me/IronOS
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Ralim/IronOS.git synced 2025-02-26 07:53:55 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added new Hungarian strings and fixed some old ones (#387)

Browse Source 
* Updated Hungarian translation json

* Fixed Hungarian translation name

* Ran make_translation.py to update Hungarian strings

* Reverted changes in other languages in translation.cpp
This commit is contained in:
Balazs Keresztury
2018-10-26 00:50:04 +02:00
committed by Ben V. Brown
parent d0368a3de6
commit 8d66a07a42
2 changed files with 155 additions and 155 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

198
Translation Editor/translation_hu.json
View File

@@ -1,45 +1,45 @@
{ {
"languageCode": "HU", "languageCode": "HU",
"messages": { "messages": {
"SettingsCalibrationDone": "Calibration done!", "SettingsCalibrationDone": "Kalibráció befejezve!",
"SettingsCalibrationWarning": "Folytatás előtt győződj meg róla, hogy a hegy szobahőmérsékletű!", "SettingsCalibrationWarning": "Folytatás előtt győződjön meg róla, hogy a hegy szobahőmérsékletű!",
"SettingsResetWarning": "Biztosan visszaállítja a beállításokat az alapértelmezett értékekre?", "SettingsResetWarning": "Biztosan visszaállítja a beállításokat az alapértelmezett értékekre?",
"UVLOWarningString": "DC LOW", "UVLOWarningString": "DC KEVÉS",
"UndervoltageString": "Undervoltage", "UndervoltageString": "Alulfeszültség",
"InputVoltageString": "Input V: ", "InputVoltageString": "Bemenet V: ",
"WarningTipTempString": "Tip Temp: ", "WarningTipTempString": "Hegy hő: ",
"BadTipString": "HEGY", "BadTipString": "HEGY HIB",
"SleepingSimpleString": "Zzzz", "SleepingSimpleString": "Zzzz",
"SleepingAdvancedString": "Alvás...", "SleepingAdvancedString": "Alvás...",
"WarningSimpleString": "HOT!", "WarningSimpleString": "FORR",
"WarningAdvancedString": "!! FORRÓ HEGY !!", "WarningAdvancedString": "!! FORRÓ HEGY !!",
"SleepingTipAdvancedString": "Tip:", "SleepingTipAdvancedString": "Hegy:",
"IdleTipString": "Tip:", "IdleTipString": "Hegy:",
"IdleSetString": " Set:", "IdleSetString": " Cél:",
"TipDisconnectedString": "TIP DISCONNECTED", "TipDisconnectedString": "HEGY LEVÉVE",
"SolderingAdvancedPowerPrompt": "Power: ", "SolderingAdvancedPowerPrompt": "Telj: ",
"OffString": "Off" "OffString": "Ki"
}, },
"characters": { "characters": {
"SettingRightChar": "R", "SettingRightChar": "J",
"SettingLeftChar": "L", "SettingLeftChar": "B",
"SettingAutoChar": "A", "SettingAutoChar": "A",
"SettingFastChar": "F", "SettingFastChar": "G",
"SettingSlowChar": "S" "SettingSlowChar": "L"
}, },
"menuDouble": false, "menuDouble": false,
"menuGroups": { "menuGroups": {
"SolderingMenu": { "SolderingMenu": {
"text2": [ "text2": [
"Forrasztás", "Forrasztási",
"Beállítások" "beállítások"
], ],
"desc": "Forrasztási beállítások" "desc": "Forrasztási beállítások"
}, },
"PowerSavingMenu": { "PowerSavingMenu": {
"text2": [ "text2": [
"Alvás", "Alvási",
"Módok" "módok"
], ],
"desc": "Energiatakarékossági beállítások" "desc": "Energiatakarékossági beállítások"
}, },
@@ -52,181 +52,181 @@
}, },
"AdvancedMenu": { "AdvancedMenu": {
"text2": [ "text2": [
"Speciális", "Haladó",
"beállítások" "beállítások"
], ],
"desc": "Speciális beállítások" "desc": "Haladó beállítások"
} }
}, },
"menuOptions": { "menuOptions": {
"PowerSource": { "PowerSource": {
"text": "PWRSC", "text": "ÁRAMF",
"text2": [ "text2": [
"", "Áram",
"" "forrás"
], ],
"desc": "Áramforrás. Beállítja a lekapcsolási feszültséget. <DC 10V> <S 3.3V cellánként>" "desc": "Áramforrás. Beállítja a lekapcsolási feszültséget. <DC 10V> <S 3.3V cellánként>"
}, },
"SleepTemperature": { "SleepTemperature": {
"text": "STMP", "text": "AHŐM",
"text2": [ "text2": [
"", "Alvási",
"" "hőfok"
], ],
"desc": "Alvási hőmérséklet <C>" "desc": "Alvási hőmérséklet <C>"
}, },
"SleepTimeout": { "SleepTimeout": {
"text": "STME", "text": "AIDŐ",
"text2": [ "text2": [
"", "Alvás",
"" "időzítő"
], ],
"desc": "Elalvási időzítő <Perc/Másodperc>" "desc": "Alvás időzítő <perc/másodperc>"
}, },
"ShutdownTimeout": { "ShutdownTimeout": {
"text": "SHTME", "text": "KIIDŐ",
"text2": [ "text2": [
"", "Kikapcsolás",
"" "időzítő"
], ],
"desc": "Kikapcsolási időzítő <Minutes>" "desc": "Kikapcsolási időzítő <perc>"
}, },
"MotionSensitivity": { "MotionSensitivity": {
"text": "MSENSE", "text": "MOZGÉR",
"text2": [ "text2": [
"", "Mozgás",
"" "érzékenység"
], ],
"desc": "Mozgás érzékenység beállítása. <0.Ki 1.kevésbé érzékeny 9.legérzékenyebb>" "desc": "Mozgás érzékenység beállítása. <0.kikapcsolva 1.legkevésbé érzékeny 9.legérzékenyebb>"
}, },
"TemperatureUnit": { "TemperatureUnit": {
"text": "TMPUNT", "text": "HŐEGYS",
"text2": [ "text2": [
"", "Hőmérséklet",
"" "mértékegysége"
], ],
"desc": "Hőmérsékleti egység <C=Celsius F=Fahrenheit>" "desc": "Hőmérséklet mértékegysége <C=Celsius F=Fahrenheit>"
}, },
"AdvancedIdle": { "AdvancedIdle": {
"text": "ADVIDL", "text": "RÉSZLI",
"text2": [ "text2": [
"", "Részletes",
"" "készenlét"
], ],
"desc": "Részletes információ megjelenítése kisebb betűméretben a készenléti képernyőn." "desc": "Részletes információ megjelenítése kisebb betűméretben a készenléti képernyőn."
}, },
"DisplayRotation": { "DisplayRotation": {
"text": "DSPROT", "text": "KIJTÁJ",
"text2": [ "text2": [
"", "Kijelző",
"" "tájolása"
], ],
"desc": "Megjelenítési tájolás <A. Automatikus L. Balkezes R. Jobbkezes>" "desc": "Kijelző tájolása <A. automatikus B. balkezes J. jobbkezes>"
}, },
"BoostEnabled": { "BoostEnabled": {
"text": "BOOST", "text": "BOOST",
"text2": [ "text2": [
"", "Boost",
"" "mód"
], ],
"desc": "Elülső gombbal lépjen boost módba, 450C forrasztás közben" "desc": "Elülső gombbal boost módba (450C) lép forrasztás közben"
}, },
"BoostTemperature": { "BoostTemperature": {
"text": "BTMP", "text": "BHŐ",
"text2": [ "text2": [
"", "Boost",
"" "hőfok"
], ],
"desc": "Hőmérséklet \"boost\" módban" "desc": "Hőmérséklet \"boost\" módban"
}, },
"AutoStart": { "AutoStart": {
"text": "ASTART", "text": "ASTART",
"text2": [ "text2": [
"", "Automatikus",
"" "indítás"
], ],
"desc": "Bekapcsolás után automatikusan lépjen forrasztás módba. T=Forrasztás, S=Alvó mód,F=Ki" "desc": "Bekapcsolás után automatikusan lépjen forrasztás módba. T=forrasztás, S=alvó mód, F=ki"
}, },
"CooldownBlink": { "CooldownBlink": {
"text": "CLBLNK", "text": "HŰLÉSV",
"text2": [ "text2": [
"", "Villogás",
"" "hűléskor"
], ],
"desc": "Villogjon a hőmérséklet hűlés közben, amíg a hegy forró." "desc": "Villogjon a hőmérséklet hűlés közben, amíg a hegy forró."
}, },
"TemperatureCalibration": { "TemperatureCalibration": {
"text": "TMP CAL?", "text": "HŐM KAL?",
"text2": [ "text2": [
"", "Hőmérséklet",
"" "kalibrálása?"
], ],
"desc": "Hegy hőmérsékletének kalibrálása" "desc": "Hegy hőmérséklet-különbségének kalibrálása."
}, },
"SettingsReset": { "SettingsReset": {
"text": "RESET?", "text": "RESET?",
"text2": [ "text2": [
"", "Gyári",
"" "beállítások?"
], ],
"desc": "Beállítások alaphelyzetbe állítása" "desc": "Beállítások alaphelyzetbe állítása"
}, },
"VoltageCalibration": { "VoltageCalibration": {
"text": "CAL VIN?", "text": "VIN KAL?",
"text2": [ "text2": [
"", "Bemeneti fesz",
"" "kalibrálása?"
], ],
"desc": "A bemeneti feszültség kalibrálása. Röviden megnyomva állítsa be, hosszan nyomja meg a kilépéshez." "desc": "Bemeneti feszültség kalibrálása. Röviden megnyomva módosítás, hosszan megnyomva kilépés"
}, },
"AdvancedSoldering": { "AdvancedSoldering": {
"text": "ADVSLD", "text": "HALKÉP",
"text2": [ "text2": [
"", "Részletes",
"" "forr. kép."
], ],
"desc": "Részletes információk megjelenítése forrasztás közben" "desc": "Részletes információk megjelenítése forrasztás közben"
}, },
"ScrollingSpeed": { "ScrollingSpeed": {
"text": "DESCSP", "text": "GÖRGS",
"text2": [ "text2": [
"", "Görgetés",
"" "sebessége"
], ],
"desc": "Szöveg görgetésének gyorsítása" "desc": "Szöveggörgetés sebessége"
}, },
"TipModel": { "TipModel": {
"text": "TIPMO", "text": "HEGYMOD",
"text2": [ "text2": [
"Tip", "Forrasztóhegy",
"Model" "modell"
], ],
"desc": "Tip Model selection" "desc": "Forrasztóhegy modell kiválasztása"
}, },
"SimpleCalibrationMode": { "SimpleCalibrationMode": {
"text": "SMPCAL", "text": "EGYSZKAL",
"text2": [ "text2": [
"Simple", "Egyszerű",
"Calibration" "kalibráció"
], ],
"desc": "Simple Calibration using Hot water" "desc": "Egyszerű kalibrálás forró víz segítségével"
}, },
"AdvancedCalibrationMode": { "AdvancedCalibrationMode": {
"text": "ADVCAL", "text": "HALKAL",
"text2": [ "text2": [
"Advanced", "Haladó",
"Calibration" "Kalibráció"
], ],
"desc": "Advanced calibration using thermocouple on the tip" "desc": "Haladó kalibrálás hegyre helyezett hőelem segítségével"
}, },
"PowerInput": { "PowerInput": {
"text": "PWRW", "text": "TELJW",
"text2": [ "text2": [
"Power", "Bemeneti",
"Wattage" "teljesítmény"
], ],
"desc": "Power Wattage of the power adapter used" "desc": "A tápegység által leadott teljesítmény"
} }
}, },
"languageLocalName": "Magyar" "languageLocalName": "magyar"
} }

110
workspace/TS100/src/Translation.cpp
View File

@@ -843,94 +843,94 @@ const char* SettingsMenuEntriesDescriptions[4] = {
#endif #endif
#ifdef LANG_HU #ifdef LANG_HU
// ---- Magyar ---- // ---- magyar ----
const char* SettingsDescriptions[] = { const char* SettingsDescriptions[] = {
/* PowerSource */ "Áramforrás. Beállítja a lekapcsolási feszültséget. <DC 10V> <S 3.3V cellánként>", /* PowerSource */ "Áramforrás. Beállítja a lekapcsolási feszültséget. <DC 10V> <S 3.3V cellánként>",
/* SleepTemperature */ "Alvási hőmérséklet <C>", /* SleepTemperature */ "Alvási hőmérséklet <C>",
/* SleepTimeout */ "Elalvási időzítő <Perc/Másodperc>", /* SleepTimeout */ "Alvás időzítő <perc/másodperc>",
/* ShutdownTimeout */ "Kikapcsolási időzítő <Minutes>", /* ShutdownTimeout */ "Kikapcsolási időzítő <perc>",
/* MotionSensitivity */ "Mozgás érzékenység beállítása. <0.Ki 1.kevésbé érzékeny 9.legérzékenyebb>", /* MotionSensitivity */ "Mozgás érzékenység beállítása. <0.kikapcsolva 1.legkevésbé érzékeny 9.legérzékenyebb>",
/* TemperatureUnit */ "Hőmérsékleti egység <C=Celsius F=Fahrenheit>", /* TemperatureUnit */ "Hőmérséklet mértékegysége <C=Celsius F=Fahrenheit>",
/* AdvancedIdle */ "Részletes információ megjelenítése kisebb betűméretben a készenléti képernyőn.", /* AdvancedIdle */ "Részletes információ megjelenítése kisebb betűméretben a készenléti képernyőn.",
/* DisplayRotation */ "Megjelenítési tájolás <A. Automatikus L. Balkezes R. Jobbkezes>", /* DisplayRotation */ "Kijelző tájolása <A. automatikus B. balkezes J. jobbkezes>",
/* BoostEnabled */ "Elülső gombbal lépjen boost módba, 450C forrasztás közben", /* BoostEnabled */ "Elülső gombbal boost módba (450C) lép forrasztás közben",
/* BoostTemperature */ "Hőmérséklet \"boost\" módban", /* BoostTemperature */ "Hőmérséklet \"boost\" módban",
/* AutoStart */ "Bekapcsolás után automatikusan lépjen forrasztás módba. T=Forrasztás, S=Alvó mód,F=Ki", /* AutoStart */ "Bekapcsolás után automatikusan lépjen forrasztás módba. T=forrasztás, S=alvó mód, F=ki",
/* CooldownBlink */ "Villogjon a hőmérséklet hűlés közben, amíg a hegy forró.", /* CooldownBlink */ "Villogjon a hőmérséklet hűlés közben, amíg a hegy forró.",
/* TemperatureCalibration */ "Hegy hőmérsékletének kalibrálása", /* TemperatureCalibration */ "Hegy hőmérséklet-különbségének kalibrálása.",
/* SettingsReset */ "Beállítások alaphelyzetbe állítása", /* SettingsReset */ "Beállítások alaphelyzetbe állítása",
/* VoltageCalibration */ "A bemeneti feszültség kalibrálása. Röviden megnyomva állítsa be, hosszan nyomja meg a kilépéshez.", /* VoltageCalibration */ "Bemeneti feszültség kalibrálása. Röviden megnyomva módosítás, hosszan megnyomva kilépés",
/* AdvancedSoldering */ "Részletes információk megjelenítése forrasztás közben", /* AdvancedSoldering */ "Részletes információk megjelenítése forrasztás közben",
/* ScrollingSpeed */ "Szöveg görgetésének gyorsítása", /* ScrollingSpeed */ "Szöveggörgetés sebessége",
/* TipModel */ "Tip Model selection", /* TipModel */ "Forrasztóhegy modell kiválasztása",
/* SimpleCalibrationMode */ "Simple Calibration using Hot water", /* SimpleCalibrationMode */ "Egyszerű kalibrálás forró víz segítségével",
/* AdvancedCalibrationMode */ "Advanced calibration using thermocouple on the tip", /* AdvancedCalibrationMode */ "Haladó kalibrálás hegyre helyezett hőelem segítségével",
/* PowerInput */ "Power Wattage of the power adapter used", /* PowerInput */ "A tápegység által leadott teljesítmény",
}; };
const char* SettingsCalibrationDone = "Calibration done!"; const char* SettingsCalibrationDone = "Kalibráció befejezve!";
const char* SettingsCalibrationWarning = "Folytatás előtt győződj meg róla, hogy a hegy szobahőmérsékletű!"; const char* SettingsCalibrationWarning = "Folytatás előtt győződjön meg róla, hogy a hegy szobahőmérsékletű!";
const char* SettingsResetWarning = "Biztosan visszaállítja a beállításokat az alapértelmezett értékekre?"; const char* SettingsResetWarning = "Biztosan visszaállítja a beállításokat az alapértelmezett értékekre?";
const char* UVLOWarningString = "DC LOW"; const char* UVLOWarningString = "DC KEVÉS";
const char* UndervoltageString = "Undervoltage"; const char* UndervoltageString = "Alulfeszültség";
const char* InputVoltageString = "Input V: "; const char* InputVoltageString = "Bemenet V: ";
const char* WarningTipTempString = "Tip Temp: "; const char* WarningTipTempString = "Hegy hő: ";
const char* BadTipString = "HEGY"; const char* BadTipString = "HEGY HIB";
const char* SleepingSimpleString = "Zzzz"; const char* SleepingSimpleString = "Zzzz";
const char* SleepingAdvancedString = "Alvás..."; const char* SleepingAdvancedString = "Alvás...";
const char* WarningSimpleString = "HOT!"; const char* WarningSimpleString = "FORR";
const char* WarningAdvancedString = "!! FORRÓ HEGY !!"; const char* WarningAdvancedString = "!! FORRÓ HEGY !!";
const char* SleepingTipAdvancedString = "Tip:"; const char* SleepingTipAdvancedString = "Hegy:";
const char* IdleTipString = "Tip:"; const char* IdleTipString = "Hegy:";
const char* IdleSetString = " Set:"; const char* IdleSetString = " Cél:";
const char* TipDisconnectedString = "TIP DISCONNECTED"; const char* TipDisconnectedString = "HEGY LEVÉVE";
const char* SolderingAdvancedPowerPrompt = "Power: "; const char* SolderingAdvancedPowerPrompt = "Telj: ";
const char* OffString = "Off"; const char* OffString = "Ki";
const char SettingRightChar = 'R'; const char SettingRightChar = 'J';
const char SettingLeftChar = 'L'; const char SettingLeftChar = 'B';
const char SettingAutoChar = 'A'; const char SettingAutoChar = 'A';
const char SettingFastChar = 'F'; const char SettingFastChar = 'G';
const char SettingSlowChar = 'S'; const char SettingSlowChar = 'L';
const enum ShortNameType SettingsShortNameType = SHORT_NAME_SINGLE_LINE; const enum ShortNameType SettingsShortNameType = SHORT_NAME_SINGLE_LINE;
const char* SettingsShortNames[][2] = { const char* SettingsShortNames[][2] = {
/* PowerSource */ { "PWRSC" }, /* PowerSource */ { "ÁRAMF" },
/* SleepTemperature */ { "STMP" }, /* SleepTemperature */ { "AHŐM" },
/* SleepTimeout */ { "STME" }, /* SleepTimeout */ { "AIDŐ" },
/* ShutdownTimeout */ { "SHTME" }, /* ShutdownTimeout */ { "KIIDŐ" },
/* MotionSensitivity */ { "MSENSE" }, /* MotionSensitivity */ { "MOZGÉR" },
/* TemperatureUnit */ { "TMPUNT" }, /* TemperatureUnit */ { "HŐEGYS" },
/* AdvancedIdle */ { "ADVIDL" }, /* AdvancedIdle */ { "RÉSZLI" },
/* DisplayRotation */ { "DSPROT" }, /* DisplayRotation */ { "KIJTÁJ" },
/* BoostEnabled */ { "BOOST" }, /* BoostEnabled */ { "BOOST" },
/* BoostTemperature */ { "BTMP" }, /* BoostTemperature */ { "BHŐ" },
/* AutoStart */ { "ASTART" }, /* AutoStart */ { "ASTART" },
/* CooldownBlink */ { "CLBLNK" }, /* CooldownBlink */ { "HŰLÉSV" },
/* TemperatureCalibration */ { "TMP CAL?" }, /* TemperatureCalibration */ { "HŐM KAL?" },
/* SettingsReset */ { "RESET?" }, /* SettingsReset */ { "RESET?" },
/* VoltageCalibration */ { "CAL VIN?" }, /* VoltageCalibration */ { "VIN KAL?" },
/* AdvancedSoldering */ { "ADVSLD" }, /* AdvancedSoldering */ { "HALKÉP" },
/* ScrollingSpeed */ { "DESCSP" }, /* ScrollingSpeed */ { "GÖRGS" },
/* TipModel */ { "TIPMO" }, /* TipModel */ { "HEGYMOD" },
/* SimpleCalibrationMode */ { "SMPCAL" }, /* SimpleCalibrationMode */ { "EGYSZKAL" },
/* AdvancedCalibrationMode */ { "ADVCAL" }, /* AdvancedCalibrationMode */ { "HALKAL" },
/* PowerInput */ { "PWRW" }, /* PowerInput */ { "TELJW" },
}; };
const char* SettingsMenuEntries[4] = { const char* SettingsMenuEntries[4] = {
/* SolderingMenu */ "Forrasztás\nBeállítások", /* SolderingMenu */ "Forrasztási\nbeállítások",
/* PowerSavingMenu */ "Alvás\nMódok", /* PowerSavingMenu */ "Alvási\nmódok",
/* UIMenu */ "Felhasználó\nfelület", /* UIMenu */ "Felhasználó\nfelület",
/* AdvancedMenu */ "Speciális\nbeállítások", /* AdvancedMenu */ "Haladó\nbeállítások",
}; };
const char* SettingsMenuEntriesDescriptions[4] = { const char* SettingsMenuEntriesDescriptions[4] = {
/* SolderingMenu */ "Forrasztási beállítások", /* SolderingMenu */ "Forrasztási beállítások",
/* PowerSavingMenu */ "Energiatakarékossági beállítások", /* PowerSavingMenu */ "Energiatakarékossági beállítások",
/* UIMenu */ "Felhasználói felület beállításai", /* UIMenu */ "Felhasználói felület beállításai",
/* AdvancedMenu */ "Speciális beállítások", /* AdvancedMenu */ "Haladó beállítások",
}; };
#endif #endif