Refine Simplified Chinese translations

Some Simplified Chinese translations were further improved to be more in line with the vernacular.
This commit is contained in:
Alex Liu
2021-11-27 04:52:01 -08:00
committed by GitHub
parent e80610d6fd
commit e052cd05bb

View File

@@ -14,15 +14,15 @@
"SleepingTipAdvancedString": "--->", "SleepingTipAdvancedString": "--->",
"IdleTipString": "--->", "IdleTipString": "--->",
"IdleSetString": " /", "IdleSetString": " /",
"TipDisconnectedString": "-X->", "TipDisconnectedString": "<-X-",
"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Power: ", "SolderingAdvancedPowerPrompt": "Power: ",
"OffString": "关" "OffString": "关"
}, },
"messagesWarn": { "messagesWarn": {
"ResetOKMessage": "已重置!", "ResetOKMessage": "已重置!",
"SettingsResetMessage": "设定已被重置!", "SettingsResetMessage": "设定已被重置!",
"NoAccelerometerMessage": "未感应加速度计", "NoAccelerometerMessage": "未检测到加速度计",
"NoPowerDeliveryMessage": "未感应PD电路", "NoPowerDeliveryMessage": "未检测到PD电路",
"LockingKeysString": "已锁定", "LockingKeysString": "已锁定",
"UnlockingKeysString": "已解锁", "UnlockingKeysString": "已解锁",
"WarningKeysLockedString": "!按键锁定!", "WarningKeysLockedString": "!按键锁定!",
@@ -154,11 +154,11 @@
}, },
"TempChangeShortStep": { "TempChangeShortStep": {
"text2": "短按温度调整", "text2": "短按温度调整",
"desc": "调校温度时短按一下的温度变幅" "desc": "调校温度时短按按键的温度变幅"
}, },
"TempChangeLongStep": { "TempChangeLongStep": {
"text2": "长按温度调整", "text2": "长按温度调整",
"desc": "调校温度时长按一下的温度变幅" "desc": "调校温度时长按按键的温度变幅"
}, },
"PowerPulsePower": { "PowerPulsePower": {
"text2": "电源脉冲", "text2": "电源脉冲",