diff --git a/Translations/translation_IT.json b/Translations/translation_IT.json
index 81742f75..b1f36c7e 100644
--- a/Translations/translation_IT.json
+++ b/Translations/translation_IT.json
@@ -8,7 +8,7 @@
 	"tempUnitFahrenheit": false,
 	"messages": {
 		"SettingsCalibrationWarning": "Prima di riavvire assicurarsi che la punta e l'impugnatura siano a temperatura ambiente!",
-		"CJCCalibrating": "calibrazione in corso",
+		"CJCCalibrating": "Calibrazione in corso",
 		"SettingsResetWarning": "Ripristinare le impostazioni iniziali?",
 		"UVLOWarningString": "DC BASSA",
 		"UndervoltageString": "DC INSUFFICIENTE",
@@ -21,8 +21,8 @@
 	},
 	"messagesWarn": {
 		"CJCCalibrationDone": [
-			"Calibration",
-			"done!"
+			"Calibrazione",
+			"completata"
 		],
 		"ResetOKMessage": "Reset OK",
 		"SettingsResetMessage": [