Check the presence of changelog for the latest stable release in History.md (#1999)

* Documentation/History.md: update version format according to git tag for easiest automation

* Add test check for changelog of the latest stable version

* Add git config permissions routine to test docs via push.yml

* scripts/deploy.sh fixes

* making shellcheck happy due to false negative in deploy.sh

* push.yml: fetch tags for test docs

* push.yml: set fetch depth trying to get tags

* deploy.sh printf debugging

* deploy.sh: remove printf debugging

* push.yml: rename step from check_readme to check_docs to reflect its function

.github/workflows/push.yml

@@ -208,7 +208,7 @@ jobs:
           exclude: "./.git/*" # Optional.
           check_all_files_with_shebangs: "false" # Optional.
 
-  check_readme:
+  check_docs:
     runs-on: ubuntu-22.04
     container:
       image: alpine:3.19
@@ -220,6 +220,11 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
           submodules: true
+          fetch-tags: true
+          fetch-depth: 0
 
-      - name: Check autogenerated Documentation/README.md
-        run: /bin/sh ./scripts/deploy.sh docs_readme
+      - name: Git ownership exception
+        run: git config --global --add safe.directory /__w/IronOS/IronOS && git config --global safe.directory "$GITHUB_WORKSPACE"
+
+      - name: Check and verify documentation
+        run: /bin/sh ./scripts/deploy.sh docs