Merge pull request #1500 from JugglerLKR/master

Update translation_RU.json

Translations/translation_RU.json

@@ -67,35 +67,35 @@
                 "Параметры",
                 "питания"
             ],
-            "desc": ""
+            "desc": "Настройки питания (от аккумуляторов, QC, PD и т.п."
         },
         "SolderingMenu": {
             "text2": [
                 "Параметры",
                 "пайки"
             ],
-            "desc": ""
+            "desc": "Найстроки режимов и паяния, турбо-режима"
         },
         "PowerSavingMenu": {
             "text2": [
                 "Режимы",
                 "сна"
             ],
-            "desc": ""
+            "desc": "Режимы сна для экономии питания"
         },
         "UIMenu": {
             "text2": [
                 "Параметры",
                 "интерфейса"
             ],
-            "desc": ""
+            "desc": "Настройки интерфейса"
         },
         "AdvancedMenu": {
             "text2": [
                 "Дополнител.",
                 "настройки"
             ],
-            "desc": ""
+            "desc": "Дополнительные настройки"
         }
     },
     "menuOptions": {
@@ -167,14 +167,14 @@
                 "Чувствительн.",
                 "акселерометра"
             ],
-            "desc": "Чувствительность акселерометра (0=Выкл. | 1=Мин. | ... | 9=Макс.)"
+            "desc": "Чувствительность акселерометра (0=Выкл. | 1=мин. | ... | 9=макс.)"
         },
         "SleepTemperature": {
             "text2": [
                 "Темп.",
                 "ожидания"
             ],
-            "desc": "Температура режима ожидания"
+            "desc": "Температура жала в режиме ожидания"
         },
         "SleepTimeout": {
             "text2": [
@@ -188,21 +188,21 @@
                 "Таймаут",
                 "выключения"
             ],
-            "desc": "Время до отключения паяльника (Минуты)"
+            "desc": "Время до выключения паяльника (минуты)"
         },
         "HallEffSensitivity": {
             "text2": [
                 "Датчик",
                 "Холла"
             ],
-            "desc": "Чувствительность датчика Холла к переходу в спящий режим (0=Выкл. | 1=Мин. | ... | 9=Макс.)"
+            "desc": "Чувствительность датчика Холла к переходу в спящий режим (0=Выкл. | 1=мин. | ... | 9=макс.)"
         },
         "TemperatureUnit": {
             "text2": [
                 "Единицы",
                 "температуры"
             ],
-            "desc": "Единицы измерения температуры (C=Цельcия | F=Фаренгейта)"
+            "desc": "Единицы измерения температуры (C=°Цельcия | F=°Фаренгейта)"
         },
         "DisplayRotation": {
             "text2": [
@@ -227,10 +227,10 @@
         },
         "ReverseButtonTempChange": {
             "text2": [
-                "Инвертировать",
+                "Поменять",
-                "кнопки"
+                "кнопки+-"
             ],
-            "desc": "Инвертировать кнопки изменения температуры"
+            "desc": "Поменять кнопки изменения температуры"
         },
         "AnimSpeed": {
             "text2": [
@@ -293,7 +293,7 @@
                 "Калибровка",
                 "температуры"
             ],
-            "desc": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
+            "desc": "Калибровка температуры (CJC) при следующем включении (не требуется при разнице менее 5°C)"
         },
         "VoltageCalibration": {
             "text2": [
@@ -335,7 +335,7 @@
                 "Язык:",
                 " RU     Русский"
             ],
-            "desc": ""
+            "desc": "Выбор языка"
         }
     }
 }