me/IronOS
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Ralim/IronOS.git synced 2025-02-26 07:53:55 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Minor tweaks to the Castilian Spanish translation, to improve the layout, the explanations and to adapt better to the tight space.

Browse Source
This commit is contained in:
Swyter
2020-07-05 14:00:07 +02:00
parent a48a5ddf84
commit 93ef2ea2f1
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
Translation Editor/translation_es.json
View File

@@ -23,7 +23,7 @@
"OffString": " No", "OffString": " No",
"ResetOKMessage": "Hecho. ", "ResetOKMessage": "Hecho. ",
"YourGainMessage": "Gananc.:", "YourGainMessage": "Gananc.:",
"SettingsResetMessage": "Restablecidos." "SettingsResetMessage": "Ajustes borrados"
}, },
"characters": { "characters": {
"SettingRightChar": "D", "SettingRightChar": "D",
@@ -258,7 +258,7 @@
"Invertir", "Invertir",
"botones +/-" "botones +/-"
], ],
"desc": "Intercambia las funciones de subir y bajar la temperatura de los botones +/-." "desc": "Intercambia las funciones de subir y bajar la temperatura de los botones +/- para que funcionen al revés."
}, },
"TempChangeShortStep": { "TempChangeShortStep": {
"text": "TCHGST", "text": "TCHGST",
@@ -266,7 +266,7 @@
"Cambio temp.", "Cambio temp.",
"puls. cortas" "puls. cortas"
], ],
"desc": "Subir y bajar la temperatura con pulsaciones cortas de los botones +/-." "desc": "Subir y bajar X grados de temperatura con cada pulsación corta de los botones +/-."
}, },
"TempChangeLongStep": { "TempChangeLongStep": {
"text": "TCHGLT", "text": "TCHGLT",
@@ -274,20 +274,20 @@
"Cambio temp.", "Cambio temp.",
"puls. largas" "puls. largas"
], ],
"desc": "Subir y bajar la temperatura con pulsaciones largas de los botones +/-." "desc": "Subir y bajar X grados de temperatura con cada pulsación larga de los botones +/-."
}, },
"PowerPulsePower": { "PowerPulsePower": {
"text": "POWPLS", "text": "POWPLS",
"text2": [ "text2": [
"Pot. pulso", "Pulsos de pot.",
"en vatios" "constantes"
], ],
"desc": "Intensidad de los pulsos necesarios para mantener encendidas ciertas baterías." "desc": "Aplica unos pulsos necesarios para mantener encendidas ciertas baterías portátiles. En vatios."
}, },
"TipGain": { "TipGain": {
"text": "TG", "text": "TG",
"text2": [ "text2": [
"Ganancia", "Ajustar ganancia",
"de punta" "de punta"
], ],
"desc": "Modificar el valor de ganancia de la punta." "desc": "Modificar el valor de ganancia de la punta."