From f3863b73cec4360bdcd286b49173e9efd53c9a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JugglerLKR <juggler@rambler.ru>
Date: Sun, 23 Jan 2022 17:31:18 +0300
Subject: [PATCH] Update translation_RU.json
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Some obsolete strings were deleted.
ThermalRunaway is not translated intentionally. It can be translated as physical term "Тепловой разгон", but it is better to leave at as it is for searching purposes for users having troubles with their soldering irons.
---
 Translations/translation_RU.json | 31 +++++++++++++------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/Translations/translation_RU.json b/Translations/translation_RU.json
index fb1482c7..e148d647 100644
--- a/Translations/translation_RU.json
+++ b/Translations/translation_RU.json
@@ -2,44 +2,39 @@
   "languageCode": "RU",
   "languageLocalName": "Русский",
   "fonts": ["ascii_basic", "latin_extended", "cyrillic"],
+  "tempUnitFahrenheit": false,
   "messages": {
-    "SettingsCalibrationDone": "Калибровка завершена!",
     "SettingsCalibrationWarning": "Прежде чем продолжить, пожалуйста, убедитесь, что жало имеет комнатную температуру!",
     "SettingsResetWarning": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки к значениям по умолчанию?",
     "UVLOWarningString": "НАПРЯЖ--",
-    "UndervoltageString": "Низкое напряжение",
-    "InputVoltageString": "Питание В: ",
-    "WarningTipTempString": "Темп. жала: ",
-    "BadTipString": "ЖАЛО--",
+    "UndervoltageString": "Низ. напряжение",
+    "InputVoltageString": "Питание В: ",			  
     "SleepingSimpleString": "Zzzz",
     "SleepingAdvancedString": "Ожидание...",
-    "WarningSimpleString": "ГОРЯЧО!",
-    "WarningAdvancedString": "!!! ГОРЯЧЕЕ !!!\n!!! ЖАЛО !!!",
     "SleepingTipAdvancedString": "Жало:",
     "IdleTipString": "Жало:",
     "IdleSetString": " ->",
     "TipDisconnectedString": "ЖАЛО ОТСОЕДИНЕНО",
     "SolderingAdvancedPowerPrompt": "Питание: ",
-    "OffString": "Выкл.",
-    "YourGainMessage": "Прирост:"
+    "OffString": "Вык"
   },
   "messagesWarn": {
     "ResetOKMessage": "Сброс OK",
     "SettingsResetMessage": ["Настройки", "сброшены!"],
     "NoAccelerometerMessage": ["Не определен", "акселерометр!"],
-    "NoPowerDeliveryMessage": ["No USB-PD IC", "detected!"],
-    "LockingKeysString": "LOCKED",
-    "UnlockingKeysString": "UNLOCKED",
-    "WarningKeysLockedString": "!LOCKED!",
+    "NoPowerDeliveryMessage": ["USB-PD питание", "не обнаружено"],
+    "LockingKeysString": "ЗАБЛОК",
+    "UnlockingKeysString": "РАЗБЛОК",
+    "WarningKeysLockedString": "!ЗАБЛОК!",
     "WarningThermalRunaway": ["Thermal", "Runaway"]
   },
   "characters": {
     "SettingRightChar": "П",
     "SettingLeftChar": "Л",
     "SettingAutoChar": "А",
-    "SettingOffChar": "O",
+    "SettingOffChar": "О",
     "SettingSlowChar": "М",
-    "SettingMediumChar": "M",
+    "SettingMediumChar": "С",
     "SettingFastChar": "Б",
     "SettingStartNoneChar": "В",
     "SettingStartSolderingChar": "П",
@@ -131,7 +126,7 @@
     },
     "VoltageCalibration": {
       "text2": ["Калибровка", "напряжения"],
-      "desc": "Калибровка входного напряжения (длинное нажатие для выхода)"
+      "desc": "Калибровка входного напряжения (долгое нажатие для выхода)"
     },
     "AdvancedSoldering": {
       "text2": ["Подробный", "экран пайки"],
@@ -170,7 +165,7 @@
       "desc": "Сила импульса удерживающего от сна повербанк или другой источник питания"
     },
     "HallEffSensitivity": {
-      "text2": ["Эффект Холла", "чувствительность"],
+      "text2": ["Датчик", "Холла"],
       "desc": "Уровень чувствительности датчика холла в режиме сна (О=Отключено | Н=Низкий | С=Средний | В=Высокий)"
     },
     "LockingMode": {
@@ -199,7 +194,7 @@
     },
     "LanguageSwitch": {
       "text2": ["Язык:", " RU     Русский"],
-      "desc": ""
+      "desc": "Язык прошивки"
     },
     "Brightness": {
       "text2": ["Яркость", "экрана"],