",
				"einstellungen"
			],
			"desc": "Löteinstellungen"
		},
		"PowerSavingMenu": {
			"text2": [
				"Ruhe-",
				"modus"
			],
			"desc": "Energiespareinstellungen"
		},
		"UIMenu": {
			"text2": [
				"Anzeige-",
				"einstellungen"
			],
			"desc": "Menüeinstellungen"
		},
		"AdvancedMenu": {
			"text2": [
				"Erweiterte",
				"Optionen"
			],
			"desc": "Erweiterte Einstellungen"
		}
	},
	"menuOptions": {
		"DCInCutoff": {
			"text2": [
				"Spannungs-",
				"quelle"
			],
			"desc": "Spannungsquelle (Abschaltspannung) <DC=10V, nS=n*3.3V für n LiIon-Zellen>"
		},
		"SleepTemperature": {
			"text2": [
				"Ruhe-",
				"temperatur"
			],
			"desc": "Ruhetemperatur der Spitze"
		},
		"SleepTimeout": {
			"text2": [
				"Ruhever-",
				"zögerung"
			],
			"desc": "Ruhemodus nach <Sekunden/Minuten>"
		},
		"ShutdownTimeout": {
			"text2": [
				"Abschalt-",
				"zeit"
			],
			"desc": "Abschalten nach <Minuten>"
		},
		"MotionSensitivity": {
			"text2": [
				"Bewegungs-",
				"empfindlichk."
			],
			"desc": "Bewegungsempfindlichkeit <0=aus, 1=minimal ... 9=maximal>"
		},
		"TemperatureUnit": {
			"text2": [
				"Temperatur-",
				"einheit"
			],
			"desc": "Temperatureinheit <C=Celsius, F=Fahrenheit>"
		},
		"AdvancedIdle": {
			"text2": [
				"Detaillierte",
				"Ruheansicht"
			],
			"desc": "Detaillierte Anzeige im Ruhemodus"
		},
		"DisplayRotation": {
			"text2": [
				"Anzeige-",
				"ausrichtung"
			],
			"desc": "Ausrichtung der Anzeige <A=automatisch, L=linkshändig, R=rechtshändig>"
		},
		"BoostTemperature": {
			"text2": [
				"Boost-",
				"temperatur"
			],
			"desc": "Temperatur im Boostmodus"
		},
		"AutoStart": {
			"text2": [
				"Start im",
				"Lötmodus"
			],
			"desc": "Bestimmt das Heizverhalten beim Einschalten der Spannungsversorgung. <L=Lötmodus R=Ruhemodus O=Ruhemodus bei Raumtemperatur A=aus>"
		},
		"CooldownBlink": {
			"text2": [
				"Abkühl-",
				"blinken"
			],
			"desc": "Temperaturanzeige blinkt beim Abkühlen, solange Spitze heiß ist."
		},
		"TemperatureCalibration": {
			"text2": [
				"Temperatur",
				"kalibrieren?"
			],
			"desc": "Kalibrierung der Lötspitzentemperatur"
		},
		"SettingsReset": {
			"text2": [
				"Einstellungen",
				"zurücksetzen?"
			],
			"desc": "Werte werden auf Werkseinstellungen zurückgesetzt"
		},
		"VoltageCalibration": {
			"text2": [
				"Eingangsspannung",
				"kalibrieren?"
			],
			"desc": "Kalibrierung der Eingangsspannung. Kurzer Tastendruck zum Einstellen, langer Tastendruck zum Verlassen."
		},
		"AdvancedSoldering": {
			"text2": [
				"Detaillierte",
				"Lötansicht"
			],
			"desc": "Detaillierte Anzeige im Lötmodus"
		},
		"ScrollingSpeed": {
			"text2": [
				"Scroll-",
				"geschw."
			],
			"desc": "Scrollgeschwindigkeit der Erläuterungen <L=langsam S=schnell>"
		},
		"TipModel": {
			"text2": [
				"Löt-",
				"spitze"
			],
			"desc": "Auswahl der Lötspitze"
		},
		"SimpleCalibrationMode": {
			"text2": [
				"Einfache",
				"Kalibrierung"
			],
			"desc": "Einfache Kalibrierung mittels heißen Wassers"
		},
		"AdvancedCalibrationMode": {
			"text2": [
				"Erweiterte",
				"Kalibrierung"
			],
			"desc": "Erweiterte Kalibrierung mittels eines Thermoelements an der Lötspitze"
		},
		"QCMaxVoltage": {
			"text2": [
				"Leistungs-",
				"Aufnahme"
			],
			"desc": "Leistungsaufnahme der verwendeten Spannungsversorgung"
		},
		"PowerLimit": {
			"text2": [
				"Leistungs-",
				"limit"
			],
			"desc": "Maximale Leistungsaufnahme des Lötkolbens <Watt>"
		},
		"ReverseButtonTempChange": {
			"text2": [
				"+- Tasten",
				"umkehren?"
			],
			"desc": "Tastenbelegung zur Temperaturänderung umkehren"
		},
		"TempChangeShortStep": {
			"text2": [
				"Temp-Schritt",
				"kurzer Druck"
			],
			"desc": "Schrittweite für Temperaturwechsel bei kurzem Tastendruck"
		},
		"TempChangeLongStep": {
			"text2": [
				"Temp-Schritt",
				"langer Druck"
			],
			"desc": "Schrittweite für Temperaturwechsel bei langem Tastendruck"
		},
		"PowerPulsePower": {
			"text2": [
				"Leistungs-",
				"impuls"
			],
			"desc": "Powerbank wird mittels eines Impulses wach gehalten <Watt>"
		},
		"TipGain": {
			"text2": [
				"Ändere",
				"Spitzen Faktor"
			],
			"desc": "Spitzen Faktor"
		},
		"HallEffSensitivity": {
			"text2": [
				"Hall Sensor",
				"Empfindlichkeit"
			],
			"desc": "Empfindlichkeit des Hall Effekt Sensors beim Erkennen des Ruhemodus <A=aus,N=niedrig,M=mittel,H=hoch>"
		},
		"LockingMode": {
			"text2": [
				"Knopf-",
				"sperre"
			],
			"desc": "Langes drücken beider Knöpfe im Lötmodus, sperrt diese <D=deaktiviert, B=nur Boost, V=vollständig gesperrt>"
		}
	}
}