me/IronOS
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Ralim/IronOS.git synced 2025-02-26 07:53:55 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Some changes in russian localisation (#276)

Browse Source
This commit is contained in:
freetushkan
2018-04-30 01:58:14 +03:00
committed by Ben V. Brown
parent dd2fdbcb8e
commit 19240f2ae5
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
workspace/TS100/src/Translation.cpp
View File

@@ -225,23 +225,23 @@ const char* SettingsMenuEntriesDescriptions[4] = {
const char* SettingsDescriptions[17] = {
// These are all the help text for all the settings.
// No requirements on spacing or length.
/* Power source (DC or batt) */ "Установка напряжения отключения. <DC - 10V, 3S - 9.9V, 4S - 13.2V, 5S - 16.5V, 6S - 19.8V>",
/* Sleep temperature */ "Температура режима ожидания <C°/F°>",
/* Sleep timeout */ "Время до перехода в режим ожидания <Доступно отключение>",
/* Shutdown timeout */ "Время до отключения <Доступно отключение>",
/* Motion sensitivity level */ "Акселерометр <0 - Выкл. 1 - мин. чувствительный 9 - макс. чувствительный>",
/* Temperature in F and C */ "Единица измерения температуры < C - Цельсий, F - Фаренгейт >",
/* Advanced idle display mode enabled */ "Показывать детальную в режиме настроек <Вместо картинки>",
/* Display rotation mode */ "Ориентация дисплея <A - Автоповорот, L - Левша, R - Правша>",
/* Boost enabled */ "Турбо-режим при удержании кнопки А при пайке ",
/* Boost temperature */ "Температура в Турбо-режиме",
/* Power source (DC or batt) */ "Установка минимального напряжения. <DC - 10V, 3S - 9.9V, 4S - 13.2V, 5S - 16.5V, 6S - 19.8V>",
/* Sleep temperature */ "Температура режима ожидания <C°/F°>.",
/* Sleep timeout */ "Время до перехода в режим ожидания <Доступно отключение>.",
/* Shutdown timeout */ "Время до отключения <Доступно отключение>.",
/* Motion sensitivity level */ "Акселерометр <0 - Выкл., 1 - Мин. чувствительность, 9 - Макс. чувствительность>.",
/* Temperature in F and C */ "Единица измерения температуры. < C - Цельсий, F - Фаренгейт >",
/* Advanced idle display mode enabled */ "Показывать детальную в режиме настроек <Вместо картинки>.",
/* Display rotation mode */ "Ориентация дисплея. <A - Автоповорот, L - Левша, R - Правша>",
/* Boost enabled */ "Турбо-режим при удержании кнопки А в режиме пайки.",
/* Boost temperature */ "Температура в Турбо-режиме.",
/* Automatic start mode */ "Автоматический переход в режим пайки при включении питания.",
/* Cooldown blink */ "Показывать температуру на экране охлаждения, пока жало остается горячим, при этом экран моргает",
/* Cooldown blink */ "Показывать изменение температуры в процессе охлаждения, мигая экраном.",
/* Temperature calibration enter menu */ "Калибровка температурного датчика.",
/* Settings reset command */ "Сброс всех настроек к исходным значения.",
/* Calibrate input voltage */ "Калибровка напряжения входа. Настройка кнопками, нажать и удержать чтобы завершить.",
/* Advanced soldering screen enabled */ "Показывать детальную информацию при пайке.",
/* Description Scroll Speed */ "Скорость прокрутки текста",
/* Description Scroll Speed */ "Скорость прокрутки текста.",
};
const char* SettingsCalibrationWarning = "Убедитесь, что жало остыло до комнатной температуры, прежде чем продолжать!";
@@ -303,7 +303,7 @@ const char* SettingsMenuEntries[4] = {
/* Advanced Menu*/"Другие", };
const char* SettingsMenuEntriesDescriptions[4] ={
"Настройки для режима пайки. Действуют при включенном жале.",
"Настройки при бездействии. Полезно что бы не обжечься и случайно не сжечь жилище.",
"Настройки при бездействии. Полезно чтобы не обжечься и случайно не сжечь жилище.",
"Пользовательский интерфейс.",
"Расширенные настройки. Дополнительные удобства."
};